グエン・ティ・タップ同志 - 傑出した党指導者、女性運動の傑出した指導者

本日、ティエンザン省党委員会は、ベトナム女性連合中央執行委員会と連携し、元党中央執行委員会委員、元国会常務委員会副委員長、故ベトナム女性連合議長を歴任したグエン・ティ・タップ同志の生涯と功績に関するワークショップを開催しました。これは、同志の生誕115周年を実質的に祝う、非常に意義深い活動です。

会議風景。

私はティエンザン省の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、党と国家の指導者と元指導者、革命退役軍人、中央部門、省庁、支部の代表、省と市の代表、科学者、代表、貴賓、そしてティエンザン省会議センターで開催される会議に出席するすべての同志、橋渡し地点に出席する代表に心からの祝福と敬意を表した挨拶を送り、会議の大成功を祈念いたします。

ヴォー・ヴァン・ビン同志（右から7番目）が、グエン・ティ・タップ同志の生涯と業績に関する科学会議で代表者たちと記念写真を撮った。

ティエンザン省はメコンデルタに位置する省であり、ホーチミン市との貿易の玄関口です。面積は2,510.6平方キロメートル、人口は約180万人、11の区級行政単位、172の社級行政単位、1,005の集落・町村を有しています。ティエンザン省党委員会には15の傘下党委員会があり、782の草の根党組織で51,831人の党員が活動しています。

ホーチミン市とメコンデルタ各省を結ぶティエン川水系、ヴァン・コー・タイ川、ソアイラップ川、チョーガオ運河など、32kmの海岸線を有する同省は、ティエン川沿岸各省にとって東海への玄関口となっています。恵まれた自然条件に恵まれた同省は、経済発展、商品生産、製品消費市場の拡大、そして全国各地との協力、経済・文化・観光交流の促進において、多くの優位性を有しています。

近年、省党委員会の全面的な指導、省人民委員会の抜本的な管理、政治システム全体の努力、各階層の人々と経済界の支持を得て、省の社会経済、防衛、安全保障は多くの非常に心強い成果を達成しました。

ティエンザン省は社会経済発展において、常に状況を綿密かつ正確に予測・評価し、地域の潜在力と強みを活かし、持続可能な経済構造へと迅速に転換・変革しています。特に、新型コロナウイルス感染症の流行が収束すると、あらゆる活動が速やかにニューノーマル状態へと移行しました。省は社会経済の復興と発展に向けた課題と解決策を抜本的に実施することに注力し、多くの産業と分野で好調な成長を遂げました。

2022年には、経済成長率（GRDP）が7.02％増加し、一人当たり所得が6,320万VND、輸出額が38億7,000万米ドル、実現社会投資資本総額が41兆8,430億VND、予算収入が10兆8,870億VND、開発投資支出が6兆3,850億VND、新規設立企業数が923社、総投資資本32兆VNDの新規投資プロジェクト33件を誘致する見込みです。

新農村建設計画は実践的な成果を上げ、農村の様相を変え、現在までに138/142の社が新農村基準を満たしていると認定され、44の社が先進的な新農村基準を満たし、2の社が模範的な新農村基準を満たし、3つの都市部が新農村地区の建設任務を完了し、4つの地区が新農村地区基準を満たした。

文化社会分野は安定しており、2023年の高校卒業率は99.67％に達し、全国63省市の中で13位、メコンデルタ地域では2位となった。地方では功労者や貧困世帯向けの政策がしっかりと実施されており、社会保障が保障され、人々の物質的・精神的な生活はますます向上している。貧困率は1.27％で、年末までに1.07％まで引き下げることを目指している。

国防・安全保障分野は着実に重視され、新たな情勢における祖国防衛という党の重要な方針をしっかりと踏襲し、国防・安全保障活動を推進し、人民の国防体制、人民の安全態勢、そして省の防衛区域をますます強固なものにしている。省内の政治・安全保障状況と社会秩序は維持され、安定している。

党建設、政府建設、大衆動員システム、祖国戦線、社会政治組織の活動に終始重点を置き、2023～2028年期のティエンザン省農民協会と労働組合大会の組織を成功裏に指導しました。大衆動員活動に多くの積極的な変化があり、人民との親密さを確保し、各階層の人民の合法的かつ正当な願望を速やかに解決しました。省党常務委員会の02プロジェクトに基づき、第12期党中央委員会第18期決議、第19期決議を貫徹するため、政治体制内の組織の強化、整理、業務の質と効率の向上が続いています。人民の思想情勢と気分は基本的に安定しており、仕事、生産、経済活動が活発で、党と国家が展開する愛国主義模範運動によく応えています。

ティエンザン省は愛国心と革命の伝統が豊かな文化の地であり、ホーおじさんの父であるフォー・バン・グエン・シン・サック氏、ファン・ボイ・チャウ氏、ファン・チャウ・チン氏、トン・ドゥック・タン同志、ファム・フン同志など多くの愛国的な学者が暮らし、革命活動に参加した場所である...

ティエンザン省は、1785年に5万人の侵略者を打ち破ったラックガム・ソアイムット戦勝の地です。フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する抵抗戦争の間、ティエンザン省の人々は、コーコー、ジョンドゥア、キンブイ、アプバック、バライ、ビンドゥックベルトなどの多くの英雄的な歴史的戦闘を常に誇りに思っています。特に、南部蜂起の揺籃の地であるディンロンフンでは、黄色い星の付いた最初の赤い旗が現れました（1940年11月23日）。これは、祖国を失い奴隷になることを拒んだ全国の人々、特にミト（ティエンザン）の人々の不屈の意志と精神の輝かしい象徴です。この地は、グエン・ティ・タップ同志を含む、人民武力の多くの英雄、党の傑出した子孫を生んだ地です。

グエン・ティ・タップ同志は、ティエンザン省と南部地域の傑出した娘であり、不屈の革命戦士であり、革命の大義に生涯を捧げた英雄的なベトナム人の母親であり、揺るぎない母と妻の典型的な例です。彼女の夫と二人の息子は皆、民族解放と祖国防衛の大義のために犠牲になりました。この姿は、ベトナム女性の輝かしい伝統をさらに高め、誇りの源となり、大きな動機の源となり、何世代にもわたる幹部、党員、女性にとって、学び、競い合い、貢献するための模範となり、祖国と国家のますます繁栄した建設に貢献しました...

グエン・ティ・タップ同志は、その特別な貢献により、党から党員60周年の勲章を授与される栄誉に浴し、1985年に国家から高貴な勲章である金星勲章を授与された初の女性となった。

ベトナムの英雄グエン・ティ・タップの生誕115周年を記念し、ティエンザン省党委員会はベトナム女性連合中央委員会と連携して科学セミナーを開催し、祖国と国家に対するグエン・ティ・タップ同志の多大な貢献を称え、表彰しました。同志であり、党の優れた指導者であり、女性運動の優れた指導者でもありました。同時に、愛国心の伝統を教育し、統合し発展する「新時代」の女性のイメージを築き、何世代にもわたる女性が学び、従うことができるようにしました。

本日の会議における講演と学術報告が、女性解放運動全般、特に「三つの責任」女性運動における協会の優れた指導者の偉大で極めて貴重な歴史的貢献、そしてその足跡を改めて示すものとなることを願っております。人民の代表であり、南半球で初めて金星勲章を授与された忠実な共産党兵士の肖像、高潔で才能豊かでありながら極めて質素な、英雄的なベトナムの母親の肖像…これらすべてが、民族の誇りと団結を育み、育むことに貢献するものであり、私たちの世代が学び、従い、より高いモチベーションと信念を持ち、絶えず立ち上がろうと努力し、知性、才能、創造性を高め、手を携えて省の政治的課題を成功裏に遂行するための貴重な財産となることを願っております。

これは、代表団にとって、ティエンザン省の土地と人々の歴史と現在についてより深く学ぶ機会でもあります。ティエンザン省の人々は常に団結し、勤勉で、創造性に富み、忠誠心と親切心に満ちています。党と国家の指導者、ベテラン革命家、中央の各部局・省庁・支部の指導者、科学者、貴賓、他省・他都市からの代表団、そして同志の皆様のご参加と積極的な貢献により、本日の科学会議は大成功を収め、ティエンザン省のみならず全国に多大な影響を与えるものと確信しています。

学びと吸収の精神で、科学者、研究者、代表団、同志たちが現地滞在中に、ティエンザン省の傑出した娘であるベトナムの英雄グエン・ティ・タップの生涯と業績について、より新しく、真実かつ具体的な情報を積極的に交換し、共有してくれることを期待しています。それによって、省は地元の歴史資料を更新し、補足し、南部蜂起の発祥地であるティエンザン省の故郷の土地と人々についてより多くを学び、それによって、南部で最初の都市部の一つである長い歴史を持つ土地にふさわしい省の発展方向に対して、より多くのアイデアをサポートし、貢献してくれるでしょう。

ティエンザン省の党委員会と人民を代表し、ベトナム女性連合中央委員会、各部、省、支部、中央機関の配慮と緊密な連携、科学者、貴賓、代表者の熱意、献身、責任ある参加に感謝の意を表します。これらは、党委員会、政府、ティエンザン省人民にとって大きな励ましと動機となり、第11回省党大会の決議を成功裏に実行し、第13回全国党大会の決議の成功裏に実行し、メコンデルタ地域で革新、統合、持続可能な開発に向けて着実に前進するティエンザンの故郷を築くことに貢献しています。

最後に、ご来賓の皆様、代表者の皆様、同志の皆様のご健康とご多幸、そして会議の成功をお祈りいたします。

ヴォー・ヴァン・ビン

ティエンザン省党委員会常務副書記、同省人民評議会議長

（グエン・ティ・タップ同志の生涯と業績に関する学術セミナーにおける、ティエンザン省党委員会常務副書記、同志ヴォー・ヴァン・ビン氏の演説の抜粋。題名はアプバック新聞による）

。

ソース