ジャライ洪水被災地の教師たちは家事の手を休めて学校の掃除にあたった

長引く豪雨により、ザライ省東部が冠水しました。多くの学校が浸水し、建物が損壊し、校内には泥やゴミが散乱しました。

Giáo viên vùng lũ Gia Lai gác việc nhà, dọn vệ sinh trường học- Ảnh 1. — 洪水被害地域の多くの学校が大きな被害を受けた。

11月18日の夜、ゴクエン小学校（クイニョンバック区）の教師であるグエン・ティ・チエンさんの自宅1階全体が突然浸水しました。母子は浸水を避けるために、数枚の服と毛布を掴んで2階に駆け上がるしかありませんでした。2日後に水が引いた後も家はまだ準備が整っておらず、チエンさんは急いで子供を祖父母に預け、学校へ急ぎました。

「家はひどく荒れ果て、学校はさらに壊滅状態でした。書類や備品はびしょ濡れになり、机や椅子はひっくり返っていました。教師たちはズボンをまくり上げて書類を一つ一つ救い出し、生徒たちを迎える時間までに教室を掃除することしかできませんでした」とチエンさんは打ち明けました。

Giáo viên vùng lũ Gia Lai gác việc nhà, dọn vệ sinh trường học- Ảnh 2. — 教師たちは家事を後回しにして学校へ行き、生徒たちが学校に戻れるよう洪水後の片付けをしました。

ゴ・クエン小学校のゴ・ラム・チュオン・ミン校長は、長年にわたり洪水の最高水位はわずか1メートル程度だったと述べた。しかし、11月19日の早朝、水位は突如2.5メートル近くまで上昇し、教師たちは対応できなかった。教師たちは事前に持ち物を片付けていたにもかかわらず、水位は急激に上昇し、多くの教室、設備、書類が水没した。

学校には52人の職員と教師がいますが、多くの家が依然として浸水しており、通信が途絶えています。すぐに移動できる30人以上の教師が学校に戻り、泥の除去、机や椅子の乾燥、水に浸かった備品の取り扱いなどを行いました。

「多くの教師が依然として大きな損失を被っていますが、全員が個人的な問題を脇に置き、生徒たちが早く学業を安定させることができるよう、学校のことを優先しました」とミン氏は語った。

クイニョンバック区の浸水地域にある多くの学校も同様の状況にあります。チャン・クアン・ディウ中学校の校長であるヴォ・ティ・ホアン・イエンさんは、家族の全財産が水に浸かったにもかかわらず、数日前からすぐに学校に復帰しています。

Giáo viên vùng lũ Gia Lai gác việc nhà, dọn vệ sinh trường học- Ảnh 3. — 洪水で被害を受けた書籍や文書

「2009年の洪水では、水は教室の床までしか達しませんでした。しかし今回は水位が急上昇し、勢いが強く、キャビネットや机が倒壊しました。パソコン7台、コピー機2台、ノートパソコン2台、テレビ4台、そして多くのファイルが被害を受けました」とイェンさんは語りました。

台風カルマエギによる被害からの復旧が未だ終わらないニョンビン中学校（クイニョンドン区）は、洪水による壊滅的な被害を受けています。グエン・ヴァン・ソン校長によると、台風によって10教室と管理棟の屋根が吹き飛ばされました。洪水発生時、学校は被害の修復が一部しか終わっていなかったため、さらなる被害が発生しました。部隊は第638旅団（第5軍管区）に泥の除去、机と椅子の洗浄、校内の消毒を依頼せざるを得ませんでした。

「多くの生徒たちの教科書や衣類も流されてしまいました。生徒たちが戻った後、学校は確認を行い、迅速に支援を提供します」とソン氏は述べた。

Giáo viên vùng lũ Gia Lai gác việc nhà, dọn vệ sinh trường học- Ảnh 4. — 洪水後の学校の清掃を支援するために軍隊が派遣された。

洪水により、ディウ・トリ小学校第2校（トゥイ・フオック町）も2メートル近くの深さまで浸水しました。レ・ヴァン・ザット校長によると、同校には570人の生徒がおり、17クラスあります。洪水によりコンピューター6台、コピー機1台、音響システムが損傷し、多くの書籍が水に浸かりました。水が引くと、廊下や教室は10～20センチの厚さの泥の層で覆われました。教師と軍隊が動員され、生徒たちがすぐに学校に戻れるよう、学校の清掃作業が行われました。

洪水が引いた後、ザライ省教育訓練局は、洪水の状況に基づき、絶対的な安全が確保された時点で生徒の登校を許可するよう各学校に要請する。同時に、洪水後の緊急清掃と疫病予防のため、地方当局と連携していく。

過去3日間、第368旅団（第5軍管区）の将兵100名が、クイニョンドン地区の学校に赴き、嵐からの復旧支援にあたった。早朝から夕方遅くまで、兵士と教師たちは机や椅子を運び、泥を集め、各教室を清掃し、校内を消毒するなど、学校の早期再開に尽力した。

第368旅団の政治委員であるトラン・ヴァン・トアン中佐は、学校や医療施設は地域社会に直接貢献する場所であるため、部隊は常にこれらを優先していると述べた。

「人々を助けることは心からの命令です。旅団の将兵100人は、自分たちの責任を明確に認識しています。軍隊は人民から生まれ、人民に奉仕するのです。仮設宿舎や劣悪な環境にもかかわらず、人々はあまりにも大きな被害を受けているため、私たちは任務を全うしようと努力しています」と、トラン・ヴァン・トアン中佐は述べた。

学校や医療施設への支援後、部隊は各住宅地へ展開し、家屋の修理、家財の片付け、被災地の覆い方指導などを行いました。また、ひとり親世帯や保険加入世帯に医薬品や生活必需品を届け、被災地の生活を速やかに安定させるため、地域に寄り添いました。

出典: https://thanhnien.vn/giao-vien-vung-lu-gia-lai-gac-viec-nha-don-ve-sinh-truong-hoc-185251122084627164.htm