文学的なイメージを音楽に取り入れる

[広告_1]

歌手ホア・ミンジが歌う「Thi Mau」は、ウィットに富んだメロディーと歌詞のチョースタイルの曲です。 MV（ミュージックビデオ）「Thi Mau」は公開からわずか数日で、YouTubeベトナムのトップトレンドにランクインしました。

無限の材料源

ソーシャルネットワーキングプラットフォームTikTokでは、多くのアーティストや視聴者が「Thi Mau」という曲のカバークリップを作成しています。アオ・トゥ・タンを着て、ティ・マウというキャラクターに変身する人もたくさんいます。「Tu tra em la Thi Mau」という曲もソーシャルネットワーキングプラットフォームで人気を博した。

内容は文学作品『クアン・アム・ティ・キン』の登場人物ティ・マウに関するものだが、ホア・ミンジーの語り口は非常に独特である。ホア・ミンジーは、「15歳、16歳のティ・マウの軽薄なスタイルは、経験豊富でも賢くもなく、いたずらっぽいものになるでしょう。ティ・マウの最も無邪気でいたずら好きな側面を描くために、キャラクターを綿密に研究しました。観客がMVを心地よく鑑賞できるように、現代的な音楽、振り付け、美しい衣装、目を引く効果音を、北部チェオの要素に加え、作品に盛り込みました」と語った。

文学的なイメージを帯びた音楽作品が観客に熱狂的に受け入れられたのはこれが初めてではない。ホアン・トゥイ・リンも「Let Mi Tell you」、「Banh troi nuoc」、「Ke thiep gat ba gia」で熱狂を引き起こした。歌手のドゥク・フックも「Het thuong can nho」というMVにチ・フェオとティ・ノのイメージを取り入れた。歌手ブイ・コンナムも「Chi Pheo」という曲で話題を呼んだ。

近年、ミュージックビデオに文学的なインスピレーションを取り入れることは、多くの若いアーティストが選ぶトレンドになりつつあります。音楽作品における文学や民俗の素材は、聴衆の潜在意識に容易に浸透する魅力的な要素であると考えられています。丁寧に制作されたMVでは、本に登場するおなじみのキャラクターたちが、新たな歌詞とメロディーとともに生き生きと表現されている。

ベトナムの歌に民俗的および伝統的な文学的イメージを使用するのは新しいアプローチではありません。「Chuon chuon ot」（トンボ）、「Nguoi o dung ve」（レーミンソン）など、多くの有名な曲が有名なミュージシャンによってこのように作曲されました。「即興の馬乗り」、「即興の橋渡り」（トラン・ティエン）「クアンホーの街」（グエン・クオン）「コウノトリ」（ルー・ハ・アン）「オ・ラックの子守唄」（グエン・ミン・ソン）「バンバンバン」（Cのみ）「石化した女」（トラン・ラップ）…

作家の中には、作品のテーマの素材として童話や伝説の登場人物を借用する傾向に従う人もいます。典型的な例としては、童話「タム・カム」のタムをイメージした歌「今日のタム」（ゴック・チャウ）があります。「友よ、太鼓を鳴らせ」（ファム・トゥエン）と、伝説の「百個の卵の袋」にあるマザー・オー・コーのイメージ。「ヌイコック湖の伝説」（Pho Duc Phuong）では、作者はコン王女とコック王子の忠実な愛についての民話にインスピレーションを得て、ヌイコック湖の自然の美しさを称賛しています。

Đưa hình tượng văn học vào âm nhạc - Ảnh 1.

歌手ホア・ミンジのMV「Thi Mau」が現在、YouTubeベトナムのトップを走っている。（写真はキャラクター提供）

自分だけのクリエイティブな方法

音楽で国家の文化的アイデンティティを表現する方法は以前から利用されてきましたが、現在では若い歌手たちがその方法を革新しています。聴衆を引き付けるために、多くの若い歌手が音楽作品に多額の資金を投入してきました。歌手ホア・ミンジは、「Thi Mau」のMV制作に数十億ドルを費やさなければならなかったと明かした。 Duc Phuc、Hoang Thuy Linh などの MV も、シーンの設定、衣装、音楽制作に数億ドン、さらには数十億ドンの費用がかかっています。

若い歌手の多くは、文学上の登場人物を音楽作品に変身させて視聴者の楽しみを増やし、前向きで楽しいメッセージを広めるという興味深い方法を持っています。ホアン・トゥイ・リンのMV「Let Mi tell you」の登場人物ミのように、彼女は作家トー・ホアイのオリジナル版のミよりもずっと明るい。また、Duc Phuc の MV「Het thuong can nho」では、Chi Pheo、Thi No、Ba Kien の息子の間で悲劇的な三角関係が描かれました。文学作品のサイドストーリーのようなMVが観客を魅了した。

専門家によれば、文学的、郷愁的、民族的要素を持つ音楽作品を作るのは簡単なことではないという。これらの商品は他の商品よりもはるかに多額の投資を必要とするため、若い歌手やアーティストには情熱と才能、そして努力と資金の投入が求められます。

DTAPグループは、「私たちは、それぞれ独自の文化的特徴を持つ54の民族からなるベトナム文化を非常に誇りに思っています。だからこそ、私たちはこれらの美しさを学び、活用し、幅広い層、特にZ世代に伝え、誰もが自国の文化をより深く理解し、愛することができるよう努めたいと考えています」と力説しました。

若い歌手が歌う文学作品のミュージックビデオは、人々がこれらの音楽作品を熱狂的に、そしてオープンに受け入れていることを示しています。

[広告2]
ソース