タインホア省弁護士会は進歩の時代に貢献することを目指しています

タインホア省弁護士協会は、タインホア省警察拘置所の囚人に法的助言と法的支援を提供しています。写真：寄稿者

歴史を振り返ると、8月革命の勝利後、ベトナム民主共和国が誕生し、ベトナム国民にとって新たな歴史的時代が始まりました。ホーチミン主席の呼びかけに応じて、新政府建設を任された政治活動家に加え、多くの弁護士、インドシナ法科大学の学生、フランスの大学で訓練を受けた多くの弁護士も新政府建設に積極的に参加した。国家建設の初期段階では、中央から草の根レベルに至るまで、新しい政府機構の中に愛国的なベトナム人弁護士のチームが結成されました。

1946年12月、ホーチミン主席の民族抵抗の呼びかけに応えて、多くのベトナム人弁護士は苦難と犠牲をためらうことなく、フランスの植民地主義に対する長期にわたる抵抗戦争に熱心に身を捧げました。ファン・アン弁護士、ヴー・チョン・カン弁護士、グエン・ヴァン・フオン弁護士、トラン・コン・トゥオン弁護士、ドゥオン・ドゥック・ヒエン弁護士、ヴー・ディン・ホエ弁護士など、数名の優秀な弁護士がホー・チミン主席から政府における重要な職務を任される栄誉を受けました。抵抗戦争中に鍛えられた革命弁護士チームは徐々に成熟していった。

1954年のディエンビエンフーの勝利後、フランスの植民地主義者はベトナムの独立と統一を認めるジュネーブ協定に署名しなければならなかった。しかし、南北は依然として一時的に分断されたままでした。米国帝国主義者は、南部を新たなタイプの植民地に変えるという陰謀を企て、南部の傀儡政権が協定を妨害するのを継続的に支援した。ジュネーブ協定を履行するための闘争に全国の人々と参加するという任務は、愛国的な法律家にとって強い魅力を持っていた。党と国家の奨励により、1955年3月29日、さまざまな分野の弁護士約40名がベトナム弁護士協会を設立するための会議に出席しました。会議では協会の憲章が承認され、弁護士ファン・アン氏が協会の会長に選出された。その後すぐに、1955 年 4 月 4 日に、政府は法令第 130/ND-NV 号により協会の設立とその憲章を承認しました。 1955 年 4 月 4 日は、ベトナム弁護士協会の創立記念日であり、伝統的な日として、協会の輝かしい歴史に刻まれています。

ベトナム弁護士協会は設立以来、14回の大会を開催し、あらゆる面で継続的に発展し、成熟してきました。協会は設立当初は40名だった会員数が、現在では全国で10万2千名を超える会員を抱えています。多くの世代の法学者は、法学の構築に積極的に貢献し、人民の、人民による、人民のための社会主義法治国家の建設に貢献し、祖国の独立、主権、領土保全を保護してきました。

タインホア省では、省人民委員会委員長の決定第244/QD-UBND号に基づき、2002年1月23日に省弁護士会が設立されました。ベトナム弁護士会の発展とともに、各レベルの協会と省弁護士会の会員は継続的に組織を構築、発展、強化し、会員を集めて団結させてきました。現在までに、タインホア省弁護士会には17の地区レベルの弁護士会と13の関連弁護士会で活動する2,225人の会員がいます。省の各級弁護士協会は、法律、協会規約、党委員会、政府から与えられた任務の規定に従って、その機能と任務を立派に遂行し、省の建設と発展に重要な貢献を果たした。過去 5 年間だけでも、各レベルの省弁護士会は機能機関、部署、地方当局と連携し、数千の会議を開催して、幹部、会員、公務員、公務員、省内の人々に法律を宣伝、普及、教育してきました。

政府関係者、議員、国民、組織、特に政策受益者、貧困層、少数民族、社会的弱者に対する法律コンサルティングと法律援助を効果的に実施します。過去 5 年間だけで、省弁護士会法律相談センターは 560 件の事件について法律相談を提供しました。 32件の訴訟に参加し、裁判所で訴訟当事者の権利を保護しました。 38件の裁判外代理。加盟弁護士協会は、機関や部署の専門業務の実施を通じて、14,250件の事件に対して法律相談や法律援助を提供しました。マスメディアや政府機関・団体のウェブサイト上での法律アドバイスと回答。地区、町、市の弁護士会が直接、23,380件の法律相談を行った。専門業務による法律相談件数13,760件。宣伝、普及、教育、法律相談、法律扶助などを通じて、役人、議員、公務員、公務員、人民は法律にアクセスし、理解を深め、法律を遵守し、法律を執行し、法律関係に積極的に参加し、自らの正当な権利と利益を守ることができるようになりました。同時に、各レベルの当局が草の根レベルで行政運営上の困難や障害を取り除けるよう支援します。

割り当てられた場合、政策や法律の策定と批判の作業に効果的かつ質の高い方法で参加します。省弁護士協会の多くの意見や貢献は、管轄当局によって認められ、研究されてきました。 2019年から2024年の期間だけでも、タインホア省弁護士会は議長を務め、関係機関と連携して、当局者、弁護士会会員、法律専門家が中央政府の38の法律文書草案に意見を述べるよう組織しました。省人民評議会および人民委員会の 25 件のプロジェクト草案、提案、法的文書を検討し、意見を表明します。所属弁護士協会は、省人民評議会及び人民委員会の法律文書草案190件、法律文書160件に意見を寄せた。地区、町、市の弁護士協会は、地区レベルの人民評議会、人民委員会、地方大会、村の規則、法令の草案1,980件に意見を寄せた。

さらに、州内のあらゆるレベルの弁護士協会と会員は、地域における法執行を監視する活動に積極的かつ責任を持って参加しています。二級人民法院の陪審員および調停人となる幹部および委員を指名および推薦する。国民の苦情、告発、提案、意見の解決に参加し、大国民団結ブロックを強化する。地域における党、政府、政治体制の建設に積極的に参加する。党の思想的基礎を守るために闘う。党の方針と政策、国家の政策と法律、公民としての義務を適切に実行し、全員を動員する模範となる。

70年にわたる設立と発展は非常に重要な節目であり、ベトナム弁護士会の構築と発展の歴史的伝統を振り返る機会であり、全国の法曹界の誇りでもあります。新たな情勢の要請に直面し、党の指導の下、国家の高い決意、人民の総意と支持のもと、強力かつ緊急に措置を講じて国家を新たな発展の時代、すなわち民族発展の時代へと導き、また、絡み合うチャンスと課題に直面し、弁護士協会の各組織、部門、各会員は、党の方針、政策、観点、国家の法律を正しく理解し、適切に実施し、協会の活動に適切に適用するために、継続的に学習し、知識と資質を向上させるよう求められている。協会の運営方法をあらゆるレベルで革新し続ける。協会組織と会員の発展を強化し、充実させることに留意し、当面は、権限のある機関とともに、党と国家が省内に割り当てた大衆協会の組織化と合理化に参加し、効果的、効率的、効果的な運営を確保し、省の政治任務と、タインホア省弁護士協会第5回代表者大会の決議、ベトナム弁護士協会第14回代表者大会の決議で承認された目標、目的、任務の円滑な遂行に貢献します。

ブイ・アン・リン

タインホア省弁護士協会副会長

出典: https://baothanhhoa.vn/hoi-luat-gia-tinh-thanh-hoa-no-luc-cong-hien-trong-ky-nguyen-vuon-minh-244463.htm