ダクラクのドリアン業者、ホーチミン市で「誤って」梱包コードを貼り付け、輸出へ

[広告_1]

Phát hiện mã vùng trồng Gia Lai và mã cơ sở đóng gói tại TP.HCM đóng trên thùng sầu riêng đưa đi xuất khẩu tại Hợp tác xã Uyên Điệp - Ảnh: C.N. — ウエンディエップ協同組合で輸出用に送られたドリアンの箱に、ザライ省の栽培地域コードとホーチミン市の梱包施設コードが記載されていた - 写真：CN

8月3日、ダクラク省農業農村開発局の局長は、抜き打ち検査を実施したところ、同省の複数のドリアン事業で多くの違反行為が発見されたと述べた。

施設でドリアンコードを制御できないのですか?

これを受け、ダクラク省農業農村開発局は7月19日、省内のドリアン栽培地域および包装施設を検査するチーム（716チーム）を設置した。チームは、中国税関総署が承認・発行したドリアン栽培地域コードおよび包装コードを所有する組織および個人に対し、抜き打ち検査を実施した。

代表団は、ダクラク省クロンパク県エアヨンコミューン、ハムレット19-5にあるウエンディエップ農業協同組合への抜き打ち検査中に、この組織が中国への正式な輸出用のコンテナに載せる準備中のドリアンの箱に2つの梱包コードを「誤って」取り付けていたことを発見した。

具体的には、ウエンダップ農業協同組合は梱包コード番号VN-DLPH-059（ダクラク）を付与されていましたが、検査の時点では、企業は中国への輸出品の梱包にそれを使用していませんでした。

一方、この協同組合には、栽培地域コードVN-GLOR-0177（ザライ省の地域コード）、梱包施設コードVN-SGPH-014（ホーチミン市ホックモン地区のコード）で包装された新鮮なドリアンが100箱（9kg/箱）ある。

Doanh nghiệp sầu riêng Đắk Lắk 'dán nhầm' mã đóng gói ở TP.HCM để... xuất khẩu- Ảnh 2. — 検査チームは、ウイエンディープのドリアン業者が別の場所から「誤って包装コードと栽培地域コードを貼り付けた」ことを発見した - 写真：TRUNG TAN

検査チームと協力し、ウエンディエップ農業協同組合のグエン・ヴァン・ディート理事長は、上記のザライ省の栽培地域コードとホーチミン市の梱包コードは所有者が勝手に付けたものであり、自らは関与していないと述べた。同協同組合は、地元で新鮮なドリアンを仕入れ、加工して所有者に販売するのみであり、売買契約は締結されていない。

ディート氏は電話で記者団に対し、自社の施設から輸出されたドリアン100箱に、別の地域および企業の栽培地域コードと梱包コードがラベルに表示されていたことを認めた。

また、彼は、自社の梱包施設に一致する栽培エリアコードをまだ申請していないため、現在まで自社では割り当てられたユニットの梱包コードをまだ貼付していないことも認めた。

ディート氏は、現在、この地域の公式ドリアン輸出企業は、パートナーの生産量と輸入需要が高いものの、拡大する市外局番と包装施設コードが需要を満たすのに十分ではないため、多くの困難に直面していると述べた。

同氏によれば、ダクラクにある約500のドリアン倉庫がさまざまな場所の多くのトレーダーに販売しているため、所有者はこれらのコードの貼り付け方を制御できないという。