石炭部隊の兵士として生き、石炭男として死ぬことを誇りに思う。彼の遺体は故郷のハトゥ殉教者墓地（ハロン市）に埋葬されたが、故郷の物語はその後も同志たちによって子孫に語り継がれている。
1967年7月、 クアンニン省の若者たちが兵役に応募するために健康診断を受けている。写真は故写真家ドアン・ダット氏によるもの。
その兵士とは1947年生まれのタ・クアン・チュエン氏で、ホンガイ石炭会社（当時ホンガイ石炭会社はクアンニン省のすべての鉱山を所有しており、現在のベトナム国営石炭鉱物産業グループの前身）の元副社長タ・クアン・ブック氏（別名レ・ヴィン氏）の息子である。レ・ヴィン氏は炭鉱愛好家であり、石炭業界から信頼され、多くの炭鉱を率いていました。
殉教者タクアン・トゥルエンの肖像。
彼は子供たちに、故郷への愛、石炭産業とクアンニン省への誇り、そして彼が生涯を捧げてきたことを思い出させる。レ・ヴィン氏は正しい決断を下した石炭産業の指導者であっただけでなく、炭鉱労働者たちにアメリカとの戦いを支援するために南へ行くよう奨励した人物でもあった。その年の石炭部隊には、彼によって軍隊に入隊するよう動員された彼の息子もいた。
出征する石炭部隊の送別式に出席したレ・ヴィン氏（右）。故写真家クアン・ソン氏による写真。
タ・クアン・トゥルイエンという若者は、指導者の息子であったにもかかわらず、石炭産業が兵士を募集したとき、熱心に兵役に志願する申請書を書いた。当時、タ・クアン・トゥルイエン青年は背が低く体重も少なかったため、体重を測りに行く前にポケットに小石を詰め込まなければならなかった。結局、彼は軍隊に入隊する特別許可を与えられた。
1967年7月27日、炭鉱労働者のタ・クアン・チュエン氏とクアンニン省の少数民族の兵士約2,000人が、炭鉱地域の親戚と故郷に別れを告げ、軍に入隊してイエントゥーで訓練を受けた。 1968年1月、兵士タ・クアン・トルエンは戦闘のために正式に南へ赴いた。
コントゥム省殉教者墓地にある殉教者トルイエンと石炭部隊の同志たちの墓。その後故郷に移送される。写真提供：石炭部隊退役軍人連絡委員会。
タ・クアン・チュエン兵士は第9大隊（第385大隊と第386大隊を統合し、クアンニン省と石炭業界の指導者からは総称して石炭軍団と呼ばれていた）に配属された。 1968年のマウタン作戦後、第9大隊はコントゥム省に加わり、中央高地戦線で戦いました。当時、兵士タ・クアン・トゥルイエンと鉱山地域出身の多くの同志は、第209中隊、第406特殊部隊大隊（略称C209、D406）に配属されていました。もともと英雄的な鉱山地域の労働者であった兵士タ・クアン・チュエンは、中部高原の戦場に入ったとき、常に粘り強さ、不屈の精神、そして「規律と団結」の精神を発揮しました。
現在、ハロン市バイチャイ区第2区に住むCCBトラン・ディン・ディエン氏は、かつて殉教者タ・クアン・チュエン氏の同志だった。彼はこう語った。「新兵だった頃、トルイエンは背が低く体重も軽かったため、軍の料理人として任命されました。中隊の会議中、彼は勇敢に立ち上がり、『私は戦うために軍に入ったのであって、料理人になるためではない』と断言し、小隊に戻って訓練に参加したいと申し出ました。それ以来、彼は実際に銃を握り、戦うことができるようになったのです。」
殉教者タ・クアン・チュエンの墓は彼の故郷にある。
また、退役軍人のトラン・ディン・ディエンの話によると、兵士のタ・クアン・チュエンは、炭鉱労働者であること、炭鉱地域の石炭産業出身の息子であることを常に誇りに思っているそうです。彼はとても誇り高く、プロフィールでは自分の出身地を「ホンガイ石炭会社」とだけ記していた。私の身分証明書類すべて、さらには私が持参したペニシリン瓶に入っていた情報が書かれた紙片にさえ、同じ情報が書かれていました。そして後に彼が亡くなったとき、救助隊が彼の遺体を発見したのです。コントゥム省殉教者墓地にある彼の墓石には、「殉教者タ・クアン・トゥルイエン、小隊長、第406大隊」という言葉が刻まれている。
出身地については、他の殉教者のように郡や省の名前を書くのではなく、殉教者トルイエンの墓には「出身地：ホンガイ石炭会社」と書かれています。非常に特別なこと：ホンガイ石炭会社は省の行政機関ではなく、国有企業の名前です。兵士タ・クアン・トルエン氏が書いたように故郷の情報を提供する行為は前例のないものだ。
殉教者タ・クアン・トルエン氏はハ・トゥ殉教者墓地に埋葬された。殉教者の家族の写真。
タ・クアン・チュエン中尉の死亡日は1970年8月30日、中央高地戦線で記録されており、死亡場所はH16、コントゥムと略記されている。死亡時の彼の役職は、第406大隊第8中隊第7小隊の小隊長であった。
彼の同志によれば、兵士のタ・クアン・チュエンは生きている間、常に家族の革命の伝統を推進したいと考えていたという。彼は率直で勇敢、そして探究心旺盛な人物であり、決断力のある優秀な小隊長であった。
炭鉱部隊の退役軍人たちがハトゥ殉教者墓地（ハロン市）でタ・クアン・チュエン同志のために線香をあげている。
殉教者タ・クアン・チュエンは結婚する前に、非常に若くして亡くなりました。殉教者タ・クアン・チュエン氏に焼香を担当する甥のタ・フオック・ソン氏（ハロン市ハトゥ区）は、「祖父は生前、家族の伝統を教えるためにチュエンおじさんのことをよく話してくれました。ですから、私たちはチュエンおじさんに会うことなく生まれ育ちましたが、尊敬すべきおじさんがいたことを常に誇りに思っています。おじさんは、私たちが向上心を持つための模範です」と語った。
叔父の肖像画の隣に立つタ・フオック・ソン氏。
現在、殉教者タ・クアン・チュエンの遺体は、家族と同志によって故郷のハトゥ殉教者墓地に移送され、安置されている。彼の墓石には、もはや「出身地：ホンガイ石炭会社」ではなく「クアンニン」と記されるようになった。ホンガイ石炭会社はハロン市にある石炭産業の一部門の名前に過ぎないが、殉教者トゥルイエンの魂はきっとどこかで今も故郷をこのように表現することに誇りを持ち、石炭地域の息子であることを誇りに思っているのだろう。そして、炭鉱地域、炭鉱産業、そしてクアンニン省は、彼のように情熱的に祖国を愛する兵士たちの存在を常に誇りに思っています。
フイン・ダン
出典: https://baoquangninh.vn/chuyen-tam-bia-mo-liet-si-que-than-3349166.html
コメント (0)