Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

南中部地域の洪水により鉄道が41本の旅客列車を運休

ベトナム鉄道総公社は、中南部各省の洪水の影響により、引き続き41本の列車の運行を停止すると発表した。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai22/11/2025

鉄道業界はまた、列車の乗客に17,000食以上の無料食事を提供する支援も展開した。

具体的には、11月22日にサイゴン駅を出発し、サイゴンからダナンへ向かうSE4号線とSE2号線の運行を停止します。

11月22日、 ハノイ駅発ダナン行きSE3列車およびSE1列車の運行を停止(ダナン発サイゴン行き区間を廃止)。ダナン発ハノイ行きSE3列車をSE4列車に、SE1列車をSE2列車にそれぞれ変更。

Nhiều hành khách được hỗ trợ chuyển sang đi phương tiện ô tô.

多くの乗客が自動車交通への切り替えを支援されました。

11月22日はサイゴン駅およびニャチャン駅発のSNT2号およびSNT1号の運行を停止します。11月23日はサイゴン駅およびハノイ駅発のSE6号、SE8号、SE5号、SE7号の運行を停止します。11月23日はサイゴン駅およびダナン駅発のSE22号およびSE21号の運行を停止します。

鉄道業界の報告によると、中南部地域、特にニャチャンからクイニョンまでの区間で長引く大雨により、交通活動に深刻な混乱が生じています。多くの地域で深刻な浸水や土砂崩れが発生し、列車の運行が危険にさらされ、国の主要交通路の一つが麻痺しています。

これを受けて鉄道業界は11月17日から本日11月22日まで、41本の旅客列車の運休を発表した。

Ngành đường sắt chịu ảnh hưởng nặng nền do lũ lụt xảy ra tại Nam Trung Bộ.

鉄道業界は南中部地域の洪水によって大きな被害を受けた。

11月17日から22日にかけて、乗客は影響を受けた列車の切符1万7500枚以上を返却した。これは約124億ドンに相当する。

Hành khách được hỗ trợ suất ăn miễn phí.

乗客には無料の食事が提供されます。

さらに、機内の乗客をサポートするため、同ユニットは9,274食の主食と6,093食の副食を無償で提供し、その金額は約6億ドンに相当する。

Nhiều hành khách được hỗ trợ chuyển đi phương tiện khách phù hợp.

多くの乗客は適切な車両への乗り換えを支援されました。

以前、11月21日に道路が動くようになったとき、鉄道業界は、旅を続けるために列車SE2とSE4(トゥイホア駅に3日間停車)の約300人の乗客をトゥイホア駅からディウトリ駅に移送する手配をしました。

今朝、11月19日にサイゴン駅を出発したSNT2列車の乗客22人が、タップチャム駅からニャチャン駅まで陸路で無事に移動した。

Hàng loạt chuyến tàu phải dừng hoạt động do ảnh hưởng lũ lụt tại Nam Trung Bộ.

南中部地域での洪水の影響により、一連の列車の運行が停止した。

ベトナム鉄道総公社は、インフラ管理部隊が主要地点で24時間体制で点検、洪水や土砂崩れへの対応、そして路線の緊急復旧に当たっていると発表した。運行再開にあたり、列車の安全確保を最優先に考えている。

鉄道業界は、気象状況や洪水の状況を継続的に更新し、列車の運行スケジュールを調整します。遅延を避けるため、ご乗車前に駅の情報をご確認ください。

vtcnews.vn

出典: https://baolaocai.vn/duong-sat-huy-41-doan-tau-khach-do-anh-huong-lu-lut-tai-nam-trung-bo-post887378.html


タグ: 南北鉄道

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイのコーヒーショップがヨーロッパ風に変身、人工雪を吹き付けて客を魅了
洪水防止5日目、カインホア省の浸水地域の人々の「二〇〇〇」生活
ホーチミン市からバデン山をはっきりと見るのは4回目だが、めったにない
スビンのMV「Muc Ha Vo Nhan」でベトナムの美しい景色を堪能しよう

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイは街に「冬を呼ぶ」花の季節で賑わっている

時事問題

政治体制

地方

商品