彼女が作家ソン・ナムの「熱烈なファン」であり、彼と何度も深い議論を重ねてきたことを知る人はほとんどいない。詩人のレー・ミン・クオックは、この関係を「簡単には見つからない文学上のソウルメイト」と評した。
ホーチミン市総合出版社編集長、若手研究者ディン・ティ・タン・トゥイ
写真：QUYNH TRAN
5月31日の朝、ホーチミン市ブックストリートで、ディン・ティ・タン・トゥイ氏が自身の小説『ソン・ナム』を通して『南部の精神』を出版する記念イベントを開催しました。読者は、著者が自身の作品の構想過程を語るだけでなく、南部の文化の巨匠の一人である作家ソン・ナムの興味深い話にも熱心に耳を傾けました。
「率直で、寛大で、知的…といった南部人の特性は、常にソン・ナムの中に集約されています。特別なのは、彼の中にとても可愛らしい頑固さも感じることですが、この気質は特定の状況でのみ…表に出てくるのです」と、ソン・ナムの物語を通して南部の気質を描いた著者は打ち明けた。
研究者はこう語った。「初めて会った時、私は彼にどこでもいいから来て欲しいと頼んだのですが、彼は結局、ホーチミン市ゴーヴァップ区伝統家屋図書館で会うことにしたんです。記者は率直にこう言いました。『働いている人はお金を持っているのだから、私にインタビューに来るなら、お金を持っているはずだ…支払うお金があるはずだ』と。それで私は答えました。でも、彼女は学生みたいに小柄だったので、コーヒーを持ってきてくれるだけで十分でした。」
ディン・ティ・タン・トゥイは、 『ソン・ナムの物語を通して南の精神を』以前にも、「ホーチミン市の有名な博物館と記念碑」、「国家の文化的アイデンティティの保存と促進」、「研究と教育の役割」など、多数の本を出版していました。
出典: https://thanhnien.vn/fan-ruot-cua-nha-van-son-nam-ra-mat-sach-185250531213738429.htm
コメント (0)