過去2年間、グエン・ティ・タン・ハイさん(49歳、ハノイ在住)の家族は、台所の神様を崇拝する儀式の後、荷物をまとめてカインホア省へ向かっています。

彼女はもち米、トンボの葉、たけのこ、春雨、さらにはニャッタン桃の花までもを車に詰め込み、家族全員でハノイからニャチャンから40キロ離れたドックレットビーチ(ニンホア省カインホア省)の小さな家まで旅をして、家を離れて旧正月を祝いました。

彼女と夫には3人の子供がいます。子どもたちが生後数か月のころから、夫婦は子どもたちを「引きずりながら」、中央部から南部まですべての島を山や海に旅してきた。

これまで訪れた場所の温暖な気候を愛していたため、この夫婦は休暇のたびに便利に移動できるビーチハウスを所有することを長年夢見てきました。

3年以上前、彼女はドック レット ビーチ沿いの土地を購入することを決めました。そこは海が青く、砂浜が白く、太陽が金色に輝き、ビーチは自然のままで、人々は親切です。家を建てて以来、彼女の家族は毎年、飛行機や電車、車などを利用して、ハノイからドックレットまで何度か旅をして休養している。

家が空いている残りの時間は、彼女はそれをホームステイとして観光客に貸し出している。

テト休暇 9.jpg
ハイさんの家族は過去2年間、子どもたちに新しい経験をさせてあげるために、旧正月を祝うためにハノイからカインホア省まで旅をしてきた。

別の地域で旧正月を祝うことは、ハイさんの家族全員にとって新しい経験です。彼女は、旧正月の雰囲気を味わうために、今でもバインチュンを作ったり、揚げ春巻きを巻いたり、タケノコや春雨を調理したり、桃の枝を飾ったりしています。彼女はまた、マイツリーを購入し、地元のスタイルで近所の人々と旧正月を祝いました。

「ハノイの旧正月はたいてい寒くて霧雨が降るのに対し、こちらは太陽が明るく輝いています。夜にバインチュンを煮ると、薪ストーブのそばで体を温めるのとは違って、体が熱く感じます。」

ハイさんは、ここの人々は近所の人や友人を招いて大晦日に盛大なパーティーを開くが、食べ物はハノイほど豪華ではないと語った。

「近所の人たちはニンホア出身で、ほとんどが素朴で正直な人たちです。彼らは私の家族を年末のパーティーに招待し、テトを祝いました。私はハノイ風春巻き、タケノコスープ、パパイヤサラダなど、北部風のごちそうを用意して、近所の人たちを再び招き入れました。」

子どもたちに多様な文化や地域を体験させたいという思いを持つハイさんと夫は、子どもたちが広大な海に浸かり、ハノイの旧正月では味わえない素朴で平和な時間を過ごせることをとても喜んでいます。

そんな時、彼女はまるで「生まれ変わった」よう、子どもたちや自然と過ごすリラックスしたひとときの中で、自分自身に戻っていくような気持ちになるそうです。

「テト中のハノイはいつも笑いと色彩に満ち溢れていますが、同時に慌ただしく混沌としています。私の子供たちも、他の多くの子供たちと同じように、テトの準備、美味しい食べ物、お年玉の封筒に囲まれています。しかし、私はハノイに別れを告げ、海に連れて行くことにしました。首都でのテトを理解するだけでなく、活気と自由に満ちた、いつもと違うテト、いつもと違う空間を体験してもらうためです。」

ドック レット ビーチの家は、過去 2 年間、彼女の家族にとって理想的な場所でした。

テトの最初の日の朝、皆がまだ寝ている間に、家族全員がビーチにいました。そこでは太陽が滑らかな白い砂浜に暖かい光を照らしていました。

「最初に感じたのは、安らぎとくつろぎでした。家族全員が一緒にビーチを歩き、砂遊びをしました。時間がゆっくりと流れていくようで、家族全員がそのシンプルな瞬間に安らぎを心から感じていました。

私は、ハノイだけでなく他の遠く離れた場所でも「子供たちと一緒に成長」し、首都の伝統的な儀式や独特の旧正月の習慣について学ぶだけでなく、他の旧正月も体験して、旧正月が馴染みのあるものだけではないことを知ってもらいたいと考えています。旧正月は、人生を探求し、成熟し、さまざまな視点から人生を見る機会でもあります。」

彼女は、それぞれの旅行や新しい経験は、子どもたちが周囲の世界、家族の価値観、愛や連帯感をより深く理解するのに役立つ貴重な教訓であると信じています。

テト休暇 8.jpg
彼女の家族は、青い海、白い砂浜、そして黄金色の太陽の下で、平和でリラックスした雰囲気の中で旧正月を祝えて、とても満足しました。

ハイさんの義理の両親は、ドックレットビーチの隣に家族の2軒目の家を建てた後、2年前にここに引っ越してきた。気候が穏やかで関節痛が和らぐからだ。祖父母は毎年旧正月になると子供や孫がいなくて寂しくなりますが、子供たちの活動的なライフスタイルを応援しています。

家を離れて約10日間テトを祝った後、テトの4日目に5人のメンバーはバスに乗ってハノイに戻り、「海のエネルギーで充電」された数日後、仕事と勉強に戻った。

3人の子供の母親である彼女は、ドック・レットに土地を購入し家を建てるという決断は素早い決断だったが、衝動的な決断ではなかったと語った。

長年の検討と探求を経て、これは子どもたちにとって安らぎの場となるだけでなく、いつまでも残る思い出となる素晴らしい機会だと気づきました。テト休暇のたびに、子どもたちに素敵な家族の思い出を作ってほしいと思っています。

海沿いの土地にある小さな家を見ると、家の中のレンガ一つ一つ、ドア一つ一つ、空間一つ一つが喜びであると感じます。子どもたちには、大人になったとき、ここはただの家ではなく、素晴らしい子供時代の思い出の一部であることを理解してほしいと思っています。」

写真:キャラクター提供

西洋人の義理の息子は、元旦に最初に家に入る習慣に驚き、昔の旧正月を体験したいと考えている。

西洋人の義理の息子は、元旦に最初に家に入る習慣に驚き、昔の旧正月を体験したいと考えている。

ダナンの女性と結婚して3年になる西洋人の婿は、妻の思い出にあるような昔の旧正月を経験したいと考えている。彼はまた、旧正月の休みに最初に家に入る人を訪ねるという習慣に驚き、「複雑でわかりにくい」と感じた。
8人の娘が旧正月を祝うために帰宅、ゲアン省の父親は年末の食事中に感極まって涙を流す

8人の娘が旧正月を祝うために帰宅、ゲアン省の父親は年末の食事中に感極まって涙を流す

ルーさんの両親は何年も誰にも邪魔されずに旧正月を祝ってきたが、ついに8人の娘、5人の婿、そして孫たち全員で新年を迎えることができた。
300キロ離れた場所で結婚したプー・トウの少女は、毎年旧正月には実家に帰省する。

300キロ離れた場所で結婚したプー・トウの少女は、毎年旧正月には実家に帰省する。

プート族の少女は、嫁になって以来、夫の故郷で旧正月を祝ったことがない。毎年、彼女の夫は彼女を実家に連れて帰り、一か月近く旧正月を祝います。