したがって、作業部会はハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長が率い、作業部会の常任副委員長はハノイ人民委員会のハ・ミン・ハイ副委員長、作業部会の副委員長はハノイ人民委員会のグエン・マイン・クエン副委員長となる。

ワーキンググループのメンバーには、市の部局および支局の部長、責任者（計画・投資、財務、天然資源・環境、建設、計画・建築、交通、 農業・農村開発、保健、ベトナム国家銀行、ハノイ支店、ハノイ税務局、ハノイ関税局、ハノイ工業輸出加工区管理委員会、市人民委員会事務局）、商工局長代理、市警察幹部の代表者が含まれます。

ハノイのトラン・シー・タン議長は、企業が困難を乗り越えるのを支援する特別作業部会の責任者です。

ワーキンググループの任務遂行の要件とワーキンググループメンバーの要請に応じて、ワーキンググループの責任者は、ワーキンググループの任務遂行に関する調整と協議を行うために、市人民委員会の追加のリーダーと、複数の関連機関、部署、地方自治体または組織のリーダー、および専門家を招集することができる。

計画投資局はワーキンググループの常設機関であり、困難や障害を取り除き、市内の投資プロジェクトを実施する企業や投資家を効果的にサポートすることに関するワーキンググループの総括報告書について助言、促進、および取りまとめを行う責任を負っています。

サポートユニット: 市人民委員会は、部門、支社の部長、関連ユニットの責任者に、管理権限内のユニットと個人を積極的に割り当てて、作業グループを同時にサポートするよう指示します。これにより、ユニットと個人が実行する専門業務に影響を与えずに、作業割り当ての柔軟性が確保されます。

作業部会は、企業の生産・経営活動における困難や障害、市内の投資プロジェクトの実施における投資家の困難や障害の検査と検討の組織を指揮し、その権限内で検討および解決するとともに、同時に、その権限外の困難や障害を統合して首相、首相の特別作業部会、および関係省庁に報告し、検討および解決を求める責任を負います。

作業グループは、部門、支部、地区、町の人民委員会と協力して、企業の投資プロジェクトおよび事業生産活動の実施プロセスで発生する問題を徹底的に解決し、部門、支部、地域の権限の下で困難と問題を解決するプロセスを促進および監督します。

企業の生産活動や事業活動、投資家の投資プロジェクトの実施における困難や障害を支援、除去するためのメカニズム、政策について市人民委員会に助言し、具体的で実現可能性の高い解決策を提案します。

プロジェクト投資手続きの簡素化・簡素化に関する調査研究を指導し、企業が新たな状況下で投資協力の機会を迅速に把握できるよう支援するメカニズム、政策、ソリューションを実施する。企業の投資プロジェクトおよび経営生産活動の実施状況を検査・監督し、違反行為を迅速に発見・処理する。

さらに、作業部会は、各部門、支部、地区、町、投資家の人民委員会に情報提供、実施調整、人員配置、当該機関の権限に基づく問題の徹底的な解決を要請する権利を有し、市内の企業、投資家、投資プロジェクトの困難や問題を速やかに評価し、解消するために定期会議またはテーマ別会議を開催する権利も有する。

ワーキンググループによる企業・投資家支援における困難・障害の検討範囲に含まれる内容は、以下の通りです。産業・分野における生産活動および事業活動。プロジェクト実施活動：公共投資（ODAプロジェクトを含む）、事業投資（国内投資プロジェクトおよび外国直接投資（FDI）プロジェクトを含む）、官民連携（PPP）方式による投資。

タン・フオン

* 関連ニュースや記事をご覧になるには、経済セクションをご覧ください。