保健局長（中央）とフーホー村の指導者、フーヴァン医療センターの指導者らがフーホー医療ステーション施設3のスタッフを訪問し、贈り物を贈呈した。

洪水時の医療検査と治療

旧フー・ルオン低地（現在のフー・ホー村）へ続く道路は依然として冠水しています。防波堤は開通し、このルートは安全であることが証明されました。しかし、最も低い村落の人々は依然としてモーターボートで移動しなければなりません。水位は徐々に下がり、雨も降り続いています。このような天候のため、低地に住むほとんどの人々は依然として自宅に留まっています。人々にとって最優先事項は、保健所で診察と治療を受けることだけです。

午前10時、フーホー第3医療ステーションでは水位がまだ低く、多くの高齢患者が診察の順番を待っていました。フーホー第3医療ステーションの副所長、ファム・タン・デュエット医師は、「医療報告」に耳を傾け、一人ひとりを丁寧に診察しました。昨日は水位が上昇し、玄関にまで達しそうになりましたが、診療活動は継続され、通常通り、安全に行われました。これは、市の保健部門の方針であり、フーヴァン医療センターのリーダーシップであり、洪水多発地域の医師たちの責任でもあります。いかなる自然災害においても、私たちは人々の健康を守るために全力を尽くさなければなりません。

雨や洪水の日でも、医療スタッフは浸水地域の人々の診察と治療を続けています。

「腫瘍と重度の前庭障害、そして他にも多くの病気を抱えています。まだ水浸しで動くのも困難ですが、とても疲れていたので今朝、デュエット医師に電話しました。医師はこう言いました。『私と同僚は4日連続でここで勤務しています。私たちは毎日勤務しており、ステーションは24時間365日いつでも患者を受け入れる準備ができていますので、ご安心ください。もし疲れすぎているようでしたら、私の兄弟姉妹があなたの家まで来てステーションまで連れて行ってくれます。でも、医師や看護師はこの地域の人々の健康も心配しています。痛みを感じているのは私だけではありません。だから杖をつき、誰かのボートに乗せてもらうように頼んでいます。このような嵐や洪水の時は、医師や看護師は特に高齢者や孤独な人のために、より一層尽力してくれます。昨年の大洪水で私が病気になった時、政府はモーターボートを使ってデュエット医師を私の家まで連れて行き、診察と薬を処方してくれました。グエン・トゥさんとこの病院の多くの高齢の患者さんは、この病院で多くの患者を診てくださっています。 「洪水の最中、ステーションの医師と看護師が低地の患者も診察・治療してくれました。本当に心強く、心温まる思いです」と、ニャンさんは私たちの心を温めるような笑顔で語りました。

洪水が引いた後の防疫に備える

ファム・タン・ドゥエット医師によると、嵐12号上陸の知らせを聞く前に、フーヴァン医療センター所長はフーホー医療ステーション（施設3）に対し、低地の洪水を防ぐためのシナリオと計画を策定するよう指示した。嵐の前に、ステーションの職員は今回出産予定の妊婦のリストを作成し、助産師と共に各村や各家庭を訪問し、妊婦にフーヴァン医療センターへの安全な出産を促した。緊急患者がステーションまで来られない場合は、地元当局と緊密に連携し、専用のカヌーを使用して患者を医療ステーション、またはフーヴァン医療センターに搬送し、治療を受けさせる予定である。

昨日、フーホー地区の多くの場所が1.2メートルまで浸水した際、フーホー第3医療ステーションは、フーホーコミューン人民委員会のグエン・ヴァン・チン委員長とフーヴァン医療センターのグエン・ミン・フン院長兼保健局長が最初に訪れた「住所」となり、洪水被害に遭った人々の診察と治療に昼夜を問わず対応していた医療スタッフと医師たちを激励した。

コム村の人々に贈り物と愛を届ける

広大な水の真ん中にあるコム村に来てください

フーホー第3医療ステーションを出発し、フーホーコミューン警察本部へ向かいました。同本部は、この地域の中核部隊であり、暴風雨や洪水の季節に人々に付き添い、支援し、助ける役割を担っています。当時、警察本部は、コム集落、ケサ村、ヴィンルオンケ集落といった脆弱な地域の8世帯を訪問し、状況を確認する準備をしていました。コム集落への未舗装道路は現在通行不能で、モーターボートでしか移動できませんでした。グエン・ヴィエット・ミン・チュン中佐、フイン・スアン・ハイ少佐、そしてレサ村の治安維持チームのホー・ヴィエット・ホアイ隊長は、ライフジャケット、レインコート、インスタントラーメンの箱など、十分な装備を整え、人々に物資を届けていました。

フーホー村の警察は洪水を越えてコム村の住民のもとへ到着した。

収穫期の穏やかな田んぼは今や巨大な川となり、水はコンクリート道路を流れ、多くの場所で水深は2～2.5メートルに達している。モーターボートは激しくなる雨の中を疾走した。「この地域の水はゆっくりと引いています。まだ雨が降っているので、水が引くのはさらに遅いです。しかし、数十年も洪水地帯に住んでいる人々は、暴風雨と洪水の予防策を熟知しており、積極的に遵守しています。また、迅速な救助と支援が受けられるよう、定期的に状況を更新しています」と、グエン・ベト・ミン・チュン中佐は語った。

約30分の「水路」を経て、激しい雨の中、隣り合った家々が密集したコム集落が現れた。

洪水の被災者は、洪水の間、積極的に日常生活を確保します。

警察官からの愛情と心遣いとともに、インスタントラーメンの箱詰めを受け取ったヴォー・ティ・スオンさん、トラン・ティ・クイットさん、そしてトラン・マイさんは感動しました。「停電に備えて、米、魚醤、塩、そして生活必需品を十分に用意しました。兄が建設中の高層ビルのおかげで、近所の人たちは安心して避難できるようになりました。雨や洪水の日には、警察官がほぼ毎日住民の様子を見に来てくれるので、より安心です」とマイさんは語りました。

これを書いている今も、雨は止まず降り続いています。フーホー氾濫原の水はゆっくりと引いていくでしょうが、ここの人々は何世代にもわたって洪水に慣れ、環境に適応してきました。政府と各機関は常に支援と分かち合いを惜しまない体制を整えているので、ご安心ください。フーホーの人々は、洪水が引いた後の新たな労働と生産の季節に備えています。

記事と写真：Quynh Anh

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/ghi-o-phu-ho-noi-con-nuoc-vua-voi-159199.html