省代表団はヨーロッパでの貿易・投資促進旅行を成功裏に終了しました。

2024年の投資促進プログラムを実施するために、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志が率いる省代表団は、いくつかのヨーロッパ諸国への訪問と実務旅行を成功裏に完了しました。

8日間（2024年3月21日から3月28日まで）、省代表団はチューリッヒ州政府と連絡・協力し、タイビン省とチューリッヒ省の貿易投資促進会議の開催を調整し、市場調査を行い、チューリッヒ（スイス）の多くの生産・事業所を訪問した。ドイツでは、省代表団はハノーバー市長、ハノーバー商工会議所（IHK）と作業セッションを行い、タイビン省とハノーバー省の投資・ビジネス連携フォーラムの開催を調整し、ベルリンのベトナム大使館、フランクフルトのヘレウスグループを訪問・協力した。省代表団は、スイスとドイツのベトナム大使から効果的な支援を受けた。大使たちは、タイビン省が二国間協力関係を構築し、ヨーロッパでの貿易投資促進を呼びかけたイニシアチブを高く評価した。

タイビン省とスイスのチューリッヒ間の貿易と投資を促進するため、同省の指導者と代表者が会議で交流した。

タイビン省の代表団は、チューリッヒ州（スイス）の州議会議員兼経済大臣であるカルメン・ウォーカー・スパ氏と協力しました。

代表団はタイビン省代表団とドイツ連邦共和国ハノーバー市政府との間の作業セッションに出席した。

州代表団は、積極的かつ緊迫感があり、高い責任感を持って業務に取り組み、視察旅行のプログラムと目的を効果的に遂行しました。スイスとドイツ連邦共和国のビジネスパートナーや地方自治体に対し、州のイメージ、潜在力、強み、そして投資・開発の機会を直接紹介し、促進しました。代表団の貿易・投資促進活動やイベントは、政府関係者や組織のリーダーから高い評価を受け、ホスト国のパートナーや投資家からも特に注目を集めました。

州代表団はハノーバー商工会議所（IHK）と協力した。

訪問した国々では、各州の指導者や他国の組織、政府、企業の代表が、医療、金融、エネルギー、繊維、水産加工、輸送、物流、機械、自動車、電子機器、化学薬品、医薬品、観光サービスなどの生産と製造など、互いの強み、共通の強みを持つ分野での協力の機会、州の投資誘致の方向性について話し合い、明確にしました。

タイビン省の欧州における貿易・投資促進活動について議論した省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・クアン・フン同志は、「首相が承認した省計画に基づき、タイビン省の指導者たちは、迅速かつ強力で持続可能な社会経済発展を促進するための解決策の一つとして、投資促進活動を展開しています。スイスとドイツ連邦共和国の投資家は省計画に強い関心を示しており、今後、特にスイスとドイツをはじめとする多くの外国直接投資（FDI）投資家がタイビン省について学び、研究し、投資を行うようになると期待されます」と述べた。

「タイビン経済圏 ― ベトナム北部の台頭する経済衛星」をテーマに、タイビン省における貿易投資促進会議に参加したスイス企業の一つ、3S Swiss Solar Solutions社のジョナス・フランチェシナ氏は、「この会議は非常に有意義なものだと感じています。多くの同僚と同様に、私もベトナム南部のプロジェクトに興味を持っています。今回の会議を踏まえ、今後は特にタイビン省、そしてベトナム北部各省の工業団地について調査していく予定です」と述べました。

駐ドイツベトナム大使館の投資担当参事官、グエン・マン・ハイ博士は、「タイビン省は、豊富な潜在力、比較優位性、そして省幹部による外国投資の呼びかけと誘致における実践的な支援を背景に、研究や協力に関心を持つドイツ人投資家にとって魅力的な投資先となることは間違いありません。駐ドイツベトナム大使館は、タイビン省の政策、投資、ビジネス環境をドイツ企業に積極的にアピールし、今後数年間で同省が地域の社会経済発展の加速に貢献する質の高いプロジェクトを誘致できるよう、最大限の支援を行ってまいります」と述べました。

タイビン省とドイツのハノーバー間の投資・ビジネス連携フォーラムに出席した代表者たち。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志がドイツ駐在ベトナム大使館との作業セッションで演説した。

地方代表団はドイツのHeraeusグループで勤務しました。

タイビン省投資促進代表団の欧州出張は大成功を収めた。各機関や企業との面会や交流活動に加え、省幹部らはタイビン省計画投資局とドイツ連邦共和国ハノーバー投資貿易促進庁との間の覚書調印式にも立ち会った。この覚書により、双方はハノーバー地域の企業がタイビン省に事業活動を拡大することを支援する協力、同時にタイビン省の企業がハノーバー地域で事業活動を拡大することを支援する協力を行うことに合意した。双方はまた、情報交換、双方のビジネス協力を促進するための代表団の受け入れと支援、会議やセミナーの開催と参加、産業の現状と見通しに関するコンサルティングサービス、マーケティングや科学技術のパートナー探しの支援などでも協力することに合意した。