ハロン湾の観光業は嵐後徐々に安定

嵐第3号から約2週間が経過し、クアンニン省の観光業は、観光客の受け入れとサービスの質を確保しつつ、可能な限り迅速に活動を段階的に回復させています。特に、省の主要観光地であるハロン湾の歴史的遺産と魅力は、回復の兆しを見せています。

嵐3号は、省全体の観光地や観光サービス業に甚大な被害をもたらしました。ハロン湾では、湾内の13か所の作業場の管理者や運営者のほとんどが屋根を吹き飛ばされたり、損傷したり、沈没したりしました。クアヴァン水上文化センターも大きな被害を受け、保存されていた筏小屋15棟が完全に沈没しました。港湾インフラ、機械設備、標識や規則、湾内の観光スポットの木々も破損したり、損壊したりしました。被害額は約350億ドンと推定されています。

ハロン湾のバハン、コンド、クアヴァン、ハンルオン、ブンヴィエンを含むサービスユニットのボート漕ぎとカヤックのサービスポイントは完全に破壊され、被害額はまだ完全には推定されていません。観光・宿泊用の観光客船団も大きな被害を受け、観光船27隻と貨物船4隻が沈没しました。多くの船で施設、設備、機械に部分的な損傷が見られました。

嵐3号の後、ハロン湾における観光と宿泊活動の安全を確保するため、湾管理委員会は9月11日から12日の2日間、観光客の受け入れを一時停止し、航路と景勝地の状況確認に注力しました。安全が確保され次第、ハロン湾は9月13日から観光客の受け入れを再開しました。ハロン湾管理委員会と湾内のサービス事業者は、緊急性を重んじ、清掃と修復を迅速に行い、活動が直ちに再開できるよう尽力しました。

クルーズ船団は、施設や安全の状況の見直し、維持、確保に緊急に着手し、観光客の接待とサービスを回復しました。300隻を超えるクルーズ船がすぐにゲストを受け入れる準備ができており、これはハロン国際旅客港とトゥアンチャウ国際旅客港の2つの港に停泊している船舶の総数の約90％を占めています。嵐への対応と嵐直後の復旧に対する積極的な措置のおかげで、ガーデンベイクルーズ船団は4隻のうち2隻をすぐに運航することができました。ガーデンベイクルーズの最高経営責任者であるレ・バオ・チュン氏は次のように述べています。「嵐が去った直後、地方自治体、企業、港の連帯の精神で、すべての人材を動員し、社内のリソースを促進して協力し、できるだけ早く被害を克服し、すぐに滞在ゲストと湾の訪問者の歓迎とサービスに戻ります。」

被害と損失を乗り越え、港を出る船は、船主と乗組員の、観光業の急速な回復と、嵐が過ぎ去ったこの地への海外からの観光客の愛情に対する信頼を背負っている。最近の統計によると、ハロン湾は1日平均5,000～6,000人の観光客を迎えており、その多くは海外からの観光客だ。嵐後の開港初日にハロン湾を訪れたフランスからの観光客、クレア・ロンシャンさんは次のように語った。「ハロン湾で嵐第3号が来ると聞いて、とても心配でした。しかし、ここに到着してみると、復旧作業はすべて迅速かつ安全に行われていました。クルーズ船が通常通り運航していたので、はるかに自信と安心感を得ることができました。嵐後の湾での経験を楽しみにしています。きっと忘れられない思い出になるでしょう。」

「ハロン湾をきれいにする3日間」キャンペーンには、湾内の多くの役人、従業員、軍隊、観光サービス企業が参加しました。

安全性とサービスの質に加え、環境は観光客に快適な体験をもたらす上で非常に重要な要素の一つです。湾内の環境衛生の確保は、当面の優先事項の一つです。9月15日から17日にかけて行われた「ハロン湾を3日間できれいに」キャンペーンは、ハロン湾管理委員会が省軍司令部、省国境警備隊、クアンニンパークグリーンツリー株式会社、湾内の観光サービス事業者と連携して主催し、各部隊から数百人の将校、職員、兵士を動員して、遺跡湾の廃棄物の収集・運搬作業に同時に参加しました。このキャンペーンの目的は、嵐3号後の廃棄物による景観の喪失と環境汚染の状況を克服することに貢献することです。同時に、ハロン湾の遺跡景観を回復し、安全で魅力的な観光地として、国内外の観光客を引き続き惹きつけることを目指しています。

ハロン湾管理委員会のヴー・キエン・クオン委員長は、「嵐3号の影響により、ハロン湾の廃棄物は現在、養殖いかだの破片、枝、葉、発泡ブイ、家庭ごみ、沈没船など、比較的多く、複雑になっています。当面は、ハロン湾遺産の中核エリア、特に観光客の行程や宿泊地を中心に廃棄物を収集し、湾内の海面、島の麓、砂浜など、あらゆる廃棄物を回収します。これは、ハロン湾管理委員会の長期的な定期業務にも位置付けられています。」と述べました。

嵐の影響を乗り越えるための作業は、まだ数週間続く可能性があります。しかし、困難を乗り越えようとする強い意志こそが、特にハロン湾観光、そしてクアンニン省観光全体が本来の成長の勢いを速やかに取り戻し、安全で親しみやすく魅力的な観光地というイメージを確固たるものにし、ベトナム有数の観光拠点としてのブランドと地位を維持する原動力となっているのです。

ソース