ラオスにおける作業プログラムの一環として、本日3月20日午後、ラオスのサワンナケート県カイソーン・ポムウィハーン市で、 クアンチ省とサワンナケート省の間の高官会議および協力覚書の調印が行われた。
| 会談には、クアンチ省側からは、党中央委員会委員、省党書記、省国民議会代表団長のレー・クアン・トゥン氏、省党委員会宣伝教育委員会委員長のホー・ダイ・ナム氏、省党委員会大衆動員委員会委員長のレー・ティ・ラン・フオン氏、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のダオ・マイン・フン氏、省警察長官のグエン・ドゥック・ハイ大佐、関係部署および支部の代表者が出席した。サワンナケート県側からは、ラオス人民革命党中央委員会委員、省党書記、サワンナケート県知事のブンチョム・ウボンパソット氏、サワンナケート県副知事のセンサック・スーリーサック氏、サワンナケート県駐在ベトナム総領事館のダン・ティ・ハイ・タム氏が出席した。 |
クアンチ省とサワンナケート省の指導者らが10項目の合意内容を含む協力に関する覚書に署名した - 写真：ル・チュオン
効果的な協力のために双方の潜在力と強みを促進する
会議において、サワンナケート県党委員会書記のブンチョム・ウボンパソット知事は、サワンナケートは農業、林業、運輸サービス、東西経済回廊沿いの観光、そして鉱物資源の開発に大きな可能性を秘めた広大な州であると述べた。そのため、同県は社会経済発展のための条件と機会を創出するため、多くの主要プロジェクトを含む戦略的ビジョンと開発計画を調査・策定してきた。
サワンナケート県党委員会書記、ブンチョム・ウボンパソット県知事（左表紙）が会議で演説 - 写真：レ・チュオン
2023年から2025年までの両省間の協力協定の実施結果に関して、サワンナケート県党委員会書記兼県知事のブンチョム・ウボンパソット氏は、クアンチ省の協力的、友好的、支援的、仲間的な関係を高く評価した。
近年、双方は政治関係を強化し、各部署、支部、地方が会合し経験を交換するための条件を整え、毎年国境会談を開催し、サワンナケート県は2020～2022年にクアンチ省の60億ドンの支援によりノン郡とセポン郡の社会保障事業の建設を完了し、サワンナケート県の人材育成のため、クアンチ省のさまざまな分野で30の大学レベルの奨学金を受け取った。
クアンチ省党委員会書記、国会代表団長のレ・クアン・トゥン氏は、今後両省が特別な友好関係と包括的な協力関係を継続的に推進していくことを期待している - 写真：レ・チュオン
会議で演説したレ・クアン・トゥン省党書記は、過去数年にわたり、ベトナムとラオス全般、特にクアンチ省とサワンナケート省の間の特別な友情と連帯は絶えず強化され、発展してきたと強調した。
両省は、政治、経済、文化、社会、教育、国防・安全保障、外交など、多くの分野において協力を深化させ、より実質的な方向へと推し進め、多くの重要な成果を達成しました。具体的な成果として、最近、両省が積極的に連携し、ラオバオ・デンサワン共同越境経済貿易地帯に関するワークショップを成功裏に開催しました。多くの合意内容が早期に実施される予定です。
近年、両省の党委員会と当局は締結した協定に基づき、両省の国境地域の機関、部門、支社、地方、企業、住民に対し、国境経済貿易協力、生産・経営投資、経済発展の相互支援、幹部の育成、国防と安全の維持、国境警備の促進に向けて指導、協力し、有利な条件を作り出してきた。
サワンナケート県党委員会、政府、各民族の人々が近年達成した革新の成果に興奮し、満足している同県党書記長レ・クアン・トゥンは、今後、両県が互いの潜在力と利点を基に特別な友好関係と包括的協力を促進し続けることを期待している。
協力内容を実用的かつ効果的に統一する
会談では、協力関係を強化するため、2023年から2025年までの期間に締結された協定に基づき、両省の代表者らが多くの内容について議論・交換し、実施に向けた合意に達した。
特に、クアンチ省はサワンナケート省に対し、国境経済貿易地帯に関する一般協定が早急に承認されるよう、引き続き調整し、各レベルおよび政府に提出するための書類および手続きを速やかに完了するよう要請し、国境地域で未登録結婚が発生する状況を制限するために、ラオス国民とベトナム国民の結婚手続きを確実にするために、ラオス国民に対する婚姻状況証明書の発行を村や地区に分散し、有利な条件を創出する政策をラオス政府に提案および勧告した。
洪水により移転させられた国境標識585号の管理について、クアンチ省はサワンナケート省に対し、早期復旧計画のために関係機関にラオス政府に緊急報告するよう指示するよう要請した。
会議の様子 - 写真：ル・チュオン
省党書記のレー・クアン・トゥン氏は、クアンチ省は現在、サワンナケート県を含むラオス国境の各省との協力と調整を推進しており、特にクアンチ省を経由したラオスからベトナムへの物資の取引や鉱物の輸送において協力を促進するための仕組みを整備し、インフラを構築していると語った。
そのため、サワンナケート県は、石炭の移動と輸送を容易にするために、カレウム炭鉱（セコン県）からタオイ郡（サラワン県）までのルートを検討、調査、測量、拡張、改良し、ノン郡を経由してバンドン、セポン郡（サワンナケート県）からラオバオ町、フンホア郡（クアンチ省）までの交通ルートに接続することを推奨する。
さらに、サワンナケート県が、商品を積んでいないトラックがベトナムへ商品を輸送するためにこの地域を通過する際に、手続きを簡素化できるよう配慮し、支援し、条件を整えることを期待します。
クアンチ省党書記長のレー・クアン・トゥン氏は、クアンチ省の党委員会、政府、人民を代表して、サワンナケート省の政府と人民に1億5000万ドンを贈呈した。写真：レー・チュオン
会談では、クアンチ省とサワンナケート省の指導者らが10項目の協力覚書に署名することに合意した。
特に、双方は2024年3月15日にラオバオ町（クアンチ省）で開催されたワークショップの結果を高く評価し、これにより両省はすぐに草案を完成させ、補完して次の任務を実行するための基礎を築き、ラオバオ-デンサワン国境経済貿易区が2025年に稼働することを目指します。
両国政府が物品貿易を促進するため、ドン村（サワンナケート県）からタオイ（サラワン県）までの道路の拡張と改修に注目し、投資するよう勧告することで合意した。クアン・チ外相は、関係機関にサワンナケート県の国境地域、特にチエントゥプ地域、セポン郡の住民の貧困削減を支援するよう指示し、同時にベトナム側の中央省庁と支局に、AMIサワンナケート風力発電プロジェクトの物品と設備の輸送を容易にするため、アロン-サドゥン通関手続きを開放するよう提案した。
この機会に、クアンチ省党書記長のレー・クアン・トゥン氏は、同省の党委員会、政府、人民を代表して、サワンナケート県の政府とラオス民族の人民に1億5000万ドンを贈呈した。
レ・チュオン
ソース
コメント (0)