8月の平日、 ハノイはまるで鮮やかな新装をまとったかのようです。街のいたるところで、太陽の光に翻る黄色い星を描いた赤い旗が、人々の心に国家への誇りを呼び起こし、観光客にも強い印象を残します。
ハンマー地区とドンスアン市場は、9月2日の建国記念日に最も華やかに飾られる場所の一つです。市場の入り口から路地裏まで、店や屋台には黄色い星が描かれた赤い旗や、あちこちに紙製の旗が掲げられ、買い物客の需要を満たすと同時に、印象的な光景を作り出しています。
![]()
多くの外国人観光客がシクロに乗って通りをのんびり散策している一方、徒歩で通り一帯に広がる鮮やかな赤い旗の間で立ち止まって写真を撮ったり、隅々まで広がるお祭り気分を楽しんだりする人もいます。
![]()
フランスからの観光客、アポリーヌさん(右)は、家族とハンマー通りを散策しながらこう語りました。「建国記念日に初めてハノイに来た時は、本当に感動しました。ここの店員さんもとても親切で、黄色い星のついた赤い旗、伝統的な円錐形の帽子、装飾品など、一つ一つの品物の意味を親切に説明してくれました。どれもベトナムの独立と自由の精神を思い出させてくれるんです。」
ロシアからの観光客、アリーナさんと彼女のボーイフレンドは旧市街を散策しました。サパへの旅を続ける前に首都での滞在はわずか2日間でしたが、二人はお祭り気分を味わい、素敵な写真を撮るために、人気のスポットを巡りました。
「初めてベトナムに来た時、街の色がこんなにも鮮やかで驚きました。調べてみると、今日は建国記念日だと分かりました。街に飾られた国旗や花の鮮やかな赤を見て、とても嬉しくてワクワクしました。おかげで、記念写真もより美しく、思い出深いものになりました」とアリーナさんは語りました。
![]()
外国人観光客だけでなく、多くのベトナムの若者もこの機会を捉えて街頭に繰り出し、国の一大イベントを体感しました。ハンマー地区では、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)をまとった若者たちが、国旗を手に、興奮気味に写真撮影に応じていました。
トゥー・ホアイさん(左端、2005年生まれ)はこう語りました。「夏休みに友達と旧市街に行って記念写真を撮りました。ただ歩いているだけで、たくさんの美しい瞬間を捉えることができました。これらの写真はきっと私たちの青春時代の忘れられない思い出になるでしょう。」
![]()
多くの若者は、最も美しい瞬間を捉えるためにプロのカメラマンを雇います。写真撮影の費用は、サービス パッケージと期間に応じて 50 万 VND から 100 万 VND の範囲です。
![]()
夏休みには、多くの家族が外出して記念写真を撮る機会にもなります。親たちは、子どもたちに思い出に残る写真を撮らせるために、国旗の形をした円錐形の帽子や、赤い星に黄色い星がついた帽子を用意します。
グエン・タン・ヴァンさん(中央)は、友人や子どもたちとともに、黄色い星が描かれた赤い国旗を背景に、ベトナムの伝統的なアオザイドレスと白いスカートを身につけ、色鮮やかで意味深い写真を撮影した。
「午後早く仕事が終わって少し時間ができたので、子供たちを連れて街を散策し、記念写真を撮って楽しんでもらうことにしました。ハンマーで写真を撮った後は、ホアンキエム湖に行って旧市街を散策し、グルメを楽しむ予定です」とヴァンさんは言いました。
![]()
杭馬街の多くの店では、9月2日の建国記念日を祝ってさまざまな商品を並べ、「独立・自由・幸福」などのスローガンを掲げて厳粛な祝祭の雰囲気を醸し出し、国民一人ひとりにとっての建国記念日の重要性を強調しています。
![]()
杭馬街が明るく飾られているだけでなく、阿聯街では黄色い星がついた赤い旗が家や店の前にきちんと並んでいて、活気のある光景を作り出しています。
ホアンキエム区在住のレ・トゥー・ミンさんは、「通りが旗で埋め尽くされているのを見ると、懐かしい気持ちになります。単なる装飾ではなく、私たちの国の輝かしい歴史を思い出させてくれるのです」と語りました。
フランスからの観光客、シリエル・リシャンさん(右)は、ダナン、ホーチミン市からムイネーまでベトナムを旅行した際、9月2日の建国記念日のパレードを見る機会を得るためにハノイを最終目的地に選んだと話した。
首都に到着した初日、シリエル・リシャンさんは街路を飾る鮮やかな赤い旗や花々に圧倒されたと語った。「お祭り気分の中、街路を歩き、鮮やかな赤い旗を眺め、ベトナムの人々の強い愛国心を感じ、とても感動しました」とシリエル・リシャンさんは語った。
![]()
旧市街以外にも、ドックラップ通りやホーチミン廟前などに立ち寄ることもできます。ホーチミン廟前は、アオザイを着た多くの人が国旗を掲げて記念写真を撮る人気のスポットです。
![]()
観光客にとっては忘れられない体験であり、地元の人々にとっては、千年の文化遺産を持つ街に住むことは誇りの源です。
9月2日の建国記念日まで残りわずかとなったハノイでは、たくさんの国旗と花で国の大きな祝日を歓迎し、通りを明るく照らし、すべての人に喜びを広げる準備ができています。
出典: https://dantri.com.vn/du-lich/ha-noi-rop-sac-co-hoa-khach-tay-choang-ngop-tinh-yeu-nuoc-cua-nguoi-viet-20250820182924442.htm






コメント (0)