指令では、2026年から2030年の5カ年社会経済発展計画は、2021年から2025年の5カ年計画の実施結果の全面的かつ正確な評価に基づいていること、今後の世界、地域、国の状況と背景を十分に予測していること、2021年から2025年の期間の機会を把握して有効活用し、課題を克服し、限界と弱点を克服するための新しい画期的な発展ビジョンと思考を持たなければならないこと、内部リソースの強化と促進と外部リソースの開発、動員、有効利用を組み合わせること、その中で内部リソースが基本的で決定的な役割を果たし、外部リソースが重要で画期的であることを明確に述べています。
各セクター、分野、地域の発展方向は、全国の社会経済発展戦略、計画、5カ年計画、都市計画と整合し、各セクター、各地域の特性と発展レベルに合致し、地域間の連携を確保し、地域間の連携促進に貢献し、全国の活力ある地域と成長拠点の発展に貢献するとともに、機構と政治体制の再編・合理化プロセスと整合し、潜在的な差異、優れた機会、競争優位性を活用し、最大限に活用することで、経済成長と発展を促進することに重点を置く必要があります。
2026年から2030年までの5カ年計画の主要指標は、実現可能性、明確性、そして現実との適合性を確保する必要があります。セクター別・分野別の指標は、情報と統計の正確性、同期性、一貫性を確保し、監視、評価、計画策定の作業に適切に役立つものでなければなりません。
提案された課題と解決策は、「党が指示し、政府が同意し、国会が同意し、国民が支持し、祖国が期待し、その後で行動についてのみ議論し、後退はしない」という精神で、突破力、革新性、強さ、決意、実現可能性、有効性、実施への適合性、および特定性、部門、レベル、地域に対する行動を保証する必要があります。
特に、「明確な人材、明確な業務、明確な責任、明確な進捗、明確な成果、明確な権限」を確保し、定量化を図る。同時に、2026~2030年の社会経済発展計画、財政計画、中期公共投資計画の目標と密接に連携しながら、資源を効果的に動員、配分、活用する。
それと同時に、積極性、創造性、柔軟性、革新性、そして大胆に考え、大胆に行動し、公共の利益のために責任を取る勇気を促進します。これにより、政治システム全体、あらゆる経済セクター、あらゆる企業、そして人々の社会経済発展のプロセスへの参加が促進されます。
指令では、2026年から2030年までの5カ年計画の策定組織において、一貫性、体系性、そして機関、部署、セクター、レベル間の緊密な連携を確保することが求められています。権限のある当局に決定を委ねる前に、幅広い意見を集め、高いコンセンサスを形成するよう組織化する必要があります。
指令の全文は、chi-thi-17.pdf でご覧いただけます。
出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-ban-hanh-chi-thi-ve-xay-dung-ke-hoach-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-5-nam-2026-2030-721332.html






コメント (0)