Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

イノベーション - 環境に優しく持続可能な農業開発の鍵

イノベーションは、ベトナムの農業を環境に優しく、近代的で持続可能なモデルへと変革する上で中心的な原動力となりつつあります。

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường06/11/2025

農業をハイテクの方向に発展させる必要性

過去40年間、ベトナムの農業は多くの重要な成果を達成し、食料安全保障と国家経済成長に大きく貢献してきました。2024年には、農林水産物の輸出額は624億米ドルに達し、前年比18.5%増となり、過去最高の貿易黒字を記録しました。

TS. Trần Công Thắng, Viện trưởng Viện Chiến lược, Chính sách Nông nghiệp và Môi trường cho biết, khoa học và công nghệ đã góp phần then chốt vào thành công của nông nghiệp Việt Nam trong gần 40 năm qua. Ảnh: Hoàng Hiền.

農業環境戦略政策研究所所長のトラン・コン・タン博士は、過去40年間のベトナム農業の成功において、 科学技術が重要な役割を果たしてきたと述べた。写真​​:ホアン・ヒエン

しかし、農業の成長は依然として資源開発に大きく依存しており、科学技術とイノベーションの貢献を示す全要素生産性(TFP)は、農業GDP成長のわずか74~75%を占めるに過ぎません。科学技術への投資は依然として限定的で、2023年の総予算支出に占める割合はわずか0.82%と、2022年よ​​り減少しています。

決議57-NQ/TWと決議193/2025/QH15の精神に則った科学技術の飛躍的進歩と革新の緊急の必要性に直面し、総合的な農業革新システムの構築は、今後の期間に4%の農業成長と8%の経済成長という目標を達成するための不可欠なステップであると考えられています。

11月6日、ハノイにおいて、農業環境戦略政策研究所はオーストラリア連邦科学産業研究機構(CSIRO)と共同で、Aus4Innovationプログラムの一環としてワークショップ「ベトナム農業におけるイノベーションシステムの強化」を開催しました。このワークショップは、急速に発展するベトナムの食品・農業産業の状況を踏まえ、研究と実践を連携させながら農業におけるイノベーションを促進する方法について、専門家、政策立案者、関係者と協議することを目的としていました。

TS. Kim Wimbush, Tham tán CSIRO Đại sứ quán Úc, Giám đốc Chương trình Aus4Innovation khẳng định Australia sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam trong việc hoàn thiện hệ thống đổi mới sáng tạo để đáp ứng chiến lược phát triển khoa học - công nghệ đã đề ra. Ảnh: Hoàng Hiền.

オーストラリア大使館CSIRO参事官、Aus4Innovationプログラムディレクターのキム・ウィンブッシュ博士は、オーストラリアはベトナムの科学技術開発戦略の提案に沿ってイノベーションシステムを完成させるべく、ベトナムを支援する用意があると明言した。写真:ホアン・ヒエン

ベトナムは、グリーン農業における制度改革、官民連携の促進、デジタル変革の大きなチャンスに直面しています。本調査では、研究機関、学校、企業、協同組合を繋ぐデジタルプラットフォームの構築、「最終製品への支出の集中」に向けた科学技術金融メカニズムの革新とグリーンイノベーション基金の設立、そしてモデル実証、人材育成、地域イニシアチブの普及拠点となる省レベル農業イノベーションセンターの設立を提言しています。

農業環境戦略政策研究所所長のトラン・コン・タン博士によると、農業イノベーションシステムとは、知識、技術、そして新たな組織モデルを社会経済発展に役立てるための組織、個人、政策、そして支援メカニズムのネットワークです。このシステムは知識を創造するだけでなく、新たな市場を広め、結びつけ、形成することで、グリーン産業の促進、排出量の削減、資源の保全、そしてクリーンエネルギー、きれいな水、持続可能な栄養へのアクセスを通じた生活の質の向上に貢献します。

タン氏によると、科学技術は過去40年間、ベトナム農業の成功に大きく貢献してきた。米、コーヒー、胡椒、トラフィッシュなど多くの産業の卓越した生産性がその証左である。しかし、資源の制約、投資の減少、生産構造における革新の欠如により、成長は鈍化している。

トラン・コン・タン博士は、「成長の勢いを維持するためには、ハイテク、循環性、持続可能性に向けた産業構造改革を継続し、土地集積、デジタルトランスフォーメーション、人材育成、投資・金融メカニズムの革新、農産物市場の発展を促進する必要があります。これらの解決策は、生産性と付加価値の向上に貢献するとともに、気候変動への適応力を高め、国内農業セクターのリスクを最小限に抑えるでしょう」と強調しました。

開発思考における農業の再位置づけ

科学技術は、約40年にわたる改革を経て、ベトナム農業の成功に大きく貢献してきました。品種改良、生産の機械化、自然災害予測技術の活用により、ベトナムの米の生産性は現在タイの2倍、コーヒーの生産性はブラジルの1.7倍に達し、トラフグの生産性は平均300トン/ヘクタールに達し、世界でもトップクラスとなっています。

GS. Andrew J. Hall, nhà khoa học cao cấp tại CSIRO - Cơ quan Khoa học Quốc gia Australia, và là trưởng nhóm Chính sách Đổi mới Sáng tạo của Chương trình Đổi mới sáng tạo Australia - Việt Nam (Aus4Innovation) nhận định Việt Nam đã xây dựng được hệ thống nghiên cứu và phát triển công lập khá hoàn chỉnh. Ảnh: Hoàng Hiền.

オーストラリアの国立科学機関であるCSIROの上級科学者であり、オーストラリア・ベトナム・イノベーション・プログラム(Aus4Innovation)のイノベーション政策グループ責任者であるアンドリュー・J・ホール教授は、ベトナムはかなり充実した公的研究開発システムを構築していると述べた。写真​​:ホアン・ヒエン

同研究所によると、現在、水産業と林業はそれぞれ年平均成長率6.08%と3.34%と、高い成長ポテンシャルを秘めた2つのセクターである。しかしながら、土地資源の制約、投資資本、労働力の高齢化、生産組織におけるイノベーションの遅れなどが、農業の成長の障壁となっている。

この課題を克服するため、専門家は、ハイテク、循環型、エコロジカルな農業に向けた産業構造改革の推進を提案しています。土地の集積、先端技術の適用、質の高い人材の育成、公共投資の増加、民間セクターの誘致などが重要な解決策と考えられています。さらに、制度の改善、行政手続きの改革、農産物市場の発展、気候変動への適応力の強化も必要です。

ワークショップで発表した、オーストラリア国立科学研究機関(CSIRO)の上級研究員であり、オーストラリア・ベトナム・イノベーション・プログラム(Aus4Innovation)のイノベーション政策グループ責任者であるアンドリュー・J・ホール教授は、ベトナムはかなり充実した公的研究開発(R&D)システムを構築しているものの、民間部門のR&D能力は全体の約14%に過ぎないと指摘した。ホール教授は、官民連携を通じてこの割合を60%にまで引き上げ、企業による応用研究への投資を促進する必要があると述べた。

アンドリュー・J・ホール教授によると、今日の農業におけるイノベーションの課題は、気候変動への対応、排出量の削減、健康的な栄養の確保、経済安全保障、そして世界貿易の混乱など、分野横断的なものです。したがって、ベトナムは農業をハイテク産業として再構築し、より広範な国家開発目標の推進を牽引する役割を果たす必要があります。

彼はまた、環境・社会目標に関連する多くのイノベーション活動が現在、非営利団体や草の根コミュニティによって開始されているものの、研究開発システムからの十分な支援を受けていないことを強調した。そのため、規模を拡大し、特に持続可能性と社会的包摂に向けた取り組みなど、潜在的なモデルに投資する必要がある。

さらに、技術仲介組織を通じて研究開発と非営利セクターを繋ぐ仕組みを構築することも効果的な方向性となり得る。イノベーションシステムは、変化する状況に合わせて目標を調整するために、定期的にモニタリング、評価、学習する仕組みを備え、継続的な改善に向けて運用される必要がある。

この問題に関して、オーストラリア大使館CSIRO参事官であり、Aus4Innovationプログラムのディレクターを務めるキム・ウィンブッシュ博士は、Aus4Innovationの枠組みにおける研究協力は、農業における課題に対処するための経験と解決策の共有に役立っていると述べた。ウィンブッシュ博士は、オーストラリアはベトナムが提案されている科学技術開発戦略を満たすイノベーションシステムを完成させることを支援する用意があると明言した。

イノベーションは、環境に優しく、近代的で、気候変動に強い農業の鍵となりつつあります。科学技術を農業の中心に据えることで、ベトナム農業は経済の柱としての役割を確かなものにするだけでなく、ハイテク産業としての影響力を拡大し、将来の持続可能な発展の原動力となるでしょう。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/doi-moi-sang-tao--chia-khoa-phat-trien-nong-nghiep-xanh-va-ben-vung-d782699.html


タグ: 革新

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

労働英雄タイ・フオン氏はクレムリンでロシアのウラジーミル・プーチン大統領から直接友情勲章を授与された。
プー・サ・ピンを征服する途中で妖精の苔の森に迷い込んだ
今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ
「雲狩り」シーズンのサパの魅惑的な美しさ

同じ著者

遺産

人物

企業

今朝、クイニョンのビーチタウンは霧に包まれて「夢のよう」だ

時事問題

政治体制

地方

商品