ホアン・イエン・チビ：「母により良い生活を与えられるように一生懸命働いています」

ホアン・イエン・チビさんは、芸能界での14年間、母と弟に心身ともに快適な暮らしを与えようと懸命に努力してきたと嬉しそうに語った。

7月1日、ホアン・イェン・チビは、デビューEP - ブラウズ。 彼女は5月にこのプロジェクトを発表し、観客から好意的な反応を得ました。この機会に、彼女は自身のキャリアと私生活について語りました。

- EPをリリースした時の気持ち 長年の練習の後で初めてですか?

友人、同僚、そしてメディアの前でパフォーマンスを終えた後、喜びのあまり舞台裏で涙を流しました。これほど人前で誇りを示したことは初めてです。4年間、意義深いプロジェクトに取り組んできました。

音楽を通して芸能界に入りましたが、皆さんは私のことを演技者として覚えてくださっています。歌手としてのキャリアを振り返ってみると、失敗や自分の能力への不安を抱えながらも諦めなかったことが、私にとっての喜びです。

同世代のアーティストと比べると、楽曲のカバー率という点では劣ります。とはいえ、この職業に就いては、人それぞれ運命は異なります。「国民的ヒット」とよく比較されるような曲はありませんが、だからといって悲観することはありません。リリースするすべてのプロジェクトに真剣に取り組み、聴衆への敬意を持って全力を尽くしています。

- これまでに何が変わりましたか？

― キャリアを始めた頃と比べて、見た目も音楽スタイルも、もう幼稚ではなくなりました。以前は純粋な気持ちで歌っていましたが、苦労を経て、より深く、より感情豊かに歌えるようになりました。同時に、声楽を学び、振り付けの練習も重ねました。観客の皆さんに成長した姿をお見せしたかったからです。

長年にわたり、ミュージシャンのカック・フンとコラボレーションし、現代性と若者への親しみを追求してきました。そこに存在するもの全てが、ホアン・イェン・チビがずっと探し求めてきた個性だと気づき、私は興味を抱きました。観客には賛同者も批判者もいますが、私はそれを心地よく受け入れています。

仕事への情熱と「狂気」は日に日に増していきました。以前は作品を作るために家を売ったこともありましたが、今もそうです。お金が足りない時は借金をします。新しいプロジェクトでは、まず1日8時間、食事も忘れて猛烈に振り付けを練習しました。プロジェクト終了時には体重が39kgしかなく、家族は大騒ぎしました。それでも私は皆を励ましました。「イェンはまだ強い。まだ諦めるわけにはいかない」

ホアン・イェン・チビは6月上旬に公開された写真シリーズで、躍動感あふれる表情を披露している。写真：キャラクター提供

- 音楽における現在の目標は何ですか?

- 以前は、「ずっと歌い続けている」「声が渋い」といった批判にすぐに動揺してしまいました。何百万回も再生され、トレンド入りすることばかりに気を取られていました。でも今は、ステージに立つこと、大好きな音楽を追求すること、その全てを楽しめるようになりました。何事にも冷静で前向きでいられるようになりました。

さらに、私は家族を第一に考え、より平和な暮らしを目指しています。長年にわたり、母と弟に最高の人生を送らせてあげたい一心で、努力を重ね、ショーに精力的に取り組み、苦難にも耐えてきました。今のところ、私の願いの一部は叶えられており、幸せを感じています。裕福ではありませんが、家や車を購入したり、毎年親戚を旅行に連れて行ったりといった願いの一部は叶えられたことを誇りに思っています。

5月にリリースされたホアン・イェン・チビのミュージックビデオ「Sóc nhiet」は、数百万回再生された。動画：キャラクター提供

- この2年間、以前のように母親にマネージャーになってもらう必要がなくなり、独立して働くことを決めたのはなぜですか?

- 母が休めるよう、新しいマネージャーやチームと積極的に協力しています。母が以前のように徹夜したり、娘の世話をしたり、月末決算や数字の計算で頭を悩ませたりするのは避けたいのです。私がこれまで築き上げてきたキャリアは、母のおかげです。

母はじっとしているタイプではないので、私は家の近くに母のためにレストランを開き、得意のハノイ料理を提供しました。ある時、母は店の準備のために朝早く起き、滑って腕を骨折し、火傷を負いましたが、私には隠していました。私はそのことに気づき、病院に行き、子供のように泣きながら、医者が母の手術をするまで5時間以上も廊下に座って待っていました。28年間の人生で母をほとんど大切にしていなかったのに、今度は自分が病院のベッドで母を見守らなければならないと思うと、胸が締め付けられました。事件の後、母に店を続けることを禁じたわけではありませんが、契約は縮小せざるを得ませんでした。同時に、家族と過ごす時間を増やすために、すべてのバランスを取らなければならないことに気づきました。

ホアン・イェン・チビ（左）と弟、義姉は5月20日に母親の誕生日を祝った。ホアン・イェンの両親は彼女が18歳の時に離婚し、彼女は母親と暮らしていた。写真：人物提供

―29歳にして、不安なことは何ですか？

最近、弟が結婚しました。彼の成長と成熟ぶりを見て、嬉しくて安心しました。私にとって、恋愛は良いものですが、結婚はまだこれからです。以前は30歳で結婚すると言っていましたが、キャリアアップに時間をかけたいので、この「期限」はもう少し先になるかもしれません。伴侶が私を信頼し、支えてくれているからこそ、私は幸せです。

ホアン・イェン・チビ本名グエン・ホアン・イェン、1995年ハノイ生まれ。映画でのヒエウ・フオン役 素晴らしい一年になりますように この演技により、彼女は2018年のゴールデン・カイト賞で最優秀女優賞、2019年のベトナム映画祭で最優秀女優賞を受賞しました。また、映画『ザ・キング・オブ・ファイターズ』では映画部門最優秀女優賞にノミネートされました。 七つの霊的な山 2019年グリーンスターアワードにて。

音楽に関しては、彼女は多くのプロジェクトをリリースしており、特に ナイーブ、彼氏なし、傷ついた花びら、秘密の恋、 いずれもYouTubeで数千万回再生されています。最近では作曲にも挑戦し、多くの曲をリリースしています。

ソース