ホン・ダオが記憶を失い、老いてさまよう姿を想像すると、誰もが泣きたくなる。

アーティストのホン・ダオさんは、首に名札をつけて路上で寝ている、アルツハイマー病を患う母親に変身する自分の姿を撮影した写真で観客を感動させた。

ハンさん（ホン・ダオさん）はアルツハイマー病を患っており、息子が散髪に行く際によく乗る自転車の中で寝ている。 - 写真：DPCC

映画 母を連れて行って アルツハイマー病を患う母親（ホン・ダオ）を介護する息子（トゥアン・トラン）の心揺さぶる旅路を描いています。旅の終わりに、彼は母親を連れて韓国に住む、一度も会ったことのない兄に預けるかどうか、考えを巡らせます。

ホン・ダオと彼女のキャリアの中で最も望まれていた役

難しい役を引き受けるにあたり、ホン・ダオさんは脚本とストーリーの妥当性に特に注意を払ったと語った。 『母を捨てて』では、レ・ティ・ハンという人物を取り巻くあらゆる細部が合理的に構築されていたため、彼女は脚本を高く評価した。

しかし、ホン・ダオは韓国のモ・ホンジン監督がベトナム女性像をどのように描いているかにも疑問を抱いていた。制作過程において、両者は何度も意見交換、分析、議論を重ね、映画がベトナムの人々の精神と魂をしっかりと捉えていることを確認した。

記憶喪失でさまよう母親の姿が観客の心を揺さぶった - 写真：DPCC

ホン・ダオはこの役を切望しており、「必要なら役を買うためにお金を出してもいい」と冗談を飛ばすほどだった。しかし最終的に、彼女の演技力と役への適性は、監督のモ・ホン・ジンとプロデューサーのファン・ジャー・ニャット・リンを納得させた。

ホン・ダオは、脚本を読んだ時、自分の演じるキャラクターが韓国映画に登場するアルツハイマー病の登場人物とは全く違うことに気づいたと語った。彼女は監督とプロデューサーと話し合い、このキャラクターをどう活かすかを探った。

ホン・ダオさんは、この病気について研究し、母親の友人を含む何人かの患者を観察するうちに、この病気は単に物忘れの問題だけではなく、患者とその親族にとって悲痛な物語をもたらすことに気づいた。

彼女は共演者たちに感謝している。 トゥアン・トラン、ジュリエット・バオ・ゴック、そして撮影スタッフ全員が、彼女のキャラクターを完璧に仕上げるのに協力しました。特にトゥアン・トランは、「後のテイクは前のテイクよりも良くなければならない」という精神で臨んでいます。

ホン・ダオは、レ・ティ・ハン夫人の役柄を魅力的なキャストで演じ、観客が泣いて笑うことを約束します。

ハンさんが韓国で夫と幼い息子と過ごした幼少時代の幸せな生活 - 写真：DPCC

映画マン・ミー・ディ・ボ、プロデューサー ファン・ジャー・ニャット・リン 予算はベトナム側と韓国側で均等に配分された。同時に、脚本に関しては双方が平等に発言権を持ち、脚本編集の際には互いの意見に耳を傾け、より文化的に適切なものに仕上げた。

母を連れて行って 8月1日より劇場公開予定、7月30日と31日は午後6時から先行上映。

出典: https://baoquangninh.vn/hinh-anh-hong-dao-mat-tri-nho-lang-thang-khi-ve-gia-khien-ai-cung-muon-khoc-3368036.html