国会司法委員会の調査団は省人民委員会と協力して

8月15日午前、国会司法委員会のグエン・マイン・クオン副委員長率いる司法委員会の調査団は、ニントゥアン省における2024年の犯罪防止・取締り、法律違反、汚職防止活動、捜査、起訴、裁判、刑の執行などの法執行状況について、省人民委員会と作業会議を行った。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省国会代表団長のチャン・クオック・ナム同志が代表団を迎え、共に活動した。同志には、省党委員会委員、省人民評議会副議長のチャン・ミン・ルック同志、省国会代表団副長のダン・ティ・ミー・フオン同志も同席した。

国会司法委員会と省人民委員会間の調査の概要。

報告によると、近年、省人民委員会は各部門、支部、地方に対し、省内の犯罪防止と法律違反、汚職防止と取り締まり、捜査、起訴、裁判、判決執行に関する政策と法規制を厳格に実施するよう指導することに注力している。検査、審査、監督活動を強化し、汚職行為や事件を速やかに摘発、撲滅、防止、予防し、積極的な変化を生み出し、治安と秩序を確保し、地方の社会経済発展課題の効果的な実施に貢献している。2023年10月1日から2024年7月31日まで、警察は汚職、経済、密輸に関する法律に違反する38件、67人を摘発、起訴した。また、総額9億ドンを超える経済管理令違反180件、総額10億ドンを超える環境と食品安全違反228件を摘発、行政処分した。監察局は277件の検査、行政検査、専門検査を実施し、総額150億ドンを超える違反行為を発見・処理しました。各級人民検察院は1,107件の犯罪告発・告発を受理、捜査、受理し、処理率100%を達成しました。二級人民裁判所は3,345件/4,489件の事件を処理・受理し、処理率75%を達成しました。

会議では、省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省国会代表団長のチャン・クオック・ナム同志が演説した。

会議において、省人民委員会委員長は調査団メンバーからの意見を受け入れた。省は、これまでの法執行内容の点検と見直しを指導し、犯罪や違法行為の防止・撲滅、汚職の防止・撲滅、捜査、起訴、裁判、判決執行といった活動の実施過程における既存の限界を克服するための解決策を提示していく。省党委員会副書記兼省人民委員会委員長は、国会司法委員会が今後も引き続き、地方における法執行監督活動のための研修と経験・技能の育成に留意し、支援していくことを期待している。

国会司法委員会副委員長のグエン・マイン・クオン同志は、犯罪や法律違反の防止と撲滅、汚職の防止と撲滅、捜査、起訴、裁判、刑の執行におけるニントゥアン省の党委員会、当局、司法機関の努力を認識し、高く評価した。

国会司法委員会副委員長のグエン・マイン・クオン同志が会議で演説した。

彼は、ニントゥアン省に対し、犯罪防止・取締りに関する法律の普及と教育を継続的に推進し、汚職防止策の実施に留意し、行政手続きの改革に注力し、公有財産の調達と公務手続きにおいて公開性と透明性を確保するよう提案した。また、規定に基づき、役職者の資産と収入の管理を引き続き効果的に実施し、汚職や不祥事の捜査と処理の迅速化に注力するとともに、データの精査と調査団が関心のある情報の補足を行い、報告書を速やかに完成させ、調査団に速やかに送付するよう求めた。

ティエン・マン

出典: http://baoninhthuan.com.vn/news/148734p24c32/doan-khao-sat-cua-uy-ban-tu-phap-quoc-hoi-lam-viec-voi-ubnd-tinh.htm