数千年にわたり、ベトナムの人々はフート省ヴィエットチ市ヒークオンコミューンのギアリン山に寺院を建て、フン王を崇拝してきました。さらに、フート省や全国の多くの省には、フン王とその妻、子供、そしてフン王統治時代の将軍たちを崇拝する共同住宅、寺院、祠などが数多くあります。毎年、祖先の命日には、全国から何百万人もの人々が祖先の土地に巡礼し、フン寺院を訪れてフン王を敬い、祖先に敬意を表し、フン王の墓で線香を焚いて、国が常に平和で繁栄し、人々が暖かく幸せで豊かになるように祈ります。
誰が上に行っても下に行っても
3月10日は先祖の命日です。
この歌は世代から世代へと受け継がれてきました
この国は今も千年の国である
国家が国を守ろうと闘ってきた歴史的過程において、フン寺は常に歴代の王朝と人々によって、国祖を祀る線香と供物を供えながら守られてきました。後黎朝の洪徳元年に編纂された『玉波フン・ヴオン』には、「鼎、黎、李、陳の王朝から、現在の洪徳、後黎朝に至るまで、チュン・ギア村（コー・ティック）のこの寺では線香と供物が供えられ、全国から人々が参拝に訪れ、古きタイ・トウの功績を偲んでいる」と記されています。
国の独立以来、党、国家、人民は常に民族の共通の祖先であるフン王の崇拝に特別な注意を払っており、資金を投入してフン寺の歴史的遺跡を改修し、装飾して、より広々とした空間にしてきました。
1946年2月18日、 ホー・チ・ミン主席は、フン王の命日を含む主要な祝日を定める政令第22C NV/CC号を公布した。新政府樹立の初年であるビン・トゥアット年（1946年）のフン王の命日には、国家主席代行のフン・トゥック・カン氏が命日式に出席し、ベトナムの地図と刀剣を贈呈して祖先に侵略された国の現状を丁重に伝え、祖先が祖国の平和、国民の安全、世界の平和と繁栄を祝福し、団結して侵略者を打ち破り、国土全体を防衛することを祈願した。
1954年9月19日、フランス植民地主義に対する抵抗戦争の勝利を導いたホー・チ・ミン主席は、フン寺を訪問しました。首都ハノイの占領に戻る前に、ここで前衛軍の将兵と会談しました。彼は「フン王は国を築き上げた功績を残しました。私たち、あなた方の子孫は、国を守るために共に努力しなければなりません」と助言しました。
2007 年 4 月 2 日、ベトナム社会主義共和国国会は労働法第 73 条の改正および補足を承認し、従業員はフン王の命日 (旧暦の 3 月 10 日) に休暇を取り、全額の給与を受け取って祖国建設と祖国防衛の大義における国民の大団結を強化し促進する原点に向けた活動に参加する権利を有します。
フン王を記念する儀式は、王朝と人民の祖先に対する敬意を示すため、具体的かつ厳格に規定されている。現在、毎年のフン王の命日は現在、全国的な国民の祝日である重要な祝日であり、偶数年、四捨五入年、奇数年に応じて開催規模が政府によって具体的に規定されている。文化スポーツ観光省は、フン王の命日にフン王を記念する儀式の開催に関するガイド文書を発行し、フン王寺院の歴史遺跡があるフート省、フン王寺院、フン王関連の遺跡がある省と中央直轄市、およびフン王寺院のない地方で、フン王の命日に供物（チュンケーキ、デーケーキ、線香、花、水、ビンロウ、ビンロウの実などを含む）に関する内容と儀式を組織することについて規定している。儀式の司会者や式典に出席する代表者の衣装に関する規定、フン王を記念する香を供える儀式で使用される儀式音楽など...
2012年12月6日、ユネスコ第7回総会において、2003年条約実施のための政府間委員会において24カ国中24カ国の賛成を得て、「フートにおけるフン王崇拝」を人類の代表的無形文化遺産として正式に登録することをユネスコは承認しました。これは、ベトナム国民にとって、人類共通の祖先であるフン王崇拝の世界的代表的価値を称える上で非常に重要な出来事であり、数千年にわたる祖国建設と防衛の過程における偉大な団結の力強さを示すものです。
毎年フン王の命日には、人々はフン寺に戻り、敬意を込めて線香に火を灯し、国を築いたフン王と祖先に感謝の意を表します。これは、「木に根があり、川に源があるように、人間にも祖先がいる」という哲学を体現しています。
ベトナム人は同じ母から生まれ、常に団結し、強い絆で結ばれています。ベトナム人はラックホンの血統を共有し、世代から世代へと受け継がれてきました。これはベトナム人独自の文化的アイデンティティであり、人類の典型的な文化遺産でもあります。
出典: https://baolangson.vn/gio-to-hung-vuong-hoi-tu-tinh-than-khoi-dai-doan-ket-cac-dan-toc-viet-nam-5040392.html
コメント (0)