70歳の患者は、12個の大腸ポリープを除去することをためらい、半年後に緊急治療室に運ばれた。

（ダン・トリ） - ファン・テ・ヴィンさん（70歳、ハイズオン省在住）は内視鏡検査を受け、大腸に多数のポリープがあることがわかったが、さまざまな理由で除去されていなかった。 6ヵ月後、痛みがひどくなり、彼は緊急治療室に行き、Thu Cuc TCIで12個のポリープを除去しなければなりませんでした。

Báo Dân trí•29/05/2025

2024年10月24日、ヴィンさんはハノイの病院で消化器検査と胃・大腸の内視鏡検査を受け、大腸に大小さまざまなポリープが多数発見された。しかし、当時はポリープのリスクを十分に理解していなかったことと、高齢で健康状態が悪かったことから、合併症を恐れて、これほど多くのポリープを除去する決断をすることはできなかったのです。家族はまた、治療に適した施設についてももっと知りたいと思っていたという。

治療するかどうか、また、最良の結果を得るにはどこで治療すべきか、という決断に迷っていたが、2025年4月11日に激しい痛みが現れ始めたため、家族は彼を緊急治療室に連れて行かざるを得なくなり、治療のためにThu Cuc TCI国際総合病院（286 Thuy Khue, Tay Ho, Hanoi）に転院させることを決めた。

Do dự không cắt 12 polyp đại tràng, bệnh nhân 70 tuổi cấp cứu sau nửa năm - 1 — ポリープの内視鏡画像。

Thu Cuc TCI での症状分析により、患者は結腸に沿った腹痛、時々激しくなる鈍い痛みがあり、その後激痛に進行し、吐き気を伴うが嘔吐はなく、発熱はなく、便に血の混じった粘液があり、以前の内視鏡検査で多数の結腸ポリープが検出された履歴があることがわかった。患者は胃腸科医のグエン・ティ・ハン氏の診察を受け、高度な技術を用いた大腸内視鏡検査を処方された。内視鏡検査ではポリープの性質を直接診断し、ポリープがあれば介入して除去する。

大腸内視鏡検査の結果、大腸に多数のポリープが見つかった。最先端の内視鏡を使った直接診断により、医師は12個のポリープを除去する必要があると判断し、結腸閉塞やがんのリスクを避けるために直ちに除去手術を行った。その他の小さなポリープは切除する必要はありませんが、医師は次回の診察時に継続して観察するようアドバイスします。

内視鏡検査とポリープ除去を組み合わせた後、患者の指標はすべて安定し、消化機能には影響がありませんでした。患者さんの食欲は良くなり、健康状態も改善しました。家族は高齢で体力の弱い患者の複数のポリープを治療する際の不安の負担が軽減され、とても喜んでいると話した。

Do dự không cắt 12 polyp đại tràng, bệnh nhân 70 tuổi cấp cứu sau nửa năm - 2 — ヴィンさんは12個の大腸ポリープを除去した後、輝くような表情を見せている。

大腸ポリープの潜在的なリスク

大腸ポリープは一般的な胃腸疾患であり、若い世代に発症する傾向があります。これは消化管の壁に発生する病変の一種です。ポリープは粘膜層上で異常に成長し、腫瘍のような形をしていますが、腫瘍ではありません。

ポリープには有茎型と無茎型の 2 種類があります。大腸にはポリープが 1 つだけある場合もあれば、同時に複数のポリープがある場合もあります。

ほとんどのポリープは最初は良性の形で形成され、患者にとって危険ではありません。しかし、ポリープは細胞を変異させ、サイズが大きくなり、悪性腫瘍に発展する可能性があります。専門家によると、大腸がんの50％以上はポリープから発生します。

ポリープの成長速度は計算が難しく、年齢、遺伝、食事、生活習慣など多くの要因によって異なります。多くの症例では、3～5cmの大きさのポリープが結腸全体を占めていることが発見されています。大きなポリープは便秘、便秘、腸障害、血便などを引き起こし、悪性腫瘍のリスクが非常に高くなります。

内視鏡検査中に多数のポリープを一度に早期かつきれいに除去することは、患者にとって非常に有益です。なぜなら、長期間放置するとポリープが進行した段階で癌に変化する可能性があり、治療が非常に困難になり、大腸の一部の切除、放射線療法、複雑な化学療法が必要になる可能性があり、健康と生命に影響を与えるからです。

Do dự không cắt 12 polyp đại tràng, bệnh nhân 70 tuổi cấp cứu sau nửa năm - 3 — 大腸内視鏡検査を受けている患者。

ハン医師によると、現在、消化器内視鏡検査の分野ではNBI（狭帯域光撮影）、MCU（拡大・染色・超音波内視鏡）などの先進技術が発達しており、複雑なポリープの症例も含め、ほとんどのポリープは開腹手術を必要とせずに内視鏡検査中に診断・治療できるという。これらのうち、EMR粘膜切除術とESD粘膜下層剥離術はTCIで長年にわたり適用されてきました。

したがって、患者は安心して、医師の低侵襲治療の指示を信頼する必要があります。長期間の遅延は健康上の合併症につながる可能性があり、その中で最も危険なのは癌性ポリープが癌に変化することです。

Thu Cuc TCI では、AI 人工知能を統合したハイテク胃内視鏡検査・大腸内視鏡検査が、他の多くの特典とともに最大 35% 割引されます。ご予約は0936388288までご連絡ください。

詳細はhttps://benhvienthucuc.vn/noi-soi-tieu-hoa-ung-dung-cong-nghe-dot-pha/をご覧ください。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/do-du-khong-cat-12-polyp-dai-trang-benh-nhan-70-tuoi-cap-cuu-sau-nua-nam-20250528170838460.htm