Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハイフォンのフランス建築遺産に関する貴重な文書数百点

Việt NamViệt Nam24/05/2024

Khai mạc triển lãm ảnh Di sản kiến trúc Pháp tại TP.HCM - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG
ホーチミン市でフランス建築遺産写真展が開幕

5月24日午前、ラムソン公園(ホーチミン市1区)でフランス建築遺産写真展が開幕した。

この活動は、ハイフォン市文化スポーツ局がフランス・ベトナム建築アカデミーおよびホーチミン市文化スポーツ局と連携して実施しています。

フランス建築遺産の写真展( ハイフォン・フランス遺産)は、「今日の建築遺産、明日の繁栄」をテーマにしています。

この展覧会では、さまざまな時期(1874年、1885年、1926年など)のハイフォン市の建築作品の写真数百枚と都市計画地図が展示されます。 2040 年までの都市の拡大、開発、都市計画、2050 年までのビジョン。

特にハイフォン市の貴重な建築物の画像:ハイフォン市人民委員会、ハイフォン郵便局、ハイフォン市劇場など。

公共スペース(道路、広場など)の画像。都市の新しい政治および行政の中心地。典型的な価値のある建築作品。世界自然遺産カットバ諸島の画像です。

Ông Grégory Charles Robert - phó lãnh sự Pháp tại TP.HCM, phát biểu - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG
ホーチミン市駐在フランス副領事グレゴリー・シャルル・ロベール氏が講演した。
Lãnh đạo tham quan triển lãm - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG
首脳らが展示会を訪問
Nhiều bạn trẻ thích thú tìm hiểu công trình kiến trúc của Pháp - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG
多くの若者はフランスの建築について学ぶことに興味を持っています。

ハイフォン市外務省のグエン・ティ・ビック・ズン局長は、これは外交関係樹立51周年とベトナム・フランス戦略的パートナーシップ樹立11周年を祝う意義深いイベントであると語った。

ハイフォン市の中心部には300棟以上のヴィラがあり、そのうち100棟以上の建築作品は今もほぼ無傷のまま保存され、活用されています。これらは、ハイフォンにおけるフランスとベトナムの二つの文化の融合を反映した典型的な作品です。

これらの作品は100年以上経った今でも使用され、高い美観を備え、独特で紛れもない外観を醸し出す貴重な文化遺産となっています。 「ハイフォンの古代と現代が融合した都市景観の創出に貢献する」とグエン・ティ・ビック・ズン氏は強調した。

主催者は、この写真展を通じて、ハイフォンの歴代都市計画や、市内中心部のフランス建築を含むハイフォンの貴重な建築物の保存について人々がより深く理解できるよう、より多くの情報や資料を提供したいと考えています。

フランス建築遺産写真展は、ラムソン公園(ホーチミン市1区)で5月29日まで開催されます。

Một số công trình kiến trúc của Pháp tại Hải Phòng - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG
ハイフォンのフランス建築作品
Du khách nước ngoài tìm hiểu về triển lãm - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG
外国人訪問者が展覧会について知る
TH(Tuoi Treによると)

ソース

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

1万点のアンティークがあなたを昔のサイゴンに連れ戻す
ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所
ヌイチュア国立公園のサバンナを探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品