ノン・ティ・トゥオックさんは、ルオンノイの伝統的な錦織りの工芸を保存し、促進することに常に強い願望を持っています。
この伝統工芸を保存・継承するために、州の各部門は多くの解決策を提案しています。
ゴック・ダオ村人民委員会のダム・ティ・フエ委員長によると、ルン・ノイ（タイ語）は小さな谷を意味する。ルンノイ集落には 100% タイ族が住んでいます。世帯数は83世帯、人口は307人です。昔は村全体で錦織りをやっていました。しかし、2012年から現在までに、この地域でこの職業に従事している世帯は約30世帯に過ぎません。
ゴックダオ村人民委員会委員長は、ルンノイ村のタイ族の錦織りの職業は、自給自足の実践から始まり、労働の過程で自然に形成され、発展してきた長い伝統工芸であると強調した。ここのタイ族の伝統的な錦織は、洗練された織り方と模様付けの技術で藍色の布に美しく豊かな模様を数多く施し、装飾されており、女性たちの熟練した手と創造的な美的感覚を表しています。
錦織の装飾的なモチーフや模様を通して、ここの人々は人生における考えや感情、願望を表現します。精神世界、労働生活、人々の間の愛、そして人々と自然界との関係を表しています。
30 世帯以上で錦織りが営まれているが、その中でも職人のノン・ティ・トゥオックさん一家（ルン・ノイ村、ゴック・ダオ村）は、最も頻繁に錦織りを続けている。職人ノン・ティ・トゥオックさんは、ルンノイのタイ族の錦織り工芸は、模様、色彩、線の調和のとれた組み合わせであると語った。明るい色、暗い色、暖色、寒色を不透明な白を基調に巧みに処理し、ここでしか見つけられないユニークなアイデンティティを生み出しています。
タイ族の伝統的な錦織りの技法には、糸を紡ぐ、織る、模様を作る、織るといった段階が含まれます。錦織りには、タイ族の女性の忍耐力、熟練した手、そして創造力が必要です。模様がプログラムされた織機に竹の棒を広げ、織物の糸をシャトルに通し、シャトルを織機の上を前後に動かして錦を織ります。一度に作成できるパターンは 1 つだけです。別のパターンを作成したい場合は、最初から再度プログラムする必要があります。ゴックダオのタイ族のユニークな特徴は、通常の織り技法のように表側から織るのではなく、錦織製品の裏側に模様を描くことです...
錦織製品を織るのに使われる道具は織機で、シャトルは木でできており、織機の上には模様を作るための柔らかい竹の棒が取り付けられています。装飾模様には、幾何学模様、写実的な植物模様、写実的な動物模様の 3 つの主な形式があります。また、先人たちや道士たちの衣装にも宗教的な模様が見られます。
錦織製品に描かれた模様は、ルンノイ集落のタイ族の社会、生産活動、精神文化を正直に反映しています。模様は人間と自然の密接な関係、不変の法則としての固有の調和を表しています。錦織製品の主な色は青、赤、黄、紫、白、黒です。これらの色から、織り手たちはそれぞれの製品のアイデアに合わせて暗い色と明るい色を混ぜ合わせます。
タイ族の女性たちは、織り込んだ錦織物を使って、毛布、ベビーキャリア、ベッドシーツ、そして独特の民族衣装を作ります。現在でも、錦織製品は、祭壇のカーテン、シャーマンのシャツ、帽子、スカーフ、道具袋、クッションなどを構成する細部など、精神生活において使用されています。
省文化スポーツ観光局は、国家の無形文化遺産の保護と推進のため、錦織りと観光開発を結び付け、観光客が訪れて体験したくなるようなユニークな特徴を生み出している。
カオバン省文化スポーツ観光局副局長のト・ティ・トラン氏は、今後同省はルンノイのタイ族の錦織り工芸の価値を保存・促進するためのより具体的な計画を立てる予定であると語った。特に、同州は錦織り職人の支援、訓練、技術向上のためのプロジェクトの構築と実施に重点を置いています。ルンノイのタイ族に対し、手織りの織機への投資、錦織製品のデザインや種類の多様化、市場に供給する高品質の製品の創出を積極的に指導し、動機付けるよう奨励します。それと同時に、同州は錦織りに従事する人々の保存、促進、収入増加を図るため、その体験を奨励し、観光客を誘致し続けています...
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)