少数民族の文化的アイデンティティの回復と促進に貢献する

クアンチ省では、少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（DTTS＆MN）の第6プロジェクト「観光開発と連携した少数民族の優れた伝統的文化価値の保存と促進」を積極的に実施しており、現在までに、このプロジェクトは民族の独自の文化的価値を保存し促進する愛を喚起し、人々の精神生活を向上させることに貢献してきました。

ダクロン県タ・ルート村のパ・コ族の人々が伝統芸能を披露 - 写真：KS

省人民委員会の計画に基づき、文化スポーツ観光局と各区人民委員会は、実情を踏まえ、省全体でプロジェクト6を実施するための計画を策定しました。地方分権の観点と地方への最大限の権限付与に基づき実施されます。草の根レベルで実施可能な内容については、100%草の根レベルで実施し、地域間・分野間の新たな内容については、省が実施します。

少数民族の優れた伝統文化価値の保護に貢献するという目標と実践的意義を掲げ、本プロジェクトは各レベル、各分野、各地域からの参加を得て、人々の高い合意と反響を得ました。以来、伝統文化遺産の収集と記録に関する多くの活動が実施されてきました。少数民族地域、辺鄙な地域、孤立した地域の文化施設では、標準化に向けた建設、改修、改修に投資が行われ、文化施設内の設備も整備され、活動の組織体制も刷新され、効果的に推進されています。

少数民族地域および遠隔地における文化芸術従事者の育成に重点が置かれています。少数民族地域の文化遺産の一部は尊重されています。少数民族地域や山岳地帯の村落では、伝統芸術団が設立・組織され、地域の祭典、 政治、文化、社会行事において活発に公演を行っています。ヴァンキエウ族とパコ族の伝統工芸村落は修復・保存されており、伝統的文化価値の保全と地域観光の発展に貢献しています。

文化スポーツ観光局は、2021年から2024年にかけて、職人と伝統文化の核となる民族文化アイデンティティの保存と振興に関する知識とスキルの向上を目的としたプロジェクト6の実施を統括する部署として、少数民族地域で4つの専門研修コースを開催し、120名が参加しました。ダクロン県タ・ルット村ア・ブン村の2つの伝統芸術団体の活動に対し、総額1億5,000万ドンの予算で支援を行いました。

少数民族の伝統文化に関するドキュメンタリー映画2本を制作し、その内容は「ヴァンキエウ族とパコ族の米作りの旅」です。2023年には、ディエンビエン省で開催される第3回ベトナム・ラオス国境文化・スポーツ・観光交流フェスティバル、およびビンディン省で開催される中央民族文化フェスティバルに、少数民族の職人とエキストラ30名が参加します。

タ・ルート村の7つの村に対し、総額2億1,000万ドンの設備支援を行う。少数民族地域の村落25カ所に共同書棚の建設を支援する。省内各地域における少数民族の文化的価値の目録作成と調査を実施する。

現在、少数民族の代表的な伝統文化の普及と広報活動、観光振興プログラムへの支援を実施しています。また、フオンホア県とダクロン県に山岳観光と少数民族の振興を目的とした2つの宣伝パネルを設置しました。さらに、フオンホア県とダクロン県の人民委員会と連携し、クアンチ省における第1回および第2回少数民族スポーツ大会を開催しました。山岳観光に関する旅行記コラムも執筆中です。

フオンホア、ダクロン、ヴィンリン、ジオリン、カムロといった少数民族が暮らす地域においても、プロジェクト6の実施は多くの顕著な成果をもたらしました。特にフオンホアでは、フオンフン村チェンベン村のヴァンキエウ族の新米祭りとリア村パコ族の新米祭りの復興を組織し、6つの民俗文化クラブを設立しました。また、少数民族の民謡、民舞、民俗音楽といった文化遺産の目録作成、収集、記録作成も完了しました。

地方には、多くの研修コースの開催、専門知識とスキルの育成、無形文化の教育に重点を置くこと、少数民族の観光と文化的アイデンティティを促進すること、少数民族や山岳地帯の村落の文化・スポーツ施設や設備の建設への投資を支援することなど、物事を行うための優れた独創的な方法があります。

少数民族の伝統文化・芸術の祭典、交流、祝賀行事の開催。少数民族が銅鑼クラブや民芸クラブなどの実践的な活動モデルを確立できるよう支援。伝統文化価値の復元・保全のため、衣装や楽器の支援。少数民族地域の人々の読書ニーズに応えるため、コミュニティ書棚の設置支援。これらの活動を通じて、クアンチ省における少数民族文化の真髄の保存、保全、振興は、規模と深さの両面で新たな発展を遂げました。

実施プロセスには依然として多くの困難と障害がありましたが、各レベルの党委員会、当局、機関、部署、地方自治体の努力と、プロジェクト対象地域の人々の積極的な参加により、プロジェクト6は少数民族と山岳地帯における固有の文化的価値の保存と推進運動の促進に貢献しました。同時に、地方特有の無形文化遺産の振興にも貢献し、クアンチにおける持続可能な観光開発の推進力を生み出しました。

コ・カン・スオン

出典: https://baoquangtri.vn/gop-phan-khoi-phuc-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-189524.htm