Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハノイは国家統一50周年を祝う旗や花で溢れている。

(PLVN) - 南ベトナム解放記念日および祖国統一記念日の50周年を祝って、ハノイの街は国旗、横断幕、プロパガンダポスターなどで明るく彩られ、民族の輝かしい歴史的伝統への誇りと祖国と国家への愛を呼び起こしている。

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam26/04/2025

Khu vực vườn hoa Lý Thái Tổ.

リータイトー花園エリア。

Bờ hồ Hoàn Kiếm rực rỡ hơn.

ホアンキエム湖の方が綺麗です。

Cờ Tổ quốc tung bay trên các tuyến phố Thủ đô.

首都の街路には国旗がはためいている。

Nhiều bạn trẻ tranh thủ checkin để có những bức hình đẹp dịp kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước.

多くの若者が、南北解放記念日および祖国統一記念日の50周年を記念してチェックインし、美しい写真を撮る機会を得ました。

Không khí chào mừng ngày lễ lớn tưng bừng phố phường.

大きな休日を迎える雰囲気が街中に漂っています。

Những cột mốc lịch sử được tái hiện bằng khẩu hiệu, biểu ngữ trang trọng.

歴史的なマイルストーンが厳粛なスローガンとバナーとともに再現されます。

Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, người dân Hà Nội nói riêng và cả nước nói chung thêm tự hào về dân tộc Việt Nam anh hùng, truyền thống đoàn kết, tinh thần quyết tâm bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ thiêng liêng của Tổ quốc.

南ベトナム解放記念日と祖国統一記念日の50周年を祝い、特にハノイの人々、そして国全体が、ベトナム国民の英雄性、団結の伝統、そして祖国の神聖な領土保全を守る決意の精神を一層誇りに思っています。

Những tiểu cảnh, bảng thông tin, biểu trưng cách điệu vừa trang trọng vừa gần gũi, giúp người dân và du khách có thể chiêm ngưỡng và cảm nhận sâu sắc ý nghĩa lịch sử của ngày đại thắng.

ミニチュア、案内板、様式化されたシンボルは荘厳でありながら親しみやすく、人々や観光客が偉大な勝利の日の歴史的意義を称賛し、深く感じることができます。

Các biểu tượng, khẩu hiệu, áp phích khổ lớn được đặt tại những vị trí nổi bật, dễ nhìn như ngã tư, quảng trường hay khu vực tập trung đông người qua lại.

交差点、広場、交通量の多い場所など、目立つ場所に、大きなシンボル、スローガン、ポスターを配置します。

Hoạt động trang trí, tuyên truyền cổ động được thực hiện nhằm khích lệ, cổ vũ các thế hệ người Việt Nam tích cực học tập, phấn đấu, cống hiến sức lực, trí tuệ, góp phần xây dựng, phát triển Thủ đô và đất nước.

装飾と宣伝活動は、ベトナム国民の世代が積極的に学び、努力し、力と知恵を出し、首都と国の建設と発展に貢献するよう奨励し、動機付けるために行われます。

Không khí chào mừng Lễ kỷ niệm 30/4 - 1/5 lan tỏa khắp Thủ đô.

4月30日から5月1日までの記念日を祝う雰囲気が首都全体に広がりました。

Đây là dịp nhắc nhớ về một thời hào hùng đã qua, thể hiện lòng biết ơn sâu sắc với những người đã ngã xuống vì hòa bình hôm nay, vì một dải non sông nối liền Bắc - Nam.

これは、輝かしい過去を思い起こし、今日、南北を結ぶ一帯の土地のために平和のために命を落とした人々に深い感謝を表明する機会です。

Ở một vị trí khác, những công nhân đang tất bật thay hoa tươi, để không gian ngày lễ lớn thêm hương sắc.

別の場所では、作業員たちが、大きなホリデースペースにさらなる色彩と香りを加えるために、新鮮な花の交換に忙しく取り組んでいます。

Khu vực Hồ Hoàn Kiếm, Cột cờ Hà Nội, Lăng chủ tịch Hồ Chí Minh... được nhiều người đến chụp ảnh, lưu giữ thời điểm khó quên.

ホアンキエム湖周辺、ハノイ国旗塔、 ホーチミン廟などは、写真を撮ったり、忘れられない瞬間を捉えたりするために多くの人が訪れます。

Lăng chủ tịch Hồ Chí Minh sáng nay có rất đông người đến chụp ảnh.

今朝はホーチミン主席の霊廟に写真を撮りに来た人がたくさんいました。

出典: https://baophapluat.vn/ha-noi-tung-bung-co-hoa-chao-mung-ky-niem-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-post546738.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

2025年ダナン国際花火大会の開幕夜、最高の花火をお楽しみください
ダナン国際花火大会2025(DIFF 2025)は史上最長となる
端午の節句に合わせて販売される数百個の色鮮やかな供え盆
ニントゥアンのインフィニティビーチは6月末までが一番美しいので、お見逃しなく!

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品