愛を集めて北へ送る。

*トゥボン村の人々は、魚醤に漬け込んだ肉を瓶詰めにして北部に送っている。写真：VD*

トゥボン村では、このところ活気に満ち溢れている。人々は力を合わせ、愛情込めて作られたバインテット（ベトナムの伝統的な餅菓子）、パパイヤの酢漬けの瓶詰め、魚醤に漬け込んだ肉の瓶詰めなどを北部へ送るために梱包している。洪水と闘う人々の苦難を、ある意味で分かち合っているのだ。

ラファップ村の住民、ゴ・ティ・ハイさんは感慨深げにこう語った。「台風10号がタイグエン省とバクザン省で大規模な洪水を引き起こし、家屋を流していく様子をテレビで見て、胸が張り裂ける思いでした。このささやかな贈り物が、少しでも人々に温かさをもたらすことを願うばかりです。」

この意義深い活動は、ボランティアグループ「ズイ・スエンと仲間たち」によって開始されました。洪水による複雑な状況に対応するため、同グループはラタップ村の女性協会とトゥボン村の人々と連携し、バイン・テット（ベトナムの伝統的な餅）とマリネした肉を共同で調理し、洪水被災者への贈り物として贈りました。

「ズイ・スエンと友人たち」グループのメンバー、レ・キム・ベトさんはこう語った。「費用はグループがソーシャルメディアを通じて集めました。グループが北部の洪水被災者を支援する準備をしていることを知ると、多くの人が反応し、時間を提供してくれたり、力やお金を出し合ったりしてくれました。」

10月12日の朝、一行は餅500個、豚肉の魚醤漬け500瓶、パパイヤ魚醤300瓶、インスタントラーメン1,000箱以上、ボトルウォーター1,000箱、牛乳500箱以上を携えて北朝鮮へ出発しました。救援活動は、適切な時に適切な場所に届けられて初めて真に意味を持つため、全員が一刻も早く物資を届けられるよう尽力しています。

*カイン・ジャー・ファット旅行会社は人々に北へ向かうよう呼びかけている。写真：VD*

「北が呼んでいる！ベトナム中部は準備万端！北よ、頑張れ！」というメッセージとともに、ダナンの多くの救援物資配布拠点はここ数日、活気に満ち溢れています。トン・ドゥック・タン通り26番地（ホアカン区）とハ・ティ・タン通り61番地（アンハイ区）には、数百人が米、インスタントラーメン、牛乳、飲料水、毛布、衣類、懐中電灯、医薬品など、様々な物資を持ち寄り、寄付を募りました。皆、北の兄弟姉妹を支えたいという共通の願いを抱いていました。

さらに、ファンドゥック慈善クラブ（ドンドゥオン村）の厨房は常に活気に満ちています。わずか2日間で、メンバーたちは塩味ピーナッツ400瓶と魚醤に漬け込んだ肉400瓶を準備し、洪水被災地に届ける準備を整えました。これは、様々な慈善団体からの寄付金と、地域全体の心ある人々の協力による成果です。

ダナンでは、仕事を通じて貢献するだけでなく、多くの個人や団体が救援物資を集める「Towards the North」プログラムも調整しました。

最近、Khanh Gia Phat観光バス会社（カムレー区グエンフォンサック通り8番地）は、トラン・タン氏とチュオン・ヴァン・カン氏とともに、10月9日午前9時から、9月2日通り（ホアクオン区）の結婚式宴会場で寄付金収集所を組織しました。

ここでは、暖かい服、毛布、レインコート、ブーツ、ライフジャケット、インスタントラーメン、乾物、米、牛乳、ボトル入りの水、懐中電灯、風邪薬、解熱剤、包帯などの必需品を寄付することができます。ただし、主催者は、商品の品質を保証し、寄付者の誠意を保つために、中古品は受け付けていません。

もち米の餅や瓶詰めのマリネ肉から、絶えず運ばれてくる救援物資まで、ダナンの人々の素朴でありながら深い精神が、あらゆるところに息づいています。一つ一つの旅、届けられる贈り物は、物質的な支援であるだけでなく、連帯と分かち合いの精神、そして愛する中部から洪水被害を受けた北部の同胞へと広がる人情の証でもあります。

出典: https://baodanang.vn/gom-yeu-thuong-gui-ve-mien-bac-3306266.html