阮朝の騎馬隊が、フエ王宮のギモン門（チュンダオ橋）に立つ姿（20世紀初頭撮影）

1826年、皇帝の宮廷はフエ城塞内にトゥオン・トゥ学院を設立し、皇帝のための馬の育成と訓練を専念させた。当初、この学院は近衛兵に属していたが、後に正規軍に移管された。学院は精鋭騎兵、軽騎兵、飛騎兵の3つの部隊から構成され、最盛期には300頭以上の馬を飼育していた。ミンマンの治世には、それぞれ17の馬房を備えた3つの大きな厩舎が建設され、ティエウ・チーの治世には、さらに12の馬房を備えた厩舎が追加された。加えて、ニンバット区には21の馬房を備えた補助厩舎があり、この施設の規模の大きさを物語っている。

馬はニンビン省、クアンナム省、フーイエン省などの地域から購入され、品種改良のために雲南省（中国）や西洋から輸入されることもあった。「王の馬」であったため、厳選され、体系的に訓練されて、最も精鋭の「騎兵」となった。

皇室の馬は、その用途に応じていくつかのカテゴリーに分けられていた。すなわち、皇帝専用馬（国王のために用意された馬）、道路馬（馬車を引くために使われる馬）、儀式用馬（盛大な儀式で使用される馬）、そして従者馬（王室の行列に同行する馬）である。

皇室の馬は皇帝の親しい仲間と考えられており、多くの馬には国王から名前と称号が与えられました。ミンメン皇帝は、愛馬にカット・トン、タン・ロン、フック・トン、ティエン・チュック、アン・トゥンと名付けました。中でも、An Tường Kýという馬は、試乗して「穏やかで気持ちが良い」と称賛された後、国王から特別勅令を受け取りました。 Thiệu Trị皇帝は、Đại Uyển Long Tuấn Mã、Hiểu Lương Thôngなどという貴重な馬も飼っていました。

皇帝に付き添う馬たちは豪華絢爛に装飾されていた。龍と雲の彫刻が施された金張りの鞍、金糸で刺繍された鈴付きの綱、精巧な彫刻が施された鐙、金が象嵌された鞭、そして錦織の鞍袋などである。1830年には、宮廷が特別に2組の「馬の装飾品」を発注し、その細部に至るまで皇帝の威厳が反映されていた。

トゥン・トゥ馬は儀式での役割に加え、緊急任務にも参加した。首都で火災が発生した際には、偵察や状況報告に用いられたほか、駐屯地や中継所へ派遣され、公文書やニュースを届けた。ある年には、ミンマン王がディエンハイ城塞（ ダナン）の兵士にトゥン・トゥ馬を与え、港湾の巡回や首都への緊急報告の送信を行わせたこともあった。

トゥオン・トゥ研究所は、馬の飼育だけでなく、繁殖センターとしての役割も果たしていた。1846年、ティエウ・チー王は「子馬が多数生まれるので、各駐屯地に分配すべきである」という勅令を発布した。当時、研究所には251頭の種牡馬がおり、そのうち健康な200頭は軽騎兵隊と機動騎兵隊の2部隊に配属され、残りは中継基地に分配された。

馬と騎兵の訓練も厳しく規制されていた。1840年から、兵士は1日に3回、低、中、高の3つのレベルで乗馬の訓練を行わなければならなかった。10日ごとに槍投げと剣術の訓練を行い、毎月射撃と戦闘隊形の訓練を行った。1851年には、朝廷が大規模な軍事演習を組織した。200人以上の兵士、100頭の馬、80門の大砲、数百本の剣と槍、そして空を埋め尽くす旗――古都に壮大な光景が広がった。しかし、実際の軍事演習において、阮朝の騎兵は大きな功績を残さなかった。馬は主に手紙や文書の運搬、あるいは交祭や嘗坡祭などの重要な儀式に用いられた。その役割は戦闘よりも儀式的なものであった。

トゥトゥ学院の活動からは、阮朝の王室の馬と騎兵隊の様子を垣間見ることができる。それは行政と儀礼の両方を担うシステムであり、王朝の綿密な組織体制を反映していた。「トゥトゥ」の「トゥ」は、元々は「馬」を意味する部首「mã」と「4」を意味する部首「tứ」から成り、4頭立ての馬車を指していたが、後に「貴重な馬」という意味になった。したがって、「トゥトゥ」は王の最も優れた馬を育て、訓練するための場所であった。

午年に、トゥオン・トゥーの馬の物語を思い出すことは、消え去った歴史の一片を振り返る方法でもあります。今日、かつて馬の蹄の音が響き渡った場所は、フエ王宮の南東の門であるトゥオン・トゥー門という名前だけが残っています。その門の隣に、かつて阮朝の壮麗な一角であった大きな馬小屋があったことを知る人は少ないでしょう。夕暮れ時の城壁のどこかで、バー・フエン・タン・クアンの詩が響き渡るようです。「古の馬車と馬の痕跡、秋の草の魂／城の古い土台、沈む夕日の影…」かつてトゥオン・トゥーの馬の蹄の音が黄金の時代の記憶に響き渡った古都で静かに物思いにふけるひととき。

グエン・フオック・ハイ・チュン

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hoai-niem-ngua-thuong-tu-162457.html