| 有権者は合併後の自治体の行政名を懸念している。 |
国民は強い政府を必要としている。
レ・ヴァン・ドゥオン氏(フォンディエン町フォンフー区ミーア住宅団地)は、行政区画の合併と分割に詳しい。1980年代からフォンハイ社(現フォンディエン町フォンハイ区)の人民委員会委員長を務めてきたドゥオン氏は、行政区画の合併は発展段階に応じた適切な調整を図るプロセスだと述べた。「現在でも、フォンハイという名称は社級行政区画に使われています。しかし、合併後、フォンハイはクアンコンとクアンガン(クアンディエン郡)と合併し、フォンクアン区となる予定です。新しい名称は、それぞれの地名を組み合わせたものであり、非常に合理的だと思います」とドゥオン氏は述べた。
チャン・ヴィエット・ジャオ氏(フーロック県ジャンハイ村ジャンチェ村)は、 フエ市村レベル行政単位再編計画(以下「本計画」)について、次のように述べて議論を始めました。「今こそ変化の時です。そうでなければ、私たちは停滞してしまいます。人々は、身近な役人だけでなく、有能な役人、そして迅速かつ透明性のある政府を必要としています。」
喬氏によると、幾度となく時代の変化、幾度となく続く合併や分割、行政単位の名称変更にもかかわらず、多くの地域では、世代を超えて人々の意識に深く根付いた伝統的な村や公社名が今もなお残っているという。「新しい行政単位名は統治と管理のために付けられたものであり、選ばれなかった村や公社名は消えることなく、人々の心に永遠に残るだろうと思います」と喬氏は述べた。
私たちの観察によると、週末には多くの村や住宅地で住民が公民館に集まり、意見交換や意見交換に参加しました。同時に、地方当局は草の根レベルで人々の考えや希望に耳を傾け、公社レベルの行政単位を簡素化し二層制政府へと移行する計画について、辛抱強く説明、広報、情報提供を行いました。有権者の声と意見によって、一見無味乾燥で官僚的な計画は、住民を中心とし、より分かりやすく理解できるものとなりました。大多数の意見が一致しているとはいえ、人々が依然として懸念しているのは「誰と合併するのか」ではなく、より具体的な疑問です。新しい公社の名称はどうなるのか?本部はどこに設置されるのか?書類手続きのために移動する際に不便はないか?
レ・ヴァン・ヒュー氏(フオン・トゥイ町トゥイ・フー村)は次のように語った。「村の保守的な名前は気にしません。しかし、新しい名前は伝統と結びつき、土地のアイデンティティを反映したものでなければなりません。そして、新しい本部は、人々が書類手続きをする際に便利なものでなければなりません。」
合併後の名称変更だけでなく、多くの有権者は更なる期待を表明した。彼らによると、合併は組織の合理化だけでなく、サービス提供方法を革新する機会でもあるという。「人々はもはや多くのコミューンを必要としているのではなく、強力なコミューンを必要としているのです。必要なのは多数の役人ではなく、誠実に働き、人々を待たせたり、移動を多くさせたりしない人々です」とヒュー氏は述べた。
組織構造の完全性、発展の推進力の創出
4月20日までに、市内の各自治体は協議プロセスを実質的に完了し、有権者の大部分が提案に同意した。
計画によると、公社レベルの行政単位再編計画の策定においては、自然条件、交通インフラ、 経済空間の配置と組織といった要素を考慮に入れ、各地域の経済発展の潜在力と優位性を最大限に生かし、再編後の行政単位全体の社会経済発展を相互に支援し合うことを目指している。同時に、地方党委員会・当局の管理能力と技能、地方当局と人民のデジタル化と情報化の推進レベル、国防・安全保障の要求の確保、重点地域、島嶼・群島・国境地帯における強固な防衛圏の構築、各地域の歴史・文化・民族伝統の保存と振興、地域社会の団結と凝集性の確保といった要素にも配慮している。
また、この計画では、行政単位の再編は、 政治システムの組織機構を合理化、効果的、効率的に改革・再構築することと連携して行うべきであり、地方分権化と権限委譲を促進し、地方政府の自治権と説明責任を強化し、幹部、公務員、公務員を再編し、その質を向上させ、コミューンレベルの地方政府が人民に近く、人民のニーズを理解し、最善の方法で人民に奉仕することを確保するべきであると明確に述べられている。
町レベルの行政単位の再配置と再編は、歴史、伝統、文化、民族、宗教、信仰、慣習、慣行、地理的位置、地理および自然条件、地域内および地域間のつながり、経済発展の規模とレベル、国防、政治安全保障、社会秩序、交通インフラ、情報技術などの保全を確実に図らなければなりません。
グエン・ヴァン・フオン市党委員会副書記兼市人民委員会委員長は、再編後、フエ市の新行政単位は、より合理化され、同期化され、より効率的な組織構造を備えると述べた。新たに再編された各町村と区も、組織構造が整備され、効果的かつ効率的に運営される。これに伴い、職員と公務員の配置転換と組織再編が行われ、質の向上、専門性の向上、献身的な姿勢、そして国民との緊密な連携が図られる。これは、フエ市にとって、国民をサービスの中心に据えた模範的な草の根政府を築く絶好の機会となる。
| フエ市は、社級行政単位の再配置・再編計画に基づき、133の社級行政単位(48区、78社、7町を含む)を再編し、40の新しい社級行政単位(21区、19社を含む)に再編する計画で、93単位の削減に相当し、約70%の合理化率を達成する。 |
出典: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/dong-thuan-de-doi-thay-sap-nhap-de-phat-trien-152801.html






コメント (0)