ファム・ミン・チン首相は、大韓民国建国記念日80周年を機に大韓民国政府と国民に祝意を表し、大韓民国が第32回APEC首脳会議を成功裏に開催し、2025年APEC議長国としての役割を成功裏に引き受けたことを祝意した。
首相は、ト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、ベトナムの高官らの温かい敬意をイ・ジェミョン大統領に伝えた。
首相はまた、李在明大統領、大韓民国政府、そして国民に対し、ト・ラム事務総長（2025年8月）の韓国国賓訪問とルオン・クオン国家主席による第32回APEC首脳週間（2025年10月）への出席を綿密に準備し、成功裡に実現したことに対し、感謝の意を表した。また、禹元植韓国国会議長のベトナム訪問の成果を高く評価した。
李在明大統領はベトナムの高官らに感謝の意を表し、敬意を表した。韓国はベトナムをこの地域での外交政策の実施において常に重要なパートナーとみなしており、次の発展段階でベトナムに同行する用意があると明言した。
大韓民国大統領は、最近の暴風雨と洪水で生命と財産が失われたベトナム国民に対し、哀悼の意を表した。
両首脳は、特に両国の関係が包括的戦略的パートナーシップに格上げされて以降、ベトナムと韓国の関係があらゆる分野で重要な成果を上げ続けていること、また、最近の高レベル合意が積極的かつ効果的に実施されていることに喜びを表明した。
双方は、ト・ラム事務総長の歴史的な韓国訪問（2025年8月）やルオン・クオン国家主席のAPEC首脳週間出席（2025年10月）の成果を評価しつつ、ハイレベル代表団の交流促進、防衛・安全保障分野での実質的な協力の拡大、経済・貿易・投資協力の強化、科学技術協力、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションを二国間関係の新たな柱とするというビジョンの実現、労働、文化、観光、地域交流分野における協力の継続的な強化などを通じて、政治的信頼を継続的に強化していくことで合意した。特に、大韓民国大統領は、この分野での二国間協力を一層促進するため、韓国が労働協力プログラムを積極的に推進していることを強調した。
双方はまた、共通の関心事である地域的および国際的な問題について、引き続き緊密に連携していくことで合意した。韓国は、2027年APECの成功に向けたベトナムの取り組みを支持し、経験を共有する用意がある。
ファム・ミン・チン首相は、李在明大統領に対し、ト・ラム書記長をはじめとするベトナム主要指導者からの適切な時期のベトナム訪問の招待を伝えた。李在明大統領は首相に感謝の意を表し、喜んで招待を受け入れた。
出典: https://nhandan.vn/han-quoc-mong-muon-day-manh-hon-nua-hop-tac-lao-dong-voi-viet-nam-post925124.html
コメント (0)