各家庭で「文化の灯を絶やさない」こと。

時代の浮き沈みを通して、民族集団の文化的価値観と本質は常に各家庭内で世代から世代へと受け継がれ、保存されてきた。これは、国家の伝統的な文化的価値観の保存と促進に重要な貢献を果たしている。

ギアドー村のタイ族は、伝統的な織物技術を守り続けている。

ラオカイ省ギアドー村ナクオン地区では、グエン・ティ・サンさんが何十年も前からシンプルな木製の織機を使っています。幼い頃から織物に携わってきた彼女は、今では子供や孫たちに、一針一針、織り方を丁寧に教えています。織機の音、糸の一本一本、花模様の一つ一つが、タイ族の人々の魂と精神の一部であり、今もなお大切に受け継がれています。

国の伝統を守る方法を知っている人は、まずそれを子供たちに伝えなければなりません。私は子供たちに機織りの技術を教えることができたことを大変誇りに思っています。この伝統工芸を守ることは、私たちの国のアイデンティティを守ることにもつながるのです。

ギアドーコミューンのグエン・ティ・サンさん。

タイ族にとって、女性は結婚前に刺繍、縫製、錦織の技術を習得していなければなりません。これらの技術は単なる能力ではなく、誇りの源であり、糸一本一本、伝統的な模様を通して伝えられる文化の本質を象徴するものです。

「私の母は職人で、幼い頃から私に工芸を教えてくれたので、私はその価値を理解しています。今は娘にその技術を伝え、タイ族の文化が消えてしまわないように教えています」と、サンさんの娘であるホアン・ティ・サオさんは感極まった様子で語った。

こうして、世代を超えて熟練の職人の手によって受け継がれてきたこれらの錦織は、生きた遺産となり、家族の中で文化が途切れることなく受け継がれてきたことの明確な証となっている。

竹笛の素朴で温かみのある旋律は、国の伝統文化を守ろうとする精神を広めている。

ヴァンバン村では、サフォ族の伝統的な楽器である「クックケ」という笛の音が、今もなお山々や森に響き渡っている。この地の人々にとって、笛は単なる芸術的な音色ではなく、自然との対話の手段であり、求愛の旋律であり、豊作を願う歌でもある。

ケーニョイ村のファム・ティ・クックさんは、長年にわたり、自分の子供や孫たちにフルートの演奏を熱心に教えてきました。子供たちの演奏は完璧とは言えないかもしれませんが、彼女にとっては、それはかけがえのない第一歩なのです。

子供たちのフルート演奏はまだ上手とは言えませんが、すでに希望を感じています。私たちがフルートを愛し、大切にし続ける限り、私たちの国民的アイデンティティは失われることはないでしょう。

ファム・ティ・クックさん、ヴァン・バン・コミューン。

そのフルートの音色は心から響き渡り、たとえ些細なことであっても、次世代の人々に自国の文化を愛する心を育む。

家族は、伝統的な文化的価値観が保存され、促進される場であり、人間の人格形成、育成、 教育にとって極めて重要な環境です。したがって、各民族の美しい文化的側面を次世代に伝えるという家族制度の役割を最大限に発揮するためには、家族一人ひとりが、言語、文字、伝統的な衣服や料理、習慣や慣習、結婚の慣習など、自らの民族の文化的伝統に常に注意を払い、大切にし、実践していく必要があります。

モン族の女性たちは、伝統的な衣服の縫製や刺繍の技術を守り続けている。

モン族の人々は、何世代にもわたり、伝統的な衣服を大切にしてきました。生前も死後も、この衣服を身に着けることが義務付けられています。母親から受け継いだ伝統を、今度は子供や孫に伝え、彼らもまた自分たちのルーツを大切にするよう促しています。

ソン・ティ・モさん、タ・ヴァン・コミューン。

一方、バクハ村出身で小学校5年生を終えたばかりのヴー・セオ・センさんは、父親と一緒にモン族の笛踊りを習っている。彼女はもっと上手に踊りたい、モン族の伝統的な笛の曲を習得してモン族の文化遺産を守りたいと語る。幼いながらも、伝統を学び、受け継いでいこうとする彼女の姿勢は、見る者すべてに感動と希望を与える。

各家庭が祭りや祝日に儀式を執り行い、地域の文化活動に参加することで、真実、善、美といった価値観が自然に伝承され、人格形成と発展に貢献するとともに、民族文化を世代から世代へと継承・保存しています。イティの多くのハニ族の家庭は、民族文化の美しさを発信し、その遺産を資産へと転換することで、地域観光を成功裏に発展させています。

伝統的な家屋では、祖父母や両親が伝統料理を作り、手工芸を教え、子供や孫は観光振興のためにビデオを撮影したり写真を撮ったりします。家族全員がそれぞれの役割を果たし、共に文化的なアイデンティティを守り、広めていきます。その結果、生活水準が向上し、家族内の文化的絆が強まります。

イティ村のハニ族の伝統的な祭り。

家族は、最も身近でかけがえのない社会組織です。サン夫人、クックさん、モーさん、そして幼いセン君…といった人々の物語は、文化が世代から世代へと受け継がれていく様子を鮮やかに物語っています。文化は博物館や書籍の中だけに存在するものではありません。日常生活の中に、あらゆる生き方の中に、あらゆる言葉や表現の中に、そして祖父母や両親が子供や孫に抱く愛情の中に、文化は確かに息づいているのです。

過去数年間、ラオカイ省の各レベルおよび各部門は、宣伝活動を強化し、民族文化の保存と国家目標プログラムを効果的に統合し、文化的に模範的な家庭の構築に取り組んできました。その結果、文化遺産は持続的に維持され、あらゆる家庭、あらゆる村、あらゆる集落に広く普及しています。

国民文化の保存と振興は、家族の役割と切り離すことはできません。生活様式、言語、衣服、儀式といった小さなことから始まり、家族は文化の本質の源泉であり、育み手であり、伝承者です。この力こそが、伝統的な国民文化が時代とともに存続し、ベトナムの国境地帯に暮らす少数民族にとって、色彩豊かで奥深いアイデンティティのタペストリーを織り成す原動力となっているのです。

出典: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tu-trong-moi-nep-nha-post648674.html