ベトナム弁護士協会はクアンビン省党委員会常任委員会と協力している。

作業セッションでは、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のトラン・ハイ・チャウ氏が議長を務めた。

ベトナム弁護士協会（VLA）からは、党書記長兼青年連合会長のグエン・ヴァン・クエン氏、党副書記長兼青年連合書記長兼VLA常任副会長のトラン・コン・ファン氏が出席した。 クアンビン省からは、省弁護士協会常任委員会、内務委員会、司法省、省ベトナム祖国戦線委員会、省党委員会事務局の幹部らが出席した。

会議では、クアンビン省人民評議会議長のグエン・ヴァン・ティン氏が、以下の内容についてクアンビン省人民評議会の組織と運営について報告した：指令第14_CT/TWの実施と2024年～2029年の任期の第6回省人民評議会大会の準備、2023年の省人民評議会の組織と運営。

ベトナム弁護士協会とクアンビン省党委員会常任委員会との間の作業セッションの概要。

クアンビン省HLG組織は、省から郡レベル、社レベルの支部、部、支部、セクター、省単位の下にある支部まで統一された構造を持ち、8/8の郡レベルのHLG、1つの法律相談センター、省協会の下にある24の支部、郡、市、町の協会の下にある91の草の根支部があり、2,192人の会員が参加しています。

協会の専門業務の実施に関しては、昨年、協会の各レベルが、協会、協会が組織されている機関、単位、地域の政治任務の要求を満たしながら、協会の立場、性質、条件に適した重点任務を同期的かつ包括的に実施し、決定することに注意と重点を置きました。

実施プロセスにおいて、協会は、 祖国戦線、司法、監査局、天然資源と環境、弁護士会、地方青年連合、地区およびコミューンレベルの人民委員会など、関連機関、部門、組織との調整プログラムを締結および実施することにより、リソースを動員および誘致するための革新的かつ創造的な対策や形態を数多く採用してきました。

青年連合党書記、HLGベトナム議長のグエン・ヴァン・クエン氏が会議で演説した。

協会はまた、申請に積極的に参加し、より多くのリソースを誘致し、創出し、専門業務におけるあらゆるレベルの弁護士協会の役割を促進するために、省内外のプログラムとプロジェクトの活動の実施を主導し、調整するために選ばれ、法律と法律文書の開発への参加、法律の宣伝、普及、教育、法律コンサルティング、法律扶助、苦情処理と草の根調停に関するコンサルティング、党建設、政府建設、司法改革、行政改革に関する意見の提供、社会監督と批判への参加などの分野で多くの成果を達成しました。

「クアンビン省弁護士会は、常に省党委員会、人民委員会、省祖国戦線委員会から指導、指示、促進を受けており、各部署、支部、地方からは支援と調整を受けており、中部ベトナム弁護士会からは専門的指導と助言、資源支援を受けている」とクアンビン省弁護士会会長は述べた。

クアンビン省党委員会常任副書記のトラン・ハイ・チャウ氏は、近年の省弁護士協会と省党委員会の連携は非常に良好であることを認めた。

クアンビン省党委員会常務副書記、同省人民評議会議長のトラン・ハイ・チャウ氏は、近年の省弁護士協会と省党委員会の連携は非常に良好で、特に長年の苦情や請願の解決に役立ち、地元の政治的治安状況の安定に貢献していることを認めた。

「省レベル法務委員会（HLG）の役割は、法律の普及と教育、草の根レベルの調停支援、人々の法律理解の促進、そして苦情や告発の減少において明確に発揮されています。HLGの法的助言のおかげで、多くの人々が正当な権利と利益を守ることができ、同時に、苦情が長期化しないよう人々に説明と助言を行うことができました」と、クアンビン省党委員会常任副書記は述べた。

会議では、ベトナム青年連合党副書記、書記長、HLGベトナム常任副会長のトラン・コン・ファン氏が講演した。

最近、省党常務委員会は積極的に各クラスの党委員会と党組織に指導し、政治局指令第14-CT/TW号の宣伝、普及、実施を促進し、それによって各クラスの党委員会と組織の新たな時期におけるHLGの地位、役割、責任についての認識を強化し、高めています。

省党常務委員会、省人民委員会、各レベルの党委員会と当局は、指示文書の発行に加えて、HLG の組織の改善、施設と運営予算の強化を支援することに大きな関心を寄せ、好ましい条件を作り出しています。

会議で講演したクアンビン省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のチュオン・ヴァン・ホイ氏は、省のHLGは組織と会員数の両面で力強い発展を遂げている組織の一つであり、省祖国戦線委員会をはじめ、あらゆるレベルで非常に効果的に連携している組織の一つであると述べた。

「省祖国戦線委員会による最近の社会批判活動において、各レベルの地方自治組織（HLG）、特に省のHLGの役割は高く評価されています。HLGの指導的役割において、困難で繊細な内容においては、HLGの貢献は非常に的確であるため、敬意をもって参加を呼びかけます。HLGのおかげで、戦線の指導的役割は強化され、効果的になっています」と、チュオン・ヴァン・ホイ氏は述べた。

クアンビン省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のチュオン・ヴァン・ホイ氏が演説した。

ベトナム人民評議会議長で党青年連合書記のグエン・ヴァン・クエン氏は、省人民評議会常任委員会の勧告と提案、および関係部署、支部、セクターからの意見に基づき、近年の省人民評議会の業績を評価し、その中で最も顕著なのはクアンビン省が村、区、町といった草の根レベルにまで支部を設立したことであると述べた。

グエン・ヴァン・クエン氏は、クアンビン省の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会が、省の法執行機関が人民評議会とベトナム祖国戦線委員会の同レベルの査察・監督代表団のメンバーとして参加・役割を推進し、有権者との接触に参加し、いくつかの事件について法的意見を述べ、市民の応対や市民の苦情や告発の処理に参加し、司法改革指導委員会に参加し、各レベルの法律の普及と教育を調整する評議会のメンバーとなり、社会批判に参加するのに好ましい条件を整えたと評価した。

クアンビン省党委員会常任委員会はベトナム弁護士協会の指導者たちに記念品を贈呈した。

作業セッションの締めくくりに、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のトラン・ハイ・チャウ氏は、各レベルのHLGの役割、および省内のHLGがHLGベトナムが主導する主要な活動やプロジェクトの実施に参加するための条件を整える上での党、青年連合、およびHLGベトナムの指導者たちの配慮、支援、情報共有を高く評価した。

今後、省党常務委員会、人民評議会、人民委員会は、省人民レベル委員会がその立場、役割、任務に基づき効果的に活動できるよう、引き続き指導、指示を行い、あらゆる条件整備に努めます。当面は、各レベルの人民レベル委員会大会の指導と、2024～2029年度の省人民レベル委員会大会の成功に注力します。

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/hoi-luat-gia-viet-nam-lam-viec-voi-thuong-truc-tinh-uy-quang-binh-a643859.html