Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「リベンジツーリズム」- パーティーは終わりに近づいています。

VnExpressVnExpress02/10/2023

[広告1]

インフレによる旅行費用の高騰やアジアの観光ブームのピークを過ぎ、「リベンジツーリズム」の時代は終焉を迎えつつあるのかもしれない。

市場調査会社モーニング・コンサルトが9月下旬に発表したレポートによると、一部の国では旅行を希望する人の数が引き続き増加していることが明らかになりました。しかし、他の国、特にヨーロッパと南北アメリカでは、この傾向が横ばいまたは減少し始めています。フランスでは旅行を希望する人の数が2022年の同時期と比較して11%減少し、ドイツでは6%、カナダとロシアではそれぞれ4%減少しました。この調査は2022年から2023年の2年間にわたり、14,000人の成人を対象に実施されました。

インフレは多くの地域で収入の減少につながり、人々は支出の再構築を迫られています。モーニング・コンサルトの観光・ホスピタリティアナリスト、リンジー・ローシュケ氏は、旅行への潜在的需要が減退していると指摘しています。旅行が大幅に減少することはないものの、パンデミック後のような旅行への意欲はほとんどの人にはありません。

9月下旬、ベトナム旅行中に円錐形の帽子をかぶったスペイン人観光客が記念写真を撮っている。写真:チャーリー・ベトナム

9月下旬、ベトナム旅行中に円錐形の帽子をかぶったスペイン人観光客が記念写真を撮っている。写真:チャーリー・ベトナム

「リベンジ旅行」とは、自宅で過ごした後に人々が旅行に集まる傾向を指す言葉です。この傾向は、パンデミック後に規制が解除されたことで爆発的に増加しました。

モーニング・コンサルトは、アジア太平洋地域では多くの国がパンデミック関連の制限を長期化し、国境の再開が他地域よりも遅れたため、リベンジ・ツーリズムが「長引く」と予測している。しかし、米国と英国に拠点を置くオックスフォード・エコノミクスの報告書によると、旅行者は「リベンジ旅行」の期間を短縮することを選択する傾向が強まっている。

今年上半期、アジア太平洋地域では潜在需要が観光業を牽引しました。しかしその後、この傾向は反転し始めています。例えば、シンガポールからマレーシアへの観光客数は、2022年末に急増した後、減少に転じています。

モーニング・コンサルトの報告によると、日本の旅行需要は調査対象15カ国の中で最も低く、今後12ヶ月以内に休暇を計画している回答者はわずか53%でした。一方、中国では需要が急増し、10月1日のゴールデンウィーク期間中の国内および海外の予約は前年同期比で20倍に増加しました。「しかし、この熱狂は長くは続かないかもしれない」とオックスフォード・エコノミクスは警告しています。また、この報告書では、中国人旅行者が海外旅行よりも国内旅行を好む傾向が強まっていることも指摘しています。

アジアの観光ブームはピークを過ぎた。「観光客数の増加だけでは、世界のほとんどの地域で回復の鈍化を防ぐには不十分だろう。力強い回復を期待していた観光地にとって、これは大きな打撃となる」とモーニング・コンサルトのレポートは述べている。

しかしながら、観光業界は依然として楽観的です。米国に拠点を置く不動産会社JLLが9月28日に発表した調査によると、アジア太平洋地域のホテルオーナーの77%が2024年に客室稼働率が上昇すると予測しています。

CNBCによると、アン・ミン記者)


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ヴィン - 夜明けの街

ヴィン - 夜明けの街

私のアイドル

私のアイドル

「青空の下の職人」

「青空の下の職人」