クアンチの灼熱の地に咲く平和の花。

不滅の叙事詩

クアンチ省は、小さな土地でありながら、米国との抗戦において幾多の激戦を経験した、革命の英雄的象徴です。国道9号線、ケサン、クアンチ城塞、コンティエン、ドックミエウといった地域での戦闘は、輝かしい歴史の1ページであるだけでなく、愛国心と我が軍と人民の不屈の意志を描いた不滅の叙事詩でもあります。

hoa-binh2.jpg -0 — 4月30日の国家統一記念日、ヒエンルオン・ベンハイ川の河岸にて。

戦略的なホーチミンルート上に位置するケサンは、北ベトナムによる南ベトナムへの物資供給を阻止する重要なアメリカ軍拠点となりました。1968年初頭、ベトナム軍は大規模な国道9号線・ケサン作戦を開始し、アメリカ軍のケサン基地を包囲・攻撃しました。この戦闘は170昼夜にわたり続き、砲撃が地を揺るがし、解放軍と米海兵隊の間で激しい衝突が繰り広げられました。激しい圧力の下、アメリカ軍は1968年7月にケサンからの撤退を余儀なくされ、大きな戦略的敗北を喫しました。この出来事は国際的な軍事専門家から「第二のディエンビエンフー」と称され、アメリカのベトナムにおける戦意を揺るがしました。

1972年夏、我が軍は「トリティエン作戦」を開始し、クアンチを解放し、古都フエに迫る進撃を続けました。米国とその同盟国による激しい反撃を受け、クアンチ城塞は最も激しい戦場となり、我が軍は81昼夜にわたり粘り強く戦いました。連日、数百機のB-52爆撃機が破壊的な爆弾を投下し、城塞一帯は火の海と化しました。我が軍は厳しい環境と物資不足の中で戦いながらも、粘り強く戦い、敵軍を疲弊させました。81昼夜を経て、我々はタックハン川の南へ積極的に撤退し、敵の侵攻を食い止め、パリ講和会議で終戦協定に署名する条件を整えるという任務を達成しました。今日、クアンチ城塞は数千人の兵士が倒れた「墓石のない墓地」であり、愛国心の神聖な象徴となっています。

クアンチの戦いは、軍事的勝利のみならず、数え切れない世代の先祖たちの不屈の精神と英雄的な犠牲の象徴でもありました。今日でもクアンチには戦争の傷跡、戦死者の墓地、そして祖国を守るために数え切れないほどの兵士が命を落としたタックハン川のような歴史的な河川が今もなお息づいています。戦争は遥か昔に終結しましたが、これらの英雄的な戦いは今もなお国民の心に深く響き、現代の人々に平和と国家の独立の尊さを思い起こさせる不滅の叙事詩となっています。

穏やかな花の季節に…

クアンチ省は、歴史的建造物という枠にとらわれず、経済、文化、観光の発展によって輝かしい発展を遂げています。インフラ整備は目覚ましく、特に東西・南北を結ぶ交通網、そしてラオスやその他の東南アジア諸国とクアンチ省を結ぶ国道9号線は、これまでも投資、改良、拡張が続けられてきました。

2024年、クアンチ省は多くの困難と課題を抱えながらも社会経済開発計画を遂行しました。しかし、党委員会、政府、そして人民の多大な努力と決意により、同省は社会経済状況において大きな成果を達成しました。域内総生産（GRDP）の成長率は、2023年と比較して5.97％と推定されています。具体的には、農林水産業が3.37％、工業・建設業が6.12％、サービス業が7.04％増加しました。経済構造は正しい方向にシフトし、工業、建設、サービス業の割合が増加し、農業の割合が減少しました。経済規模は53兆5,080億ドン、一人当たりGRDPは8,120万ドンと推定され、2023年と比較して9.14％増加しました。

hoa-binh1.jpg -0 — 第27連隊の退役軍人が、1972年のクアンチ作戦で亡くなった戦友を追悼してタックハン川に花を放っている。

クアンチ省人民委員会のハ・シー・ドン委員長代理は、長年の努力の末、2021年から2030年までのクアンチ省計画（2050年までのビジョンを含む）が首相の承認を得たと述べた。承認されたクアンチ省計画は、省内の50種類以上の分野別計画および分野別計画に取って代わり、投資と開発に影響を与える重複計画を完全に排除する。また、省内の現在の空間的矛盾を解消し、将来の開発ニーズに向けた空間的方向性を示すことで、外部資源を誘致し、省の社会経済発展を促進するための好ましい条件を整える。

「承認された計画を実現するため、クアンチ省はまず第一に、省民の潜在能力、意欲、そして発展と貢献への願望を解き放つための解決策の実施に注力します。これにより、設定された目標と課題を成功裏に達成するための、政治体制全体と省民の意志と決意の結束が生まれます。さらに、省計画を段階的に実践に移すための作業を実行するとともに、専門技術計画を省計画との整合性を確保するために見直し、完成させていく必要があります」とハ・シー・ドン氏は強調した。

クアンチ省は、ベトナム中部、ベトナム全土、そして東南アジア諸国を結ぶ東西経済回廊沿いの地域交通ハブとしての利点に加え、山、海、平野の3つの地域すべてにわたって依然として大きな可能性を秘めており、投資誘致やハイテクエネルギー、工業、農業部門の発展に有利です。

さらに、クアンチ省は500カ所にも及ぶ広大な歴史遺跡群を誇り、その中には国家指定遺跡4カ所、国家指定遺跡20カ所、省指定遺跡476カ所が含まれます。これは、スピリチュアルツーリズムや若い世代向けの教育旅行開発への投資において大きな強みとなります。注目すべき例としては、チュオンソンロード（ホーチミンルート）などの国家指定遺跡、クアンチ古城塞と1972年の81昼夜の戦いを記念する慰霊碑、ヒエンルオン川とベンハイ川の河岸、ヴィンモックトンネル、ヴィンリントンネル村落システムなどが挙げられます。

長年にわたり、クアンチ省は政府および中央省庁・機関の尽力と支援のもと、歴史遺跡の保存・修復、そしてその価値の管理と活用に特別な配慮を払ってきました。その結果、クアンチ省、その土地、そして人々のイメージが向上し、国内外から数十万人の観光客が訪れ、地域の経済・文化発展に貢献しています。

今日のクアンチは、もはや痛ましい過去の地ではなく、再生の象徴となっています。城塞の敷地内に生い茂る緑豊かな菩提樹と鮮やかな花々は、この英雄の地の力強い生命力を物語っています。この変貌は、生き残った人々の功績であるだけでなく、戦死した人々への敬意でもあります。クアンチは、過去も現在も、そしてこれからも、未来の世代に平和の尊さを思い出させる場所であり続けるでしょう。血と骨で築かれた平和であると同時に、この強靭な地に花開く平和でもあるのです。

出典: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/hoa-hoa-binh-tren-dat-lua-quang-tri-i766633/