ズイ・スエン氏：10ヘクタールを超える森林火災の鎮圧に100人近くが夜通し働きました。

DNO - 7月20日朝、ダナン市ズイ・スエンで発生した大規模火災により、推定10ヘクタール以上の生産林が焼失した。約100人の将校、兵士、民兵、そして地元住民が、急峻な森林地形、乾燥した天候、強風による延焼を防ぐために、夜通し消火活動にあたった。

夜間の乾燥した天候により、火は急速に燃え広がった。写真：地元当局提供

ズイ・スエン村人民委員会のダン・フー・フック委員長によると、小規模な火災は7月19日午前7時30分頃に発生しました。地元部隊は速やかに消火活動を開始し、同日午後にはほぼ鎮圧されました。しかし、7月20日早朝、乾燥した天候と強風の影響で、火は再びくすぶり、勢いを増して燃え上がり、多くの避難困難な地域に延焼しました。

7月20日午前5時という早い時期に、コミューン政府は、地元の兵士、民兵、警察、治安部隊、コミューン当局者、地元住民など、総勢約100名を動員し、風で急速に燃え広がる火を隔離し、鎮圧するために現場に向かった。

当局と地元住民は夜間に火災現場に向かった。写真：地元当局提供

同日午前5時30分頃、市人民委員会のチャン・ナム・フン副委員長が現場に赴き、状況を視察し、専門的な措置を指示し、地元部隊に緊密に連携して対応するよう促した。

火災地域は主に生産林で地形が急峻でアクセスが困難であり、特殊な機械を導入できないため、消火活動は主に手作業で行われ、植生の除去、防火帯の設置、支援ツールによる消火を組み合わせています。

ダナン市人民委員会のチャン・ナム・フン副委員長（左から3人目）が現場に立ち会い、指示を出していた。写真：地元提供

フック氏は、当初の原因について、人々が畑を作るために不注意に植生を伐採し、焼却したため、火を制御できず、周辺の生産林地帯に延焼した可能性が高いと述べた。地方政府は関係機関と連携し、具体的な原因の究明と被害範囲の特定を進めている。

7月20日の朝、小雨が降る天候の変化と当局のたゆまぬ努力のおかげで、火災はほぼ鎮火し、近隣地域への延焼の危険はなかった。

乾季に生産林の植生を燃やすと、大規模な森林火災が発生しやすい。写真：地元提供

「ズイスエン村政府は、火災が再び発生した場合に備えて状況を監視する任務に就き続けるとともに、今年の乾季に森林火災が再発するリスクを最小限に抑えるため、猛暑の時期には絶対に植物を燃やさないよう人々に宣伝活動を強化している」とフック氏は付け加えた。

出典: https://baodanang.vn/duy-xuyen-gan-100-nguoi-xuyen-dem-khong-che-vu-chay-rung-hon-10ha-3297328.html