ベトナム人民公安伝統記念日80周年と国家安全保障記念日20周年を祝う集会

（gialai.gov.vn）- 8月15日午前、ザライ省会議センター（クイニョン区）において、省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、ベトナム人民公安伝統記念日（1945年8月19日～2025年8月19日）80周年と国家安全保障記念日（2005年8月19日～2025年8月19日）20周年を祝う会議を厳粛に開催しました。これは、ホーチミン時代の人民公安部隊（CAND）の英雄的偉業、輝かしい伝統、そして革命的英雄主義を振り返る機会です。国家の誇りを喚起し、団結の精神を促進し、CAND兵士の政治的気概を磨き、常に任務を受け入れ、困難や犠牲を受け入れ、心から祖国と人民に奉仕することに身を捧げ、「党が存在する限り、我々も存在する」ことを知る。

代表団は、ベトナム人民公安伝統記念日80周年と国家安全保障記念日20周年を祝う会議に出席した。

会議には、以下の同志が出席した。党中央委員会委員、省党委員会書記のホー・クオック・ズン氏、元省指導者、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のファム・アイン・トゥアン氏、省党常務委員会委員、人民評議会常務委員会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、省国会代表団委員、部、支部、セクター、組織の指導者の代表、宗教指導者の代表、ベトナム英雄の母親、人民武力英雄、人民公安の英雄的殉教者の家族の代表、歴代の省公安の指導者、元指導者、将校、兵士。

会議は、州会議センターから州内135の自治体および区に向けて、対面およびオンラインで開催されました。

過去80年間、人民公安部隊は、時代や名称のいかんを問わず、常に揺るぎない政治姿勢を堅持し、党への絶対的な忠誠を貫き、数々の輝かしい功績を成し遂げ、民族解放事業に大きく貢献し、国家の安全、秩序、社会の安定を保ってきました。フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する二度の抗戦において、公安部隊は自由地帯を維持し、党と国家の本部、抵抗拠点、そして主要な軍事作戦の絶対的な安全を守り、歴史的なディエンビエンフーの勝利に重要な貢献を果たし、秩序と安全を守り、北の社会主義建設事業を守り、積極的に南の戦場を支援しました。敵の諜報活動、いわゆる「鎮圧」や「勧誘」活動を断固として阻止し、革命運動を守り、解放区を掌握し、全党、全軍、全人民と共に南の完全な解放と統一を成し遂げました。

ベトナム人民公安軍の輝かしい伝統は、1万4千人以上の警察官と兵士が英雄的に殉じ、戦場で負傷した2万人以上の警察官と兵士の血によっても輝かしく記されています。輝かしい武勲と、何世代にもわたる警察官と兵士の英雄的な犠牲は不滅であり、 ホー・チ・ミン主席は次のように述べています。「殉教者たちの血肉は、革命旗をさらに輝かしい赤に染めました。殉教者たちの犠牲は、我が国を独立の開花と自由の結実へと導いてくれました。」

ザーライ省公安部隊は、全国の公安部隊と共に、終始党に忠実であり、人民に深く寄り添い、革命の情熱を燃やし、断固として反革命組織と闘い、鎮圧してきました。国家が統一され、ザーライ省公安部隊は人民と手を携え、戦争が残した深刻な後遺症を乗り越え、祖国の建設と防衛の任務を遂行し、国と共に復興の時代に入りました。そして、政治の安全、秩序、社会の安全を守り、党と国家、祖国の独立と神聖な主権を守り、人民の平和と幸福な生活を守る闘争の最前線で、引き続き中核的かつ先駆的な役割を果たしてきました。

国家の安全を守り、社会秩序と安全を維持する面だけでなく、人民公安部隊全体、特にジャライ省公安部隊は、政治局第12号決議の精神に基づき、党と国の機構合理化政策を効果的に実行し、真に清廉で強大、規律正しく、精鋭で現代的な人民公安部隊の構築に関わる効果的、効率的、効果的な運営を確保し、国家発展時代の国家発展の要求に応えています。また、国家人口データベースシステムの構築、公民身分証明書および電子身分証明書の発行の実施においても重要な成果を上げ、国家のデジタルトランスフォーメーションの推進に貢献しています。

過去 80 年間の優れた業績により、省警察は党、国家、公安省からホーチミン勲章、抵抗勲章など多くの名誉ある賞や称号を授与され、多くの団体や個人が人民武力英雄の称号やその他の名誉ある賞を受賞しました。

ファム・アン・トゥアン省人民委員会委員長（中央）は、ベトナム人民公安伝統記念日80周年と国家安全保障記念日20周年を祝う活動を組織し、優れた功績を挙げた団体に功労賞状を授与した。

首相は、グローバル化と国際経済の深化が進む時代に国家安全保障を守る必要性において国民が果たす役割の重要性と重大さを認識し、2005年6月13日、毎年8月19日を「国家安全保障記念日」とする決定第521/2005/QD-TTg号に署名した。

過去20年間、人民に密着し、人民に頼って仕事と戦闘を行うという伝統を発揚し、人民が祖国を安全に守る運動を継続的に推進し、「人民が団結して居住地区で文化生活を築く」、「飢餓と貧困を撲滅する」、「新しい農村を築く」などの多くの愛国運動と連携してきました。 300のモデル、省全体の草の根レベルの安全と秩序を守る2,500以上の大衆組織を擁する人民が祖国を安全に守る運動は、真に効果を発揮し、ますます強固になる人民の安全保障態勢を強化し、地域の安全と秩序を維持することに大きく貢献しました。

ホー・クオック・ズン省党書記が会議で演説した。

会議で、ホー・クオック・ズン省党書記は、国家の安全を守る事業に貢献した同志と人々を称賛し、賞賛し、地方の社会経済発展事業に貢献した省内の警察部隊の偉大な功績と成果を称賛した。

今後、ホー・クオック・ズン省党委員会書記は、省警察に対し、公安中央党委員会、公安部、省党委員会、省人民委員会から与えられた任務と目標を徹底的に把握し、真剣に実行し、提案された活動計画を着実に遂行するよう要請した。特に、輝かしい革命的伝統の更なる推進に注力し、党による公安部隊への直接的、絶対的、かつ全面的な指導の原則を堅持する必要がある。第13回党大会決議の精神に基づき、2030年までに革命的で規律ある、精鋭で現代的な人民公安部隊を建設するという目標を具体化し、継続的に推進することに注力する。党建設活動を強化し、清廉で強固な省警察部隊を建設する。「ホー・チミンの六つの教えを学び、従う」運動に見られるホー・チミンの道徳的模範を学び、従うことを引き続き推進する。

情勢を綿密かつ正確に把握し、予測し、評価する活動を引き続き組織し、しっかりと実施する。省党委員会及び省人民委員会に対し、政治システム全体の各レベル、各部門、各組織に対し、党の方針と政策、国家の社会秩序と安全を保障する政策と法律を効果的に実施するよう指導するよう速やかに勧告する。早期に、遠くから、草の根から予防し、受動的で不意を突かないようにする。犯罪撲滅の取締りを強化する。特に、犯罪の攻撃と鎮圧のピーク期をしっかりと組織し、ベトナム社会主義共和国建国記念日、第14回党大会、第16期国会議員及び各級人民評議会議員選挙（任期2026～2031年）を機に、治安と安全を断固として守る。省内の党と国家指導者の重要な目標、プロジェクト、活動。犯罪に関する告発と通報の受付と処理活動をしっかりと実施する。捜査、起訴、裁判の質を高め、犯罪者を一人たりとも見逃さない。秩序確保、交通安全、防火、消火、救難活動を強化し、ネットワークの安全を確保する。

業務のあらゆる側面において、科学技術の成果、先進的かつ現代的な技術の活用を強化し、国家の治安管理の有効性向上に向けた行政改革を推進する。科学技術開発、イノベーション、国家のデジタル変革における飛躍的進歩に関する政治局決議第57号、および政府プロジェクト06に関連する任務を積極的かつ効果的に遂行し、質と効率を確保する。

全人民による国家の安全を守る運動を推進し、安全と秩序の維持、政治的安定の維持、社会主義ベトナム祖国の建設事業の推進と確固たる防衛という任務を成功裏に遂行するための団結した力を創出する。

この機会に、ベトナム人民公安伝統記念日80周年と国家安全保障記念日20周年を祝う活動を組織して優れた功績を挙げた10の団体と20人の個人が、省人民委員会委員長から表彰状を受け取った。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-cong-an-nhan-dan-viet-nam-va-20-nam-ngay-hoi-toan-dan-bao-ve-an-ninh-to-quoc.html