フン王の命日はいつ始まったのか？フン王の命日の歴史

今日、ベトナムの祝日の一つにフン王の命日（毎年旧暦3月10日）があります。しかし、この日の歴史は多くの読者に知られておらず、この国の神聖な祝日について知る機会もほとんどありません。そこで本日、フン王の命日を機に、Giai Dap Vietは読者と共に、フン王の命日の歴史を探っていきます。フン王の命日は、ベトナムの子供たちが、国の建設に貢献したフン王への感謝の気持ちを心に刻む日です。

きっとベトナム人なら誰でもこれらの古代の民謡を暗記しているか、聞いたことがあるでしょう。

「どこへ行っても

3月10日は先祖の命日です。

この歌は世代から世代へと受け継がれてきました

「この国は千年経っても祖国の国である」

このことわざは、世代を超えてベトナム国民一人ひとりの心に深く刻まれてきました。何千年もの間、この日、ベトナム国民は祖国に回帰します。フン寺は今もなおそこにあり、すべてのベトナム人の心の中で、常に尊敬と威厳の象徴となっています。

古代の伝説によると、ラック・ロン・クアンとアウ・コーはベトナム人の祖先、ラックとホンの子孫とされています。毎年旧暦3月10日には、フート県ヴィエット・チのフン寺で命日祭が執り行われます。この日は命日とされていますが、フン寺の祭典はそれ以前から行われており、伝統的な慣習により、人々はフン王を偲んで巡礼を行い、旧暦3月10日に上寺への行列と焼香をもって祭典は終了します。

古来より、フン寺祭はベトナム人の心の中で特別な位置を占めており、祖先への感謝の精神、つまりベトナム人の美徳の一つを表しています。チャン朝時代、レ・タン・トン王の治世下1470年とレ・キン・トン王の治世下1601年に書かれた玉の系図には、次のような刻印が押され、フン寺に設置されています。 「… 趙朝、丁朝、黎朝、李朝、李朝、チャン朝から、現在のホン・ドゥック・ハウ・レー王朝に至るまで、チュン・ギア村の寺院では、今もなお皆で線香を焚いています。古くから祭祀のために残された課税地は、今も変わらずそのままです…」

ここから、後黎朝以降、歴代王朝は興寺を、毎年旧暦3月10日に祖命日を執り行うとともに、管理、保護、焼香の義務を地元民に委ね、管理してきたことがわかります。その見返りとして、彼らは500ヘクタールの田地の租税を免除され、租税を免除され、労働者や兵士になることも免除されました。

阮朝時代、カイディン2年、すなわち1917年に、当時のフート省知事レ・チュン・ゴックは、毎年旧暦の3月10日を国際デー（国民の祝日、国民の命日）と定める文書を礼部省に提出しました。このことは、バオダイ暦15年、すなわち1940年にフート県知事タム・トリ・ブイ・ゴック・ホアンによって建立され、フン山のトゥオン寺にも所蔵されているフン・ヴォン・トゥ・トゥの石碑によって裏付けられている。 「以前は、国際デーは定期的に秋に開催されていました。カイディン暦2年（太陽暦では1917年）、フート県知事レ・チュン・ゴックは、毎年太陰暦3月10日を第18代フン王の命日の前日に定めるよう礼部へ文書を送りました。命日（3月11日）は地元の人々によって祝われました。」

そして、これ以降、フン王記念日は正式に法律に盛り込まれ、毎年旧暦の3月10日と定められました。

1945年の八月革命後、我が党と国家はフン寺に大きな関心を寄せました。 ホー・チ・ミン主席をはじめとする党と国家の指導者たちは皆、フン寺を訪れ、祖先の崇高な伝統を継承し、「水を飲む時は水源を思い出す」という民族の道徳を体現しました。

革命が成功した直後、ホー・チ・ミン主席は1946年2月18日に大統領令第22/SL-CTN号に署名し、国家のルーツに向け、フン王を記念する組織活動に参加するために、公務員と労働者が毎年旧暦の3月10日に休暇を取ることを正式に許可しました。

ビントゥアット年の祖先命日には、国家代行のフイン・トゥック・カン氏がベトナムの地図と宝剣を捧げ、祖先に侵略された国の現状を伝え、祖国に平和と繁栄を、世界が平和で団結し、侵略者を打ち破り、国の領土保全を祈願しました。ホー・チミン主席はフン寺を2度（1954年9月19日と1962年8月19日）訪れ、この場で「フン王は国を建てた功績がある。叔父と私は共に国を守らなければならない」という不朽の名言を残しました。また、 「フン寺がますます荘厳で美しく、後世の人々が訪れる歴史公園となるよう、保護に努め、より多くの花や木を植えなければならない」とも語りました。

1995年、フン王の命日が事務局によって年間の主要な祝日として定められました。文化情報体育局は関係部局と連携し、10日間（旧暦3月1日から3月10日まで）にわたる祝祭を開催しました。