自然災害への対応において、団結する。

最新かつ公式で正確なニュース。

Báo Lạng Sơn•22/05/2026

2024年以降、特に豪雨と洪水が複合的に発生した自然災害により、ランソン省を含む全国各地で甚大な人命と財産の損失が発生しました。「母なる自然」の破壊的な力に直面し、省内の政治システム全体と住民は一丸となって、困難を一つずつ克服するために尽力してきました。

2024年以降の複雑な自然災害状況は、同州の住民と国家の両方に甚大な人的・物的損失をもたらした。

大きなダメージ

近年の自然災害といえば、2024年9月に発生した台風3号（ヤギ）を忘れる人は少ないだろう。中心付近の最大風速はレベル16、最大瞬間風速はレベル17に達した。台風とその後の影響はベトナム北部からタインホア省にかけて広範囲に及び、北部地域、特に北部山岳地帯では豪雨をもたらした。省内では、台風とその後の影響により、人命や多くのインフラ施設、そして農業生産に被害が出た。

2025年の台風11号の際、省警察機動部隊の警官と兵士が、フーロン村の浸水地域から幼い子供たちを避難させた。写真：ホアン・フアン - トゥー・ヒエン

2025年までに、この州の人々は前例のない歴史的な暴風雨や洪水に引き続き直面し、人命と財産の両方に甚大な被害を受けるだろう。

雨や嵐に加え、2024年以降、同省では他の自然災害も甚大な被害をもたらしている。農業環境局のディン・ティ・トゥ副局長は、「自然災害は複雑な性質を持つため、あらゆるレベルと部門が包括的かつ断固とした対応策を数多く実施してきた。しかし、これらの災害の深刻さは依然として大きな被害をもたらしている」と述べた。

関係当局のデータによると、2024年には自然災害により5人が死亡、13人が負傷し、10,340世帯が家屋に被害を受けました。また、3,144ヘクタール以上の水田、2,323ヘクタールの野菜畑、266ヘクタールの多年生作物、1,433ヘクタールの一年生作物、678ヘクタールの果樹、27,180ヘクタールの森林が被害を受けました。被害総額は1兆3,790億ベトナムドンを超えました。

2025年には、自然災害により6人が死亡、4人が負傷し、10,500軒以上の家屋が損壊、12,600ヘクタール以上の水田と2,800ヘクタールのその他の作物が浸水、383ヘクタールの果樹園が破壊され、8,300頭以上の家畜と137,000羽の家禽が死亡しました。インフラも被害を受け、59校の学校が影響を受け、1,854区間の道路が土砂崩れや洪水で損壊し、100以上の灌漑施設が損壊しました。経済損失総額は2兆2,300億ベトナムドン以上と推定されています。多くの地域が深刻な被害を受け、特にフー・ルン地域とチャン・ディン地域の一部のコミューンで被害が顕著でした。

協力して対応

自然災害の複雑な展開に対応するため、省内のあらゆるレベルと部門が予防・軽減策の実施に注力してきました。特に、省人民委員会と関係機関は緊急会議を開催して対応策を協議し、被災しやすい地域で現地視察を実施してタイムリーな指導を行いました。同時に、関係機関に対し、自然災害の状況を綿密に監視し、正確な予測と警報を発令すること、情報伝達を強化して住民に安全な場所への避難を促すこと、そして自然災害に積極的に対応するための様々な対策を実施することを指示しました。

当局と地元住民が、ヴァンニャム村とイエンビン村の洪水被災者に生活必需品を届けている（2025年10月）。

省の指導と注視のもと、各部署と部隊は迅速に人員と装備を動員し、救援活動にあたった。2025年だけでも、警察と軍は2万6000人以上の警官と兵士、そして1400台以上の車両と機械を動員し、救助・救援活動、人や財産の安全な場所への移動支援、豪雨や洪水後の被害軽減にあたった。同時に、各自治体も自主的に地元部隊を動員し、救援活動を行った。

タットケー村人民委員会のチュー・トゥアン・ドアン委員長は次のように述べました。「2025年、タットケー村は台風10号と11号の直接的な被害を受けました。嵐の複雑な展開を踏まえ、村人民委員会は関係機関と連携し、約2,300人の役人、兵士、社会政治団体を動員して、嵐への対応と被害軽減に共同で取り組みました。各機関と部隊の連帯と共同努力により、タットケー村が嵐に迅速に対応し、住民への被害を最小限に抑えることに大きく貢献しました。」

彼らは自然災害への対応で団結しただけでなく、洪水が収まった直後、政治システム全体と国民が力を合わせて被害の克服に取り組みました。2025年の暴風雨で最も深刻な被害を受けた地域の一つであるイエンビン村の人民委員会副委員長、ルオン・ヴァン・ビン氏は次のように述べています。「2025年の暴風雨は、村内で5000億ベトナムドンを超える被害をもたらしました。暴風雨発生直後、軍と住民が協力して家屋の清掃と環境の浄化に取り組みました。同時に、村は550トンの米、150トン以上の生活必需品と飲料水を受け取り、住民に提供しました。また、農業と林業の被災者に対し、総額175億ベトナムドンを超える財政支援を行いました…」

様々なレベルの政府機関、団体、そして個人が連携し、自然災害後の復興支援に貢献してきました。具体的には、2024年と2025年には、国家予算から3,200億ベトナムドン以上が拠出され、団体や個人からは3,000億ベトナムドン以上が寄付されたほか、洪水被害を受けた地域を支援するために、多数の機材、機械、物資、生活必需品が寄せられました。これにより、各自治体はインフラの強化と修復のための追加資源を得ることができ、人々はより良い環境で家を再建・修復することができ、生産活動も再開され、洪水で水没した地域に徐々に生活が「蘇り」つつあります。

あらゆるレベルと各分野の綿密な監視、そして人々の共同の努力と連帯により、省内の災害対応と復旧活動は多くの成果を上げています。これにより、人命と財産の損失を最小限に抑え、被災地の人々が困難を迅速に克服し、生活を安定させることができました。

2026年の雨季と暴風雨の季節が近づいています。自然災害の状況は引き続き複雑かつ予測不可能であると予測されます。しかしながら、あらゆるレベル・分野の綿密な注意と指導、そして人々の団結と協力により、省内の防災・防除活動は引き続き成果を上げていくと確信しています。これは、自然災害による被害を最小限に抑えることに貢献し、2026年以降の省の社会経済発展目標の達成に向けた重要な推進力となるでしょう。

出典：https://baolangson.vn/doan-ket-ung-pho-thien-tai-5092504.html