ホアビン省：観光と漁業の組み合わせが持続可能な開発を創出

ダー川にホアビン水力発電所が建設されて以来、ホアビンは東南アジア最大の人造湖を持つようになった。

全長230km、貯水量94.5億立方メートルのホアビン湖は、ホアビン省（70km）の郡市にまたがって広がっています。広大な水面面積の潜在力と利点を活かし、陸の「ハロン湾」とも称されるホアビン湖は、近年、地元政府が漁業と連携した観光業の発展に向けた継続的な努力と政策を打ち出し、地域の持続可能な発展に貢献しています。

ホアビン湖国家観光地の開発政策

首相が承認した2035年までのホアビン湖国家観光地建設マスタープランによれば、この場所は、少数民族の文化とホアビン湖の生態系に関連したユニークで多様な観光商品を備えた、北部中部および山岳地帯の重要な国家観光地となる予定だ。

タイビン区タウ集落には、湖畔のいけすで魚を養殖する世帯が多く、漁業に関連した観光開発に有利な状況となっている。写真：トロン・ダット/VNA

ホアビン省党委員会および人民委員会は、水産養殖の発展を促進するために、次のような政策を発行しています: 2014年6月13日付、ホアビン水力発電貯水池地域での2014年から2020年の養殖業の発展に関する省党委員会常務委員会決議第12-NQ/TU号、2015年4月27日付、ホアビン水力発電貯水池地域での2015年から2020年の養殖業の発展を支援し奨励するための一連の政策を規定する省人民委員会決定第10/QD-UBND号。 2021 年 7 月 5 日付決定第 1354/QD-UBND 号、ホアビン省における 2045 年までのビジョンを伴う 2030 年までの水産養殖開発戦略に関する首相の 2021 年 3 月 11 日付決定第 339/QD-TTg 号を実施するための行動計画を公布する。

ホアビン省で最大の水面面積を有するダバック郡は、7,000ヘクタールを超える湖面を有し、多くのコミューンがホアビン湖国家観光地の計画地域に位置しています。ダバック郡党大会の決議では、郡の社会経済発展を促進するため、観光とサービスに関連した持続可能な農林業の発展が定められました。以来、郡は国内外の観光客誘致を目指し、観光振興を推進してきました。

ホアビン湖を訪れる観光客にホームステイを提供しています。写真：Trong Dat/VNA

ダ・バックは、湖畔地域の潜在力と利点を活用し、その発展を促進することで、大きく変貌を遂げ、新たな田園地帯へと変貌を遂げました。比較的発展した養殖業に加え、人々は民宿モデルでゲストを迎え、コミュニティ観光の拠点を形成しています。一部の企業は投資を呼び込み、湖畔にリゾート施設を建設・運営しています。

さらに、ダ・バック地区は大規模な投資を促進し、大規模かつ体系的な養殖場を建設しました。家族経営の養殖場の多くも、新型の養殖場（大容量網生簀）への投資と改修を行い、数百トンの商業用魚を市場に供給しています。同時に、文化・観光イベントも充実させ、一村一品生産品や地元産品の展示・紹介・販売、湖畔観光ルートでのカヤックやウォーキング競技の開催など、様々な活動が展開されました。これらの活動を通じて、多くの企業や観光客がダ川の魚ブランドを知り、ダ・バックの国民的アイデンティティを体現する人々や文化的特徴を体験し、学ぶ機会となりました。

持続可能な経済発展のための漁業と観光の融合

近年、ホアビン省政府は、水産養殖業とダー川産魚・エビ製品の発展を促進するための政策と方針を効果的に実施してきました。「ダー川エビ・ホアビン」と「ダー川魚・ホアビン」という2つの特産ブランドを所有することで、農産物と関連したブランドを積極的に推進・確立しました。それに加え、観光を経済の牽引役へと発展させるための様々な施策を実施しています。特に、観光客の訪問と休息を促すため、観光の促進と活性化に重点を置いています。

ホアビン湖を訪れた観光客にサービスを提供するホームステイ。写真：Trong Dat/VNA

ティエンフォン村（ダバック県）ダザン協同組合のザ・ゴック・フン理事長は、協同組合は現在、観光と連携した水産養殖の発展を目指していると述べた。具体的には、生簀やいかだの規模拡大、いかだの改修を行い、観光客に養殖モデルを体験してもらうことを目指している。また、一村一品（OCOP）基準を満たす製品の開発を推進するとともに、ダ川産の魚を加工した様々なデザインや製品で消費市場を拡大し続けている。製品は下処理後、加工され、大都市の小売店やスーパーマーケットで販売されている。代表的な商品としては、エビの足止めや煮魚などが挙げられる。これにより、地元労働者の安定した雇用創出に貢献し、生活の質の向上に徐々に貢献している。

ティエンフォン村ダーザン協同組合の組合員であるサ・ヴァン・トゥイ氏は、協同組合に加入して以来、畜産技術を習得し、地元の養殖業の発展に積極的に貢献してきたと述べました。その結果、安定した収入を得ることができ、自宅で観光や釣りなどの観光サービスと組み合わせた養殖業への投資の方向性が見えてきました。

ダバック郡ソムモにあるソアン・リトリートに滞在した観光客のファム・ビック・リエンさん（ニンビン省）は、交通の便が比較的良く、リゾートのインフラや設備も充実しており、高齢者から子供まで幅広い年齢層の興味を満たすことができると語りました。特に週末の小旅行に最適です。観光客はホアビン湖の詩的な荘厳さを堪能すると同時に、先住民族の文化的価値や伝統的な民族料理も楽しむことができます。

ホアビン湖を訪れる観光客。写真: Trong Dat/VNA。

観光客のトラン・ズイ・ヴァン氏（ハノイ）は、ダ・バック地区には、多くの新しい特徴を備え、高級なアメニティとサービスが充実した「ヒーリング」に適したリゾートがあり、インフィニティプール、温泉ジャグジー、漢方薬の木の浴槽、ドライサウナ、ウェットサウナ、大人向けの娯楽エリア、北西部の料理レストラン、釣り体験アクティビティ、カヤック、カヌーなどがあると語った。ここはホアビン湖の自然の中心にあり、完全な楽しみをもたらす理想的なリゾートです。

ホアビン省の各レベルと部門は、水産養殖産業の持続的な発展と湖沼観光の発展の両方を目的として、体系的かつ科学的に連携し、生態環境を保護しながら経済的価値のある水生種の効率的な繁殖を継続的に開発するための養殖家庭と協同組合への指導を強化してきました。

特に、湖沼地域の特産魚に着目し、VietGAP養殖プロセス、有機養殖、養殖生産への科学技術の応用により、付加価値の向上とコスト削減を目指します。同時に、都市部や観光地における観賞・娯楽目的の水生種の養殖の発展を目指し、観光、教育活動、エコツーリズム、体験型観光と連携した養殖の発展を奨励・支援します。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/hoa-binh-du-lich-ket-hop-ngu-nghiep-tao-su-phat-trien-ben-vung-20250623090841072.htm