市場へ行って…古いもの、骨董品を探しましょう

「市場」に足を踏み入れると、私たちのような「部外者」はすぐに疑問に思いました。プロの業者を見分け、偽物が混じっていても惑わされないようにするにはどうすればいいのでしょうか？ Thoi Coカフェのオーナーであり、骨董品や古美術品のコレクターでもあるハン氏は、自信たっぷりにこう言いました。「ここでは業界関係者しか歓迎しません。運転手も含めて、皆がお互いを知っています。もし交換目的で「ブローカー」や見知らぬ人が混じっていたら、すぐに分かりますよ。」

Báo An Giang•22/11/2025

土曜日には骨董市が開催されます。

この「市場」は、ロンスエン区のグエン・チュン・チュック橋（吊り橋）の下、小道の突き当たりにあります。毎週水曜日と土曜日の2日間、会員たちが集まって「市場」を開催しており、2年以上も開催されているため、世界中から集まるアンティークコレクターにとって活気のある出会いの場となっています。

早朝には約100人が集まり、通りの両側には様々な骨董品の屋台が並び、デザイン、色彩、産地など、実に多様な趣が溢れ、壮観な光景が繰り広げられました。ハン氏によると、悪天候のため人出は少なかったものの、普段は見学や交流のために訪れる人の数は3倍以上だそうです。

さまざまな骨董品が展示され、交換されます。

この「市場」には、アンザン省の会員に加え、西部地域の各省、ホーチミン市、さらに北部のいくつかの省からの骨董品収集家も来場する。

前日の午後から、多くのコレクターがロンスエン地区に集まり、記念品を準備していました。午前4時を過ぎると、彼らはそれぞれの品々を展示し始め、交流や会合が行われました。彼らは、主に陶磁器や青銅といった美術品を通して、伝統的な美しさを持つ工芸品への情熱を共有していました。

専門知識は必要ありません。誰でも「市場」に行って質の高い骨董品を見つけることができます。

「ここでは主に中価格帯のお土産を扱っています。重要なのは、コレクター同士がSNSで交流し、より価値の高い品物を選ぶことで知り合いになることです。多くの人が何十年もこの分野に携わっています。経済的な問題はさておき、骨董品や古美術品への情熱は計り知れません。それは、時を超えて受け継がれる意味と文化的価値があるからです。中には、苦労して探し出した貴重な工芸品を省立博物館に寄贈したいという人もいます」と、トアイソン骨董品グループのベテランメンバー、グエン・ホアン・マイ氏は語った。

ホーチミン市出身のグエン・ヴィン・ロンさんは、ユニークで変わった品物を探すために「市場」に来ました。

ホーチミン市出身のグエン・ヴィン・ロンさんは、退職後の生活を楽しんでいる間、様々な省や都市で開催されるアンティークやヴィンテージ品の「マーケット」を巡って楽しんでいます。ロンさんは、ロンスエン区（アンザン省）のアクティビティスポットが特に気に入っていると言います。訪れるたびに、お手頃価格で特別な、ユニークな品々が見つかるからです。

経済的な問題以外にも、骨董品やアンティークの収集を愛する人々も、文化への理解を深めるための遊び場としてここに来ます。