バ・ラ・ボン寺院と共同住宅遺跡群が市級歴史遺跡証明書を受領

式典では、グエン・ティ・アン・ティ市人民委員会副委員長が祝花を贈呈した。写真：DAC MANH

バラボン共同住宅と寺院の遺跡群は、市内中心部から南西約 16 km に位置するグループ 3、ラボン村 (ホアティエンコミューン) に属しています。

ラボン村の共同住宅は、ラボン村のコミュニティ活動と精神的な信仰にとって重要な場所であり、村の神であるクアン・タン神、バ・グ・ハン神、そして村の開拓と復興に貢献した先祖を崇拝しています。この場所は、多くの重要な地域の出来事を目撃し、記憶する場所です。

バ・ラ・ボン寺院は、ドゥオン・ピー女神を祀る場所です。今日に至るまで、バ・ラ・ボン寺院の存在は、チャム族とベトナム族の間の歴史的・文化的文脈、そして神聖な要素を帯びた物語の「体系」と深く結びついており、バ・ラ・ボン寺院を取り巻く奥深く神秘的な文化空間を形成しています。

寺院の境内には、ミンマン16年（1835年）、ズイタン3年（1909年）、ズイタン10年（1916年）に建立された3基の石碑が現在も残されています。これらの石碑は、ラボンの地の歴史的変遷を共に歩み、その証となっています。

授賞式 — 市人民委員会副委員長のグエン・ティ・アン・ティ氏が、バ・ラ・ボン共同住宅と寺院遺跡群に市レベルの歴史的遺跡証明書を授与した。写真：DAC MANH

式典で演説した市人民委員会のグエン・ティ・アン・ティ副委員長は、これは行政単位の整理作業が完了した後に認定証を受け取る式典を開催するダナン市の最初の遺跡であると強調した。

これは、遺跡の歴史的、文化的価値を尊重し、肯定するためだけではなく、国家文化遺産の価値を保存し、促進するためのホアティエンコミューンの政府と人々の貢献を市人民委員会が認めるためでもあります。

市人民委員会のグエン・ティ・アン・ティ副委員長は、文化スポーツ観光局がホアティエン町の政府および住民とともに、バ・ラ・ボン共同住宅および寺院遺跡群の管理、保護、価値の促進における責任と役割を継承し、さらに推進し、バ・ラ・ボン共同住宅および寺院遺跡群の管理委員会の活動の完成と強化に重点を置くよう要請した。

バ・ラ・ボン共同住宅と寺院遺跡群に関連する有形・無形文化遺産と記録遺産の価値の修復、維持、伝達を継続し、寺院の3つの石碑の価値を保護し、促進する作業に特に重点を置きます。

遺跡におけるコミュニティの文化活動と伝統教育を強化し、宣伝・促進活動を強化し、遺跡の価値を宣伝して観光開発に活用する方策を研究し、地元の社会経済発展の促進に貢献する。

出典: https://baodanang.vn/don-nhan-bang-di-tich-lich-su-cap-thanh-pho-cum-di-tich-dinh-va-mieu-ba-la-bong-3265695.html