ドンナイ：ムノン族の伝統的な錦織の魂を守り続ける、静かな女性職人をご紹介します。

76歳のムノン族の女性、ティ・イ・ロさんは、伝統的な織物技術を守り続けることを願い、今もなお若い世代に、錦織を通して自らの民族文化の複雑なディテールや色彩を熱心に教え続けている。

ドンナイ市ブジアマップ村の国境地帯では、ティ・イ・ロさん（76歳、ムノン族）が、ムノン族の伝統的な錦織の技術を昼夜を問わず静かに守り続けている。

職人は日々の生活の中で、織物一枚一枚を通して民族文化の線や色彩を未来の世代へと伝え続ける旅を決してやめない。

心揺さぶる伝統工芸品

国境沿いのブ・ジア・マップ村には、スティエン族とムノン族という少数民族が多数暮らしている。ここの人々は主にカシューナッツやゴムの木の栽培、あるいは畜産業で生計を立てている。生活は近代化が進み、より良い方向へと変化してきたが、ティ・イ・ロさんの家では今でも機織り機の規則的な音が定期的に響いている。

Y Rơさんにとって、錦織は単なるシャツや毛布ではなく、彼女が受け継いできたルーツの魂であり、アイデンティティそのものです。遠い昔の記憶をたどりながら、Y Rơさんはこう語りました。「私は幼い頃、祖母と母から機織りを教わりました。昔は、畑仕事をする傍ら、祖母や母が私たちに機織りを教えてくれたものです。さらに、収穫期が終わって時間ができると、皆で機織り機の周りに集まって機織りをしていました。」

職人のティ・イ・ロは、一本一本の糸を丁寧に縫い合わせて、高品質の錦織生地を作り上げます。（写真：K GỬIH/TTXVN）

Y Rơさんによると、この伝統工芸を守り続ける道のりは決して容易ではなかったという。国を守るための対米戦争の数年間は、学習と織物作業の中断を余儀なくされた。戦火と煙の中で、人々は絶えず避難を強いられ、機織り機に向かう機会はほとんどなかった。当時、織物に必要な材料も極めて不足していた。

錦織は主に家庭での使用や、結婚式、祭り、宗教儀式といったムノン族の伝統的な儀式で使用するために生産されている。

国が平和になったとき、彼女は国民の伝統工芸を守ることを誓った。「先祖から受け継がれてきたものなので、この工芸が消え去らないように、私たちも子供や孫に伝え続けなければなりません」と、イ・ローは打ち明けた。

彼女は長年にわたり、村の多くの女性たちに静かにその技術を伝えてきた。娘たちと嫁も熟練の織物職人であるため、彼女の家族の中で「工芸の炎」は生き続けている。

子供たちが色とりどりの糸を丁寧に扱い、複雑な伝統模様を巧みに織り上げていく様子を見ながら、老職人の目は誇らしげな表情を浮かべていた。「今では子供たちが織り方を覚え、皆とても美しく織ってくれるので、本当に嬉しいです。私が年老いて体が弱くなっても、ムノン族の伝統的な模様はこの辺境の地で必ず受け継がれていくでしょう」と、Y Rơさんは嬉しそうに語った。