ベトナム代表団がストックホルムでインド太平洋フォーラムに出席

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣と代表団が、パートナーシップの強化と対話の促進に関する欧州連合（EU）とインド太平洋地域の閣僚フォーラムに出席した。 （写真：VNA）

5月13日、ストックホルム（スウェーデン）で、欧州連合（EU）とインド太平洋地域の間でパートナーシップの強化と対話の促進に関する閣僚フォーラムが開催された。

このフォーラムは、スウェーデンのトビアス・ビルストロム外務大臣と欧州委員会（EC）のジョセップ・ボレル副委員長兼外務安全保障政策上級代表が共同議長を務め、EU諸国とインド太平洋地域の26か国から27人の外務大臣/代表団長、いくつかの国際機関やその他のパートナーの代表が参加した。

レ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣がベトナム代表団を率いてフォーラムに出席した。

このフォーラムは、EU諸国とインド太平洋地域の国々の外務大臣が、ヨーロッパとインド太平洋の2つの地域間の協力の機会、課題、展望を共有し、評価する機会であり、それによって、世界の共通課題の解決において2つの地域間の連携を強化し、調整を促進するためのアイデアや解決策を提案する。

今年のフォーラムで議論された 3 つの主なテーマは、持続可能かつ包括的な繁栄の促進です。グリーン成長の機会を捉え、地球規模の課題を克服する。インド太平洋地域の安全保障環境は変化している。

フォーラムの開会演説で、欧州委員会のジョセップ・ボレル副委員長兼外務・安全保障政策上級代表は、インド太平洋地域の平和、安定、繁栄、安全保障は欧州の利益に密接に影響するため、EUは存在感を高め、同地域の国々とのパートナーシップを強化し、実質的な協力成果をもたらすことに尽力したいと明言した。

ジョセップ・ボレル氏は、このフォーラムがインド太平洋諸国と欧州を結ぶ定期的な対話の場となることを期待している。

スウェーデンのトビアス・ビルストロム外相は、世界情勢が大きく変化する中で、これはEUとインド太平洋諸国が協力の深化を議論し、持続可能で包括的かつ強靭な発展の共通ビジョンを共同で形成し推進するための重要なフォーラムであると述べた。

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣はポルトガル外務省のフランシスコ・アンドレ国務長官と会談した。 （写真：VNA）

繁栄、持続可能性、包摂性に関する議論の中で、代表団長らは世界経済が多くの大きな課題に直面していることを認めた。したがって、代表団長は、経済回復と持続可能な成長を促進し、柔軟で多様なサプライチェーンを構築し、デジタル経済の潜在力を促進し、デジタル格差を縮小するための措置を交換しました。

EUは、追加の自由貿易協定や新たなデジタル経済連携の交渉、グローバルゲートウェイやASEAN-EU包括的航空輸送協定などの地域間接続イニシアチブや枠組みの実施を通じて、インド太平洋地域との経済的関与を積極的に推進している。

両者はまた、新たな経済発展の動向を効果的に把握し、経済の回復力を高めるために、両地域間で経験を共有し、専門家を交換し、資金援助を提供するためのメカニズムについても議論した。

グリーン開発の機会と共通の課題について、代表団長は、気候変動や環境悪化、汚染、エネルギー危機といった問題は次第に深刻かつ重要な課題となりつつあり、同時に各国が開発の方向性を調整する機会にもなっていると述べた。持続可能な開発のための2030アジェンダ、気候変動に関するパリ協定、生物多様性条約など、共通の世界的コミットメントを実現するために協力する決意を確認した。

フォーラムでは、持続可能で包括的かつ公平な方法でグリーン経済への移行が行われるよう、気候変動に適応するための具体的な措置についても議論された。循環型経済を促進し、プラスチック廃棄物を削減する。増大するエネルギー需要を満たしながらクリーンエネルギーへの移行を促進する。持続可能なエネルギーインフラ、グリーンファイナンス、革新的な研究、そしてエネルギー生産効率の拡大と向上のための新たな低排出の持続可能な技術の導入の開発における協力の重要性を強調した。

インド太平洋地域の安全保障状況を評価し、代表団長は、EUとインド太平洋地域に影響を及ぼしている複雑かつ多次元的な安全保障上の課題を共有するとともに、国連憲章を遵守し、国際法に基づく国際秩序へのコミットメントを再確認した。地域の安全保障を確保し、発展に好ましい環境を創出するために共通の課題に対応する協力を強化することで合意した。

代表団は、東シナ海と南シナ海を含むインド洋と太平洋の海域において、1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）に従って航行と上空飛行の自由を確保する海上安全保障協力の重要性を強調した。

代表団長らはまた、サイバーセキュリティ、誤情報管理、違法・無報告・無規制漁業の撲滅など、協力の可能性のある多くの分野についても議論した。

フォーラムで演説したレ・ティ・トゥ・ハン外務次官は、世界経済は量に基づく成長から質に基づく成長へ、資源に基づく経済から知識に基づく経済への重要な転換点にあると述べた。

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣は、スウェーデン外務省のヤン・クヌートソン国務長官と協力している。 （写真：VNA）

変革における協力と地球規模の課題への共同対応のプロセスにおいて、「協力、調整、連携」という3つのキーワードを掲げ、各国は相違点を克服し、各方面のニーズを満たし、企業と人々にとって好ましい環境を創出するための適切なアプローチをとる必要がある。

副大臣は、ベトナムの経済発展と国際統合の経験から、確保する必要がある3つの「バランスのとれた」要素を強調した。

まず、義務と能力のバランス。したがって、各国の状況や発展レベルに合わせて実施措置を調整することによってのみ、共通目標を達成することができる。

第二に、自治、自立、開放、統合、経済的連携のバランスです。国内の産業政策は保護主義を強めて市場を閉鎖するのではなく、地域のサプライチェーンを再構築し革新する機会をさらに創出すべきである。

3つ目は、変革と安定のバランスです。グリーン移行とデジタル変革は、財政の持続可能性と社会の安定、エネルギー安全保障、食糧安全保障を確保しなければなりません。環境基準は貿易障壁となり、企業にとって新たな負担となってはならない。

グリーン移行を成功させるための前提条件は、資金、最新のグリーンテクノロジー、技術サポートへのアクセスです。副大臣は、ベトナムは気候変動に関する欧州のパートナーの財政的貢献を高く評価しており、欧州が今後もベトナムの排出削減目標達成に向けた努力を支援し続けることを期待していると明言した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、アジア欧州パートナーシップに対するベトナムのコミットメントを再確認し、平和、協力、発展のためにアジア欧州会合（ASEM）の活動を回復するために各国が協力することを提案した。

（ベトナム+）

ソース: https://baodaknong.vn/doan-viet-nam-du-dien-dan-an-do-duong-thai-binh-duong-tai-stockholm-148540.html