外務省代表団がドンナイ省ブ・ザ・マップ国境駅の将校と兵士を訪問した。

Đoàn công tác thanh niên Bộ Ngoại giao thăm, động viên cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Bù Gia Mập, Đồng Nai

外務省青年代表団は、ドンナイ省ブ・ザ・マップ国境駅の将校と兵士たちと記念写真を撮った。（写真：ディウ・リン）

8月16日、外務省党委員会常務委員のグエン・スアン・アイン氏率いる外務省青年代表団が、ブ・ザ・マップ国境検問所（ドンナイ省）の将兵を訪問し、激励した。代表団には、ホーチミン市外務省とドンナイ省外務省の代表者も含まれていた。

この訪問は、「原点回帰」プログラムの枠組みにおける意義深い活動の一つであり、2025年から2030年までの任期を担う外務省党委員会第1回大会の成功と、外交部設立80周年（1945年8月28日～2025年8月28日）を記念するものです。また、若い世代の外交官にとって、祖国の最前線で活躍する国境警備隊員たちの静かな貢献を直接学び、体験し、敬意を表す機会でもあります。

代表団は、ブ・ザ・マップ国境検問所の建設と発展の50年間の歩みを紹介する短編映画を鑑賞した。（写真：ディウ・リン）

会議では、代表団はブ・ジャ・マップ国境検問所の50年にわたる建設と発展の過程について説明を受けました。この検問所は1975年6月22日に設立され、ブ・ジャ・マップ村とその国立公園を管理しています。この地域は複雑な山岳地形を有し、人口の75%が少数民族で、生活は依然として困難を極めています。

長年にわたり、この駅は党委員会や村政府と緊密に連携し、宣伝活動を展開してきました。人々を動員して国境やランドマークを守り、優遇政策で家庭を支援し、経済社会の発展を支援し、安全と秩序を確保してきました。国立公園の中核地帯の奥深くに位置するため、出入りできる道路は一本しかありません。多くの困難に直面しながらも、将兵たちは粘り強く立ち向かい、国境の「柵」を守るために団結しています。

外務省党委員会常務委員のグエン・スアン・アン氏が作業会議で演説する。（写真：ディウ・リン）

会議で演説した省党委員会常務委員のグエン・スアン・アイン氏は、今回の訪問は外務省の若い世代にとって、この分野の80年にわたる革命的伝統を振り返ると同時に、外交と国防の密接な関係をより深く理解する機会であると強調した。外交は協定や条約の交渉と署名を担う一方、国防は国境の直接的な管理・防衛、犯罪対策、そして治安と秩序の維持を担う。

両軍の任務は異なりますが、国家主権を堅持するという共通の目標に向かって活動しています。代表団を代表して、彼は将兵に対し、引き続き困難を乗り越え、党と国家から与えられた任務を着実に遂行していくよう、心からの祝福と激励を送りました。

ブ・ザー・マップ国境警備隊署長、グエン・ソン・キエム中佐。（写真：ディウ・リン）

ブ・ザー・マップ国境警備隊署長のグエン・ソン・キエム中佐は、将兵を代表して代表団の尽力に感謝の意を表した。キエム中佐は、国防任務に加え、部隊は多くの実践的な社会保障モデルを実施していると述べた。例えば、「国境警備隊署の党員が貧困世帯を担当」や、給与から差し引いて生徒一人につき月額50万ドンを支給する「児童就学支援」プログラムなどがあり、現在4名の生徒が支援を受けている。

さらに、基地は人々の生活向上を支援するため、繁殖用牛、草刈り機、サトウキビジュースの自動販売機を寄贈しました。旧正月には、省内外の企業や篤志家を動員して人々に贈り物を贈ったり、「国境の春は村人の心を温める」という企画を企画したりして、軍と民衆の関係強化に貢献しました。

国境外交においては、ブ・ジャーマップ国境警備隊はカンボジア国境警備隊と定期的な交流と協力を維持しています。2014年には、ブ・ジャーマップ村とカンボジア側の国境警備隊との間で、国境の両側に姉妹居住区を組織しました。この活動は、友好関係の構築、協力、国境の安全と秩序の維持、そして平和な環境の維持に貢献しています。旧正月前などの特別な機会には、双方が定期的に訪問し、新年の挨拶を交わし、情報交換を行っています。