(グロ) ― ゴ・ドゥック・ハンは非常に繊細な魂を持つ詩人です。彼の詩は、彼が出会った出来事に対する感情に満ち溢れています。まるで呼吸するように詩を書いているかのようです。
 |
彼の詩は非常に叙情的ですが、同時に政治的、理性的な内容に満ちた詩も数多く残しています。もしかしたら、それが作者の人生のバランスを保つ助けになっているのかもしれません。
ハティン省出身で、長年ハノイに住み、活動しています。ジャーナリストであり詩人でもある彼は、放浪者のように各地を巡り歩きます。詩作に加え、詩評や文学ポートレートも魅力的です。ジャーナリズムにおいても、彼は多方面で活躍しています。今号の「詩の顔」コーナーでは、彼の詩との果てしない旅路の一節のように、中部高原を題材にした詩集を紹介しています。この果てしない放浪もまた、まさに的を射ています。「今季は中部高原へ／地平線の風を吸い込み、客人をもてなす」。詩人でありジャーナリストでもある彼は、「このページは／私の畑／一人ひとりのキャラクターを育むために日々努力する」と心に刻んでいます。彼はベトナム作家協会会員です。
詩人ヴァン・コン・フン氏を選出し紹介。
セントラルハイランド
昨日の今頃
東の太陽は座って生まれた
赤い中央高地の夜明け
緑の熱帯雨林が歌声を響かせます。
 |
イラスト：TN |
人生は地球上で何度も過ぎ去る
ホワイトコーヒー
あなたの笑顔は私に黙れと告げる
ゆっくりとした信仰の足
今日のこの時間
中央高地は希望に満ちている
露が憎しみを振りまく
ドリアンの収穫量減少で価格が下落。
今シーズンは中央高地へ
地平線の風を吸い込み、お客様をもてなす
本物のボトルに入ったブオンホーのワインカップ
飲むが酔っていない
過去と現在
私は変わる
地球はいつも怠惰な汗で赤く染まっている
銀色の大地はなぜ緑にならないのか？
森
あなたの分野はこのページです
ダウンシーズン
異国の地での汗の雫
コーヒーかコショウか？
このページ
あなたの分野は
各文字を丁寧にトリミングする
 |
イラスト：TN |
雨季
中央高地の雨季
土に浸っていない日にお互いに話す
ぼんやりと風が吹き続けて、眠れない。
今度の農繁期は昔の農繁期とは違います。
私は中央高地へ行きます
ブオンドンの森の象を思い出す
涙に満ちたセレポック
なぜ川は逆流するのか
 |
イラスト：フイエン・トラン |
誰も想像しようとしなかった
もし明日山の風が消えたら
風を絞る
今日の流れは冷たく穏やかで、月は森の中にあります。
仰向けになった夢の女性
母と子はお互いを市場まで抱きかかえて行く
帰り道、雨で顔に穴があいた
朝、ヤケイの鳴き声は面白くなかった。
中央高地の雨
ドリアンとドリアン
マカダミアは億万長者の木ではない
古い格言は過ぎ去り、もう存在しなくなりました。
この道は希望に満ちている！
ちょうど中央高地を通過しました。
良い一日、良い月
セレポック川に尋ねる
去って悲しみが流れ落ちる
彼はすぐに微笑んだ
無関心
雨と風…
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)