2024年10月30日の農産物価格：コーヒーとコショウの価格がともに急騰

DNVN - 2024年10月30日、コーヒー価格は1kgあたり1,500～1,600ドン急騰し、約110,000～110,700ドン/kgに達した。胡椒価格も前日比1,000～1,500ドン/kg上昇し、約143,000～144,500ドン/kgで取引された。

コーヒーの価格が上昇

2024年10月30日のロンドン証券取引所の取引終了時点で、ロブスタ価格はわずかに下落し、1トンあたり4,170～4,398米ドルとなった。具体的には、2025年1月引き渡し分は1トンあたり104米ドル下落の4,398米ドル、2025年3月引き渡し分は98米ドル下落の4,312米ドル、2025年5月引き渡し分は93米ドル下落の4,244米ドル、2025年7月引き渡し分は85米ドル下落の4,170米ドルとなった。

一方、ニューヨーク市場では、2024年10月30日午前のアラビカコーヒー価格は、小幅な上昇を続け、1ポンドあたり243.25セントから248.10セントの間で推移しました。具体的には、2024年12月限は1.68%下落の1ポンドあたり248.10セント、2025年3月限は1.63%下落の1ポンドあたり247.25セント、2025年5月限は1.62%下落の1ポンドあたり245.85セント、2025年7月限は1.60%下落の1ポンドあたり243.25セントでした。

ブラジル産アラビカコーヒーについては、2024年12月渡しが1トン当たり300.75米ドルで0.27%下落、2025年3月渡しが1トン当たり300.80米ドルで0.35%下落、2025年5月渡しが1トン当たり301.00米ドルで1.75%下落、2025年7月渡しが1トン当たり297.45米ドルで1.73%下落した。

国内コーヒー価格は上昇を続ける

2024年10月30日午前5時、国内コーヒー価格は1kgあたり1,500～1,600ドン上昇し、110,000～110,700ドンの範囲で取引されました。中部高原地方の平均購入価格は1kgあたり110,400ドンに達し、 ダクノン産は1kgあたり110,700ドンと最高値を記録しました。

地域別に見ると、ザーライ（チュープロン）産のコーヒー価格は1kgあたり11万500ドンで、前日比1,500ドン上昇しました。プレイクとラグライ産は1kgあたり11万400ドンでした。 コントゥム産は現在1kgあたり11万500ドンで、こちらも前日比1,500ドン上昇しました。ダクノン産では最高値が1kgあたり11万700ドンで、前日比1,600ドン上昇しました。

ラムドン省のバオロック、ディリン、ラムハーなどの地区のコーヒー生豆は1キログラムあたり11万ドンで購入され、前日に比べて1キログラムあたり1,500ドンの値上がりとなった。

ダクラク省、特にクムガル地区のコーヒー価格は1kgあたり約110,500ドンと記録され、1kgあたり1,500ドンの値上がりとなった。一方、エアレオ地区とブオンホー町では、どちらも1kgあたり110,400ドンに達した。

税関総局によると、ベトナムは2024年10月前半に2万1500トンのコーヒーを輸出し、輸出額は1億2580万米ドルに達した。9月前半と比較すると、輸出量は0.4%増加し、輸出額は7.5%増加した。特に、2023年10月と比較すると、輸出量は20.5%増加し、輸出額は98.0%増加した。まとめると、年初から2024年10月中旬までのコーヒー輸出量は約113万トン、輸出額は44億4000万米ドルに達し、前年同期比で数量は11.1%減少したが、輸出額は39.1%増加した。

タンロイコーヒーの取締役会長、ド・ホアン・フック氏は、同社は今年第3四半期に赤字から黒字に転じたと述べた。国内コーヒー価格の高騰により仕入れが困難になり、輸出量の減少につながっている。

2024年第3四半期では、企業の仕入れ量は以前ほど多くなかったものの、前期の在庫が好調な価格で大量に残っていたことやコストが削減されたことにより、利益は前年同期に比べて大幅に増加しました。

胡椒価格が回復

2024年10月30日、東南アジアの胡椒価格は1,000～1,500ドン/kg上昇し、143,000～144,500ドン/kgで取引された。最高価格はダクノンとダクラクで記録された。

これを受けて、ダクラク省では胡椒の価格は1kgあたり144,500ドンで、前日比1,500ドン/kg上昇しました。チュセ（ザライ省）では胡椒の価格は1kgあたり143,000ドンで、前日比1,000ドン/kg上昇しました。ダクノン省では本日、胡椒の価格は1kgあたり1,500ドン/kg上昇し、144,500ドン/kgを記録しました。

南東部地域では胡椒の価格に変動が見られ、具体的には、ビンフオックでは143,000 VND/kgに達し、昨日と比較して1,000 VND/kgの値上がりとなった。一方、バリア・ブンタウでは、価格は現在144,000 VND/kgで、1,000 VND/kgの値上がりとなった。

そのため、主要地域の国内胡椒価格は現在力強く反発し、1kgあたり143,000～144,500 VNDの間で変動し、最高144,500 VND/kgを記録しました。

国際コショウ協会（IPC）の報告によると、インドネシアのランプン州産黒コショウの価格は現在1トンあたり6,681米ドルで、昨日に比べて0.64％下落している。また、ムントク州産白コショウの価格は1トンあたり9,146米ドルで、0.65％下落している。

ブラジル産ASTA570黒コショウの価格は1トンあたり6,400米ドル、マレーシア産ASTA黒コショウの価格は1トンあたり8,500米ドル、マレーシア産ASTA白コショウの価格は1トンあたり11,000米ドルでした。

そのうち、ベトナム産黒コショウ500g/lの価格は1トンあたり6,500米ドル、550g/lは1トンあたり6,800米ドル、白コショウは1トンあたり9,500米ドルとなっている。

今年に入ってから、ベトナムの胡椒輸出量は1トンあたり平均5,005ドルで、前年同期比50.1%増加しました。輸出額は10億4000万ドルに達し、8年ぶりに10億ドルの大台を突破しました。

関税総局のデータによると、10月最初の15日間の胡椒の平均輸出価格は1トンあたり6,500ドルを超え、前月比0.7%、前年同期比67.6%上昇し、2017年3月以来の高水準となった。

輸出量は2.5%減少したものの、売上高は46.4%増の208,776トンと大幅に増加しました。これは、ベトナムの胡椒産業が国際市場において力強い発展と潜在力を持っていることを明確に示しています。

ベトアン（t/h）

出典: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/gia-nong-san-ngay-30-10-2024-ca-phe-ho-tieu-dong-loat-tang-manh/20241030073938590