フーイエンの木工の火を守り続ける

多くの伝統工芸村が工業化と都市化の波に押され、徐々に衰退していく中、ハノイのフーギア地区フーイエン村では、情熱あふれる若い世代が伝統的な木工技術を継承し、刷新しています。彼らは伝統工芸を守るだけでなく、数百年の歴史を持つこの村に新たな息吹を吹き込んでいます。

家族の木工工房で働くグエン・ヒュー・ヒエウ氏。

フーイエン木工村は数百年の歴史を誇り、洗練された木製の家庭用品、テーブル、椅子、祭壇、そして礼拝具で有名です。これらはドアイ地方の伝統工芸の特徴を帯びています。幾多の歴史的変遷を経てもなお、この場所は今もなお保存され、文化の流れとして世代から世代へと受け継がれています。

フーギア村人民委員会副委員長のトラン・ヴァン・ソン氏によると、現在、村全体では400世帯近くが木工に従事しており、100以上の中小規模の工房が数百人の地元労働者に安定した雇用を生み出しているという。朗報なのは、その中には25歳から35歳までの若い工房経営者が数十人おり、彼らは伝統的な職業を創造的かつ専門的な方法で継承していることだ。

古い木造住宅の建設を専門とする若い世代の典型的な人物の一人が、グエン・ヒエウ木工工房のオーナーであるグエン・ヒュー・ヒエウ氏（1993年生まれ）です。

小さな木工工房から始まり、彼は最新鋭の機械設備を導入し、3D設計ソフトウェアを活用し、SNSやeコマースプラットフォームを通じて製品を宣伝しました。4年後、彼の木工工房は7人の職人と10人の季節労働者を抱えるまでに成長し、年間平均70億～100億ドンの収益を上げました。

この古い家はグエン・ヒュー・ヒエウ氏の工房で建てられたものです。

ヒュー氏だけでなく、チダット木工工房のオーナーであるグエン・チダット氏（1993年生まれ）、全国のすべての省と都市の人々にサービスを提供する古い木造住宅と高級家具の建設を専門とするクアンヴ木工工房のオーナーであるグエン・クアン・ヴー氏（1990年生まれ）のような多くの若者もいます。

「現代の大工仕事は、ただ彫刻刀を振るだけではありません。私たちのような若者は、トレンドや美的感覚をアップデートし、テクノロジーやマーケティングスキルを活用して競争していく方法を知らなければなりません」とダット氏は語った。

フーイエン村工芸協会会長のグエン・チ・タイ氏によると、過去5～7年間、若い世代が工芸村の明るい兆しとなっているという。

「多くの若者が職に戻り、技術を生産に応用し、オンラインで商品を宣伝し、3Dデザインを使って顧客に模型をイメージしてもらうなど、活躍しているのを大変嬉しく思います。彼らは、フーイエン木工が新たな時代において確固たる地位を築くのに貢献してくれています」とタイ氏は述べた。

しかし、タイ氏はまた、工芸村が現在直面しているいくつかの欠点、特に生産スペースが断片化され狭いことを指摘した。

「木工工房は住宅街にあることが多く、機械は昼夜を問わず稼働しているため、粉塵や騒音が発生し、人々の生活に深刻な影響を与えています。政府が早急に、インフラが整備され、清潔で環境に優しい、集中的な工芸村群を計画してくれることを期待しています」とタイ氏は提案した。

ハイフォン市キムタンコミューンの新しく完成した古民家の隣にいるグエン・チ・ダット氏。

地方側では、フーギア村人民委員会のチャン・ヴァン・ソン副委員長が、生産世帯の安定的かつ持続的な発展を支援するため、フーギア村が市に対し、集中的な工芸村群の計画を提案すると述べた。同時に、フーギア村は農民協会や青年連合と連携し、研修コース、市場との連携、デジタル変革に関するオリエンテーションなどを通じて、若者の起業モデルを支援する予定だ。

ダット氏やヒュー氏のような若者は、現代的な状況の中で伝統的な職業に従事する中で、不安を拭い去ることができません。「木造住宅の構造から、様式、素材に至るまで、この職業の魂を守ることは必須条件です。しかし、やり方を革新しなければ、すぐに時代遅れになってしまいます。私は、この職業の伝統を守りつつ、アプローチと経営においては革新を起こすことを選びました」とダット氏は説明しました。

現在、ダット氏は3D設計ソフトウェアを用いて顧客が製品を視覚的に確認できるようにすることで、編集時間を短縮し、精度を高めています。発注管理、材料管理、生産進捗はGoogleスプレッドシートや簡易ソフトウェアで管理しています。また、工場では生産工程の撮影やFacebook、TikTok、YouTubeなどのプラットフォームでの製品紹介にも力を入れており、顧客の安心感を高めています。

フーイエンの若手経営者たちに将来の方向性について尋ねると、彼らは綿密に練られた計画を立てていた。

「荒削りの部分を支える機械にさらに投資し、製品の魂とも言える彫刻の品質向上に注力したいと考えています。また、ロゴやブランドイメージからコミュニケーションコンテンツに至るまで、プロフェッショナルなブランドの構築にも取り組んでいます」とヴー氏は語った。

Quang Vu 工房で建てられた赤い木造教会。

故郷の伝統的な職業にこだわり続けるヴー氏は、期待を語った。「政府が、立地計画から資本政策、市場とのつながり、デジタル変革に至るまで、より具体的な支援を提供してくれることを期待しています。この職業を長期的に続けていくには、もっとモチベーションが必要です。」

彼はまた、地域社会が伝統的な職業に対して、よりオープンで敬意のある見方を持つようになることを願っています。「多くの人は大工仕事は古くて大変な仕事だと考えていますが、実際には、適切かつ創造的に行われれば、この職業は今でも繁栄することができます。社会がこの仕事をする人々を尊重すれば、私たちは国の文化的アイデンティティを守る理由が増えるのです。」

古来の工芸の真髄と若い世代の革新精神の融合が、フーイエン木工村の明るい未来を切り開いていると言えるでしょう。この地の若者たちは、伝統的な木工職を時代の流れの中で力強く発展させ、故郷に持続可能な価値を創造してきました。

ンハンダン.vn

出典: https://baolaocai.vn/giu-lua-nghe-moc-phu-yen-post649371.html