(ダン・トリ) - ハノイの小さなアパートの火災から逃れた2人の女性教師は、教壇に戻って心を癒し、早く生活を安定させ、人生最大の出来事を忘れたいと願っている。
14年間勤務教師(36歳、ハノイ市タンスアン区生涯学習センター)は、今年初めてベトナム教師の日をお休みしました。11月20日は、彼女にとって例年とは違った感謝の日になりました。毎年のように学校で楽しい行事に参加したり、電話で花束やお祝いの言葉をかけられたりすることはありませんでした。事後、保護者や生徒たちからのテキストメッセージを読みながら、彼女は涙を流しました。 「先生にはきっとどんなことも乗り越えられる力があると信じています」 「先生、いつ担任として学校に戻ってきてくれるのですか?」 と。 「生徒たちや同僚に会うために教壇に戻ることを何度も夢見ています。 12月には、 体調が許せば仕事に行きます」とフオン先生が語りました。 








10日間の治療を経て、イエン先生は退院し、マウ・ルオン通り(ハドン区キエンフン区)の賃貸アパートに集中しました。 彼女は暗闇に敏感になり、眠れなくなり、煙や火への恐怖も感じられました。 9月末、彼女はまだ体が疲れていて、階段を上るのも大変で、息切れもしていましたが、仕事に戻ることを決意しました。 圧倒的記憶を癒し、忘れに、彼女は仕事に行くことを選んだのです。 毎日、朝6時に家を出て、夕方6時半に帰宅しました。 1日約2時間、80kmの長距離を移動していました。迎えに行けない日は、祖母が協力してくれました。授業開始、生徒集団歓迎式典を開き、「先生、おかえりなさい」と声をかけました。同僚彼女の様子を見て、彼女が仕事に「没頭」し、起きた出来事について考えないように。全クラスの生徒と保護本人から、彼女は絶えずメッセージを受け取り、新しい生活を始めようと励まされました。 11月初旬にタンスアン地区祖国戦線から支給された支援金のうち、ドゥックさんイエンさんは長期治療費に充てて、残りは二人の仕事に便利な新しい家を探すことに決めました。 
幼いミン・ホアン君は、人々を救う消防士になることを夢見ています(写真:ミン・ニャン)。 ミン・ホアン君は母親を抱きしめ、消防車の絵を描いて頼みながら、将来は消防士になって人々を救うのが夢だと語った。 「夫と私も、『今は頑張ろう。みんなに助けてもらった。だから、将来誰かを助けることができたら、いつでも命をかけて恩返しする』とまたまた話し合いました」とイエンさんと話した。
トラン・ティ・タン・フオン教師は火災の時のことを思い出して涙を流した(写真:ミン・ニャン)。
「これがすべて夢で、すぐ目が覚めればいいのに」
9月半ば、クオンハー29/70番地(タンスアン区クオンディン区)にあるミニアパートで火災が発生しました。フオンさんの家族は7年以上このアパートに住んでいましたが、この火災は、この女性教師にとって恐ろしかったです次の火の臭いが忘れられず、それ以来、彼女は煙と火に敏感になり、不快感を感じるようになりました。 フオンさん夫のドゥオン・クエット・タンさん(41歳)は、二人の目の子どもを出産した後、初めてこの地に家を購入しました。52平方メートルのアパートは9億ドンで、長年暇で賃貸生活を送ってきた若い家族が、ここに落ち着くための場所です。経済的に苦しい状況の中で、夫婦は大丈夫や友人からお金を借りて住み始めました。家探しの過程で、誰かは子育てと仕事の快適性から、フオンさんの学校に近い中心部を優先しました。タンさんは観光ドライバーとして働いており、遠出をすることが多いからです。 9月12日の運命の夜を思い出し、女性教師は授業を準備していた時に「火事だ、火事だ」という声を聞きました。 パソコンの電源を切り、ドアの屋外と、煙と炎が渦巻いているのが見えました。ン・カン・ティエンちゃん(8歳)を最上階まで連れて行きました。 2人が高いところまで逃げれば煙を吸い込まず、警察の逮捕を待つことができると考えたからです。 タン妻さんと、そして末っ子の2歳は、煙がアパートに襲いかかるのを防ぐため、柔らかい毛布と濡れた服を探してアパートになりました。して煙は空間全体を「占拠」し続け、家族3人は虎の檻から脱出する方法を探してバルコニーへ駆け出した。 3階の非常口から、タンさんは濡れた毛布を隣家のタン屋根に投げ捨て、娘をぎゅっと抱き締めて真っ先に飛び降りた。 強い衝撃で目が回り、左腕に鋭い痛みを感じ、骨折していることに気づいた。ら、彼は妻に静かに叫んだ。 「飛び降りてくれ。ここで待っているから」。 2軒の家の距離は約2.5メートル。 生死の境を目の前にしてフォンさんは、「飛び降りなければ死んでしまう」と思った。 彼女は唯一開いて黒い空を超え、下には黒煙の柱が渦巻いていた。 遠くから街灯が光り、希望の光のように感じられた。 「私はいつもあんな素晴らしい楽観的で前向きだった」と彼女は自分に言い聞かせ、「人生ありがとう」と3回叫んでから、思いついて飛び上がった。2か月以上経った今も、フオンさんは長女を超えた悲しみから立ち直れていない(写真:ミン・ニャン)。
タン氏と妻の飛び降りにより、元々あったわんでいた隣家の屋根は重い荷重で穴が開いた。 フオンさんはまた幸運な銅線を作る借家の原料置き場に落ちた。き、妻を原料の山から床に引きずり連絡した。 体を引きずるたびに、言葉では言い表せないほどの痛みが走った。 家の1階に夫婦は叫び声、人々が走り回る音、消防サイレン音を聞いた。 タン氏はなすすべなく助けを求め、ハンマーを探しに行き、ドアを壊して演説した。 「二人に先に行くように言い、私は問題を待って後ろに残ってました」と、女性教師が話した。が現場に到着した時、フォンさんは意識があり容態も良好だったので、ドンダー病院に搬送された。 レントゲンと超音波検査の結果、予後不良と問題し、夜間上層階のサンポン病院に搬送された。 火災の通報を受け、タンさんフォンさんの親族は手分けして、アパート内や病院でトゥイ・リンちゃんとカン・ティエンちゃんの捜索にほんの少し。 男児は6階まで駆け上がり、有毒な煙を恐れて、入居者によって引き込まれて捕らえ隊の到着を待ち、午前2時に無事に救出された。 男児は午前3時半にマイバク病院に移送され、母が待って父親と妹と再会した。 13日午後4時半頃、103号病院で発見された。 フオンさんは「子供がいなくなった」と感じていたもの、家族はフオンさんにこの知らせを伏せることに同意した。 「いいえ、行っなくても大丈夫です。あの日、子供が亡くなったんです」とタン氏の答えに、妻は泣きじゃくり、心臓が鼓動し、呼吸が苦しくなりました。 あの日から、彼女は毎日、子供のことを思いながら静かに泣き続けました。見て、涙がこぼれました。彼女は、前、学校が早く終わるたびに、上の二人の子供達母親の勤務先の学校まで歩いて行って、一緒に帰宅を待っていたことを思い出しました。 9歳の子供が内を走り回り、警備員と一緒にテレビを見ていたあの学校は、今では過去のものになりました。フオンさんの家族5人全員の最後の写真(撮影:ミン・ニャン)。
表彰台に戻ることを夢見る
フォンさんが退院したという知らせを受け、親戚や友人たちが離れて家を探し、掃除をし、壁を明るい色に塗り替え、電気や水道管を新しくしましたなど。 ザンポン病院で12日間の脊髄損傷治療を受け、その後、フォンさんは新居に最初に戻りました。困難を乗り越えて再会しましたが、それは出来事の後、新たな始まりとなりました。 生活を取り戻すため、フォンさんは子供のように歩く、立つ、座るなどのリハビリに励み、病気と闘う力を高めるための栄養管理にも取り組みました。 「身近な人も今日いない人も、皆が心配してくれているのを見て、私は彼らのために頑張らなければいけないと確信しました。二つ目の動機は子供たちのためでした。夫と子供たちに負担をかけたくなかったし、老後やその後の人生を病院のベッドで過ごしたくなかったのです」と彼女は話した。人々が心配して、彼女が戻ってくる日を待ってわびてしまうのではないかと心配だったのだ。彼女が入院している間、何世代にもわたる同僚、生徒、そして保護者の方々が見舞いに訪れてくれた。部屋に座ることさえままならず、「痛みに耐えられない」と廊下に飛び出す人もいた。中には子供たちを連れて二、三度のお見舞いに来た人もいた。電話をかけて泣き、病室のドアに着くと、同情のあまり大声で泣く人もいた。お問い合わせ
彼女が最も覚えているのは、内気でコミュニケーション能力が限られていた生徒の言葉です。 病院に来た彼は、彼女にこう言いました。 「彼女が言った言葉の中で、これほど長い言葉はありませんでした」と、女性教師は感動した。普通科の生徒たちはそれぞれ異なる背景や生活を見つめており、感情の表現方法もそれぞれ異なるからです。庭で育ち、愛の言葉をかけられることはほとんどありません。 彼らが聞こえるき、思いやりのある表情を向けてくれるだけで、私は冷静になりました。この出来事の後で、彼女は再び太陽の光の眩しい機会を与えてくれた人生に、より一層感謝の念を抱きました。 「わり、人生に恩返しをします」と祈り続けました。 当初は撮らないつもりだった2023年の旧正月の家族写真を鑑賞しています。 幸いなことに、あれは5人家族の最後の瞬間でした。 おかげで、この写真は私にとってかけがえのない財産となりました!「あなたを学校にお迎えできてとても嬉しいです。」
56人が死亡したミニアパート火災で、 FPTの教師ダン・ティ・ハイ・イエンさん(31歳)とハ・チュン・ドゥックさん、そして息子のハ・ミン・ホアン君(3歳)は幸運にも難を逃れました。1年以上前、夫婦は学校や病院の近くにあり、通勤に便利な家を探していました。 9月12日の夜、ドゥックさんは8階のアパートで寝ている間に、火災報知器の音で目が覚めました。 彼は階下へ降りて確認しましたが、自分の住んで6階に上がって、1階で大きな火事だと人々が言っているのが聞こえません、一応2階へ駆け上がる、妻と子供たちを起こしました。 一家は勝手に続いて1階へ降り、さらに屋上まで駆け上がりました。しかし、煙と炎はますます濃くなります、エレベーターは停止し、階段は通行不可、すべての出口は「火の神」によって障害が起こりました。私たち家族全員が中に潜り込み、煙の吸入量を重視するため、絶え間なく水を注ぎました。教師のダン・ティ・ハイ・イエンさんと彼女の夫と息子は幸運にも火災から逃れた(写真:ミン・ニャン)。
バッテリー残量が10%になった頃、ドゥック氏は助けを求め、友人に頼って8階の捕捉隊の人がいると伝え、彼らに放水するようお願いしました。 はい、ちなみにンさんは秘密の外で放水ホースを何度も作動させ続けました。 「他に選択肢はありませんでした。窒息よりは汚れた水を飲んだ方がましでした」とイェンさんは言います。に晴れ、雨が降り始めました。ドゥック氏はバケツで雨水汲み、妻と子供たちが飲み続けられるようにしました。これは「呼吸器系の火傷や肺の損傷を防ぐための自助努力の一つ」でした。ニーの外で6時間持ちこたえ、ついには警察が8階に到着しました。 ここは多くの犠牲者が出た場所で、消防士たちの生存者はいないと考えていました。 ライトを照らし、状況をいたところ、突然ドゥックさんの助けを求める声が聞こえてきました。 「まうんじゃないかと思ったんですが」と、女性教師が話してくれました。ミン・ホアンさんの息子は、人見知りが気づき、消防士の腕にもう立っていた様子でした。9月末、イエンさんは痛みが「治る」ことを願い、学校に戻った(写真:ミン・ニャン)。
イェンさんの家族は「死」のアパートから頑張った最後の生存者で、呼吸器系の火傷の治療のためサンポン病院に搬送されました。 妊娠3ヶ月だったので、検査や投薬は限られており、体内の二酸化炭素をろ過するための点滴のみが行われました。 入院中、妻は若い夫婦が貯金をし、親戚や友人から借金をしてハノイに家を買ったのに、一夜にしてすべてを考えたことを思い、泣き続けました。 自分が亡くなったら両親はどうなるのかと心配し、「今生きていることが幸せです」と心の中で感謝しました。この間、多くの同僚、生徒、保護者が面会を企画し、女性教師にメッセージを送ってくれました。 イェンさんは、 ハティン省に住んでいる保護者のことをいつも覚えています。その保護者は400キロ以上離れたハノイまで来て、病院に直行し、家族の状況を聞いてくれました。Dantri.com.vn
コメント (0)