ベトナムとベルギーの関係をさらに発展させる

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナム国家と国民は常にベルギーとの関係を重視しており、両国間の関係をさらに強固に発展させたいと願っていると明言した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Thượng viện Bỉ Stephanie D’Hose. (Nguồn: TTXVN)

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はベルギー上院議長のステファニー・ドーズ氏を出迎えた。（出典：VNA）

8月22日午後、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は大統領官邸で、ヴオン・ディン・フエ国会議長の招待でベトナムを公式訪問中のベルギー上院議長ステファニー・ドース氏を出迎えた。

ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席はベトナム国家とベトナム国民を代表し、ステファニー・ドーズ氏とベルギー上院議員代表団のベトナム訪問を温かく歓迎した。同氏は、両国が外交関係樹立50周年を祝う機会であり、首都ハノイの美しい秋の天候の中で行われた今回の訪問は非常に有意義なものであったと強調した。

大統領は、今回の訪問がベトナムとベルギーの国会間の協力の新たな章を開くとともに、今後の二国間関係の積極的な発展を促進することに貢献するだろうと信じている。大統領は、ベトナム国家と国民は常にベルギーとの関係を重視しており、両国間の関係をさらに強固に発展させたいと願っていると明言した。

ベトナムは、過去の国家独立闘争および今日の国家建設と発展においてベトナム国民を支援してくれたベルギーに感謝する。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、上院議長を通じて、ベルギー国王夫妻に敬意を表して挨拶を申し上げます。招待状を送付し、ベルギー国王夫妻が近いうちにベトナムを訪問することを楽しみにしていると述べた。

ベルギー上院議長ステファニー・ドーズ氏は、時間を割いて面会してくれたヴォー・ヴァン・トゥオン大統領に感謝の意を表した。訪問中にベトナムが彼女と代表団に与えた温かい歓迎に感謝の意を表した。

ステファニー・ドーセ氏は、ヴオン・ディン・フエ国会議長、ファム・ミン・チン首相、ベトナムの指導者らとの会談や会合が良好な成果をあげたことを大統領に報告し、ベトナムという国と国民に対する印象と魅力を心から伝えた。

「ベトナム人はおそらく世界で最も親切でフレンドリーな人々です」とステファニー・ドーズは語った。

ベルギー上院議長ステファニー・ドーズ氏は、今回の訪問後、ベトナムとの協力と投資関係の促進を期待して、ベルギーから多くの代表団がベトナムを訪問するだろうと語った。

ステファニー・ドーズ氏は、枯葉剤/ダイオキシンのベトナム人被害者を支援する決議がベルギー下院で承認される見込みであることを発表します。この決議は、ベルギー政府に対し、ベトナム人の枯葉剤/ダイオキシン被害者への追加援助の提供を促進するとともに、ベトナム政府による枯葉剤被害者の支援を支持するよう求めている。

ベルギー上院議長は、両国が両国の国民間の往来を容易にし、特に観光分野における人的交流、経済貿易協力を促進することに期待を表明した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Thượng viện Bỉ

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とベルギー上院議長のステファニー・ドーズ氏が代表団と写真を撮った。（出典：VNA）

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベルギー上院議長ステファニー・ドーズ氏のベトナム国家と国民に対する好意に感謝の意を表し、ベトナム国民は非常に誠実で親切であると述べた。上院議長はベトナム訪問中にベトナムの人々と会い、より多くの温かい気持ちを受け取るだろうと信じています。

双方は、ステファニー・ドース上院議長とヴオン・ディン・フエ国会議長、ファム・ミン・チン首相との会談や会合を評価し、二国間協力における多くの具体的な協力問題について議論した。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、これらの良好な結果が両国の国会と国民の関係に新たな章を開くものとなると信じている。

大統領は、ベトナム人の枯葉剤/ダイオキシン被害者を支援する決議がベルギー下院で承認される見込みであるというステファニー・ドーズ氏の発表に喜びと感動を覚え、これは人道的に重要な情報であると強調した。同時に、ベトナムにおける枯葉剤・ダイオキシンの影響を克服するために、関係当事者がベトナムと共に責任を負うことを求めます。

ベトナムとベルギーの二国間協力をさらに強化するため、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は両国が高官級代表団の交流をさらに増やすことを提案した。ベトナムは、様々な分野での協力を促進するためにベルギー代表団がベトナムを訪問し活動することを歓迎する用意があると述べた。

大統領は、協力関係において多くの成果が達成されているものの、その潜在力は依然として非常に大きいと考え、両国が教育、投資、貿易、気候変動対応、デジタル変革、グリーン経済などの分野で協力プログラムやプロジェクトをさらに推進することを提案した。

特に、両国は人的交流や文化交流を一層促進し、相互理解と連携を強化する必要がある。大統領は、ベトナムは両国の国民がより便利に旅行し、交流し、協力できるよう、今後も好ましい条件づくりを支持し、継続していくと明言した。

大統領は、国際フォーラムにおける支援と良好な調整の伝統に基づき、両国が国際問題においてより緊密に協力していくことへの期待を表明した。ベルギーに対し、航行と航空の安全と自由の確保を含む東海問題に関するASEANとベトナムの立場と見解を支持するよう要請する。国際法、特に1982年の国連海洋法条約に従った紛争の平和的解決。

[広告2]
ソース