夏秋田植え：１日早く、１つ！

天候は異常現象に見舞われ続け、雷雨や稲妻により春の収穫や夏秋の作物の収穫開始が遅れています。

専門家によると、近年、2025年の夏秋作は最も困難と課題に直面すると予想されています。作付け開始以来、異常気象が継続的に発生し、雷雨、竜巻、落雷が多発し、春の稲刈りと夏秋作の開始に影響を与えています。

さらに、6月と7月には高温を伴う熱波が長期間続くと予測されており、稲の播種、生育、発育に深刻な影響を与える可能性があります。異常気象は、トビイロウンカ、ツトムシ、イモチ、シルバーリーフなどの害虫の発生リスクも高めます。特に、暴風雨や熱帯低気圧は早期に発生すると予想されており、ハティン省に直接的な影響を与えると予測されています。収穫が間に合わなければ、シーズン末の稲の収穫量を脅かす可能性があります。

bqbht_br_z6683211125154-d00bc8526e08b895785515db9805abee.jpg — 農民たちは2025年に向けて土地の準備と夏秋稲の播種を完了すべく、毎日懸命に働いている。

さらに、2025年春作物の収穫が例年より遅れたため、夏秋作物の作付けスケジュールへの圧力が高まっています。そのため、例年6月10日が期限とされていたところ、今年は少なくとも6月15日までには、一部の最後の地域で作付けを完了することができます。また、2025年夏秋作物の特殊な状況は、省が行政単位の配置を組織化し、二層制地方自治モデルを実施している時期に発生しています。作付け開始から綿密に監視しなければ、生産指導は中断され、不十分な状況に陥ることは避けられません。

これらすべては、気象の変化に対処し、安全で安心な夏秋の作物の収穫に向けて生産を主導するという激しい戦いの中で、省全体の当局と人々にとっての「試練」のようなものだ。

2025年6月3日、省党常務委員会は「2025年夏秋作物生産の指導と指揮に関する指示書第58-CT/TU号」を公布し、今年の夏秋作物に対する省の強い指導と決意を示した。同時に、これは各クラスの党委員会、当局、そして農民に対し、積極的に行動を起こし、この特別な作物の困難と試練に立ち向かう準備を整えるよう、緊急の指示でもある。

省党常務委員会は、省内から末端に至るまで、政治システム全体に対し、高い責任感を醸成し、指導者の役割を強化し、重点任務の遂行に注力するよう要請した。各級党委員会、当局、祖国戦線、社会政治組織は、緊急指令3243-CD/TUを引き続き徹底的に把握し、真剣に実行している。省人民委員会は、各部署、支部、地方に対し、省人民評議会の農業・環境開発に関する決議、特に2024年12月13日付決議第206/NQ-HDND号及び2025年2月19日付決議第233/NQ-HDND号を厳格に実施するよう指示した。

緊急事態の中、省党委員会はまた、地方に畑での作業を加速し、機械力、機械設備を動員して季節と「競争」し、シーズンの初めから優位に立つよう要請した。

同時に、2021年11月18日付決議第06-NQ/TU号の精神に基づき、農業生産における科学技術の進歩とデジタルトランスフォーメーションの応用促進に関する土地集積プロセスを加速する。制度と政策を整備し、新たな組織モデルに沿って法文書と生産支援政策を見直し、二層制政府における一貫性と執行力を確保する。

bqbht_br_z6683211121481-9d64800ce2157d04fd5e5459fff61b84.jpg — これまでに州全体で15,000ヘクタール（計画の約30％）の耕作が行われた。

省人民委員会委員長はその後直ちに、各部局、支部、地方に対し、省党委員会の2025年6月3日付指令第58-CT/TU号を厳格に実施するよう求める文書を発出した。特に、郡から社町レベルまで、任務と具体的な分野を割り当て、省全体の実施状況と二級地方自治機構の再編後における、積極性、継続性、円滑性、中断のないよう確保する。夏秋稲の同時植えを指導することに重点を置き、短期品種の活用を優先する。計画面積目標を達成するため、2025年6月15日までに植え付け期を終了し、2025年9月10日までに収穫できるよう努める。

党委員会と各級当局の適時かつ緊密な関与と、抜本的かつ同調的な指導は、困難な状況下での2025年夏秋作の初勝利と言える。これは、作付けの進捗、適時性、そして効率性を確保するための「鍵」でもある。

特殊分野においては、農業環境省は地方自治体や灌漑会社と緊密に連携し、進捗状況を綿密に把握し、給水計画を実施し、季節管理のための水利を確保し、「一日早く、あるいは一つ」の精神で適時に種を蒔いています。特に低地に位置し、洪水が発生しやすく、植え付けが遅れている地域では、生育期間が100日の品種のみを使用するなど、短期品種の使用を最優先しています。

農家への広報活動を継続し、作付け計画、管理手順、施肥、害虫防除を厳守することで、稲の生育と発育を良好に保ちます。早期収穫を行い、「畑で熟したものより家で緑を育てた方が良い」という意識を高めましょう。

省全体では、現在までに1万5000ヘクタール（計画の約30%に相当）の作付けが完了し、2万5000ヘクタール（面積の55%に相当）の圃場整備が完了しました。緊急事態の中、各地方は作付けの進捗を加速させることに注力しており、時間を最大限に活用し、早ければ早いほど良いとしています。遅くとも6月15日までには、2025年夏秋稲作面積の100%の播種・植え付けが完了する予定です。

夏秋作物は常に「競争」です。自然災害、時間との闘い、そして近代農業の発展過程における農民の思考の革新との闘いです。指導者が草の根の人々に寄り添い、機械が畑へ投入され、具体的な政策と行動によって農民が支えられる時、ハティン省は一つのことを証明します。それは、挑戦が大きければ大きいほど、意志は強くなり、省と共に8%以上の成長目標を達成できるということです。

出典: https://baohatinh.vn/sow-cay-lua-he-thu-som-1-ngay-hay-1-dieu-post289443.html